日本語 での 適用されるすべての法律 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
お客様は、TiltingPointServicesの使用に関連して適用されるすべての法律、規則、および規制を遵守することに同意することとなります。
You agree to comply with all applicable laws, rules and regulations in connection UTCの標準的な契約条件および購入条件は、供給者に対し適用されるすべての法律および規制を遵守することを必要とします。
Masimo's supplier agreements and purchase order terms andconditions require suppliers to comply with all applicable laws and regulations.本対象ウェブサイトへのリンクが許可されるためには、適用されるすべての法律、規則、および規定を順守していなければいけません。
Any permitted links to this Web Site must comply with all applicable laws, rules, and regulations.UTCの標準的な契約条件および購入条件は、供給者に対し適用されるすべての法律および規制を遵守することを必要とします。
UTC's standard contract terms andconditions of purchase require suppliers to comply with all applicable laws and regulations.売主は、適用されるすべての法律、規制および法令を遵守します。
Vendor shall comply with all applicable laws, regulations and ordinances.また商品の宛先の国で適用されるすべての法律および規制に準拠することが必要です。
You must also comply with all applicable laws and regulations in the country of destination of the Products.Intelは、適用されるすべての法律、規制、政策および倫理規定を順守することを約束します。
Intel is committed to compliance with all applicable laws, regulations, policies and ethics rules.各当事者は、本契約に基づく活動に関連して適用されるすべての法律、規則、規制を遵守することに同意します。放棄。
Each party agrees to comply with all applicable laws, rules, and regulations in connection あなたは、このウェブサイトを使用する際に適用されるすべての法律および規制に従うことに同意するものとします。
You agree to follow all applicable laws and regulations when using this website.KornitDigitalLtd.は、倫理的行動に努めるとともに、適用されるすべての法律と規制の遵守に取り組んでいます。
Kornit Digital Ltd. is committed to ethical practices andcompliance with all applicable laws and regulations.(v)お客様の登録および本サービスの使用は、適用されるすべての法律および規則に準拠しています。
(c) your registration and your use of the Services is in compliance with all applicable laws and regulations.(v)お客様の登録および本サービスの使用は、適用されるすべての法律および規則に準拠しています。
(c) that your registration and your use of the Service is in compliance with any and all applicable laws and regulations.お客様は、技術データの送信、容認される内容、およびオンライン上の行為に関して、適用されるすべての法律および地域の規則に従うことに同意されるものとします。
You agree to comply with all applicable laws and local rules regarding the transmission of technical data, acceptable content and online conduct.お客様はこれらを含む適用されるすべての法律、規則、および条例を遵守し、第三者の権利を妨害、または侵害しないことに同意するものとします。
You also agree to comply with all applicable laws, rules and regulations, and to not violate or infringe the rights of any third party.お客様が当社に接触すると、お客様は、このポリシーを読んで理解し、それに準拠し、適用されるすべての法律および規則を遵守することに同意したことになります。
In any case in which you Reach out to us, you acknowledge that you have read and understood this Policy and agree to be bound by it andto comply with all applicable laws and regulations.ウェブサイトおよび/またはツールの使用は、適用されるすべての法律および規制の対象となり、当社の利用規約に従うものとします。
Your use of the Web Siteand/or the Tools shall be subject to all applicable laws and regulations and subject 条項このウェブサイトにアクセスするにあたり、使用条件、適用されるすべての法律および規則を遵守することに同意し、適用される現地法を遵守する責任を負うものとします。
Terms By accessing this web site, you are agreeing to be bound by these web site Terms andConditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any しかし、このような情報の収集とセキュリティを、このプライバシーポリシーと適用されるすべての法律および規則と整合するよう商業的に合理的な努力をしてまいります。
However, we make commercially reasonable efforts to make the collection andsecurity of such information consistent with this Privacy Policy and all applicable laws and regulations.当社は、当社が事業を行う適用されるすべての法律、規制、業界標準を尊重し、倫理的な会社として、これらの要件を完全に遵守することを約束します。
We RESPECT all applicable laws, regulations and industry standards under which we operate and, as an ethical company, we are committed to full compliance with these requirements.お客様は、お客様が本サイトにアクセスしているブルネイ・ダルサラームおよびその他の管轄区域内で適用されるすべての法律、規制、行動規範を遵守することをはじめ合法的かつ適切な目的のため本利用規約に従ってのみ本サイトを使用するものとします。
You may only use this Site in accordance 責任当事者は常に、適用されるすべての法律、規制、国際協定、および国際条約を遵守するものとします。これには、個人データの収集、使用、および/または送信に対して適用されるプライバシーおよびデータ収集に関するあらゆる法律および規制が含まれますがこれらに限定されません。
Responsible Party shall at ブルガリは、企業活動を進めるにあたり、適用されるすべての法律、規制、国内外の協定を遵守するとともに、倫理、人権、社会的責任、そして環境保護について最良の方法を選択することを約束します。
In the conduct of its activities,Bvlgari is committed to complying with all applicable laws, regulations and national and international conventions, as well as 証明された地上の場所は、安全計画、情報の共有と普及を示す能力、適用されるすべての法律、規則、方針が満たされることを示す能力を含む幅広い基準に基づいて選択されました。
The proving ground locations were selected based on broad criteria, including an ability to demonstrate safety planning, willingness to share and disseminate information,and an ability to show that all applicable laws, regulations, and policies will be met.証明された地上の場所は、安全計画、情報の共有と普及を示す能力、適用されるすべての法律、規則、方針が満たされることを示す能力を含む幅広い基準に基づいて選択されました。
The solicitation included broad criteria for selections including a demonstration of capable safety planning, willingness and ability to share and disseminate information,and an ability to show that all applicable laws, regulations, and policies are adhered to at 適用されるすべての法律を順守する目的で行われる場合。
To comply with any and all applicable laws.お客様は、適用されるすべての法律を遵守する責任があります。
The customer is responsible to comply with all applicable laws.サイトの使用においては、適用されるすべての法律を遵守するものとします。
In Your use of the Service, you will comply with all applicable laws.したがって、Facebookは適用されるすべての法律を無視し、熱心にスパイします。
Facebook thus defies all applicable law and diligently spies on.Coinbaseは、適用されるすべての法律を順守しているとの声明を発表。
Coinbase said in a statement that it complies with all applicable laws.
