日本語 での 都市国家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
美しい島の都市国家シンガポールはメディカルツーリズムのスーパースターです。
国はいくつも都市国家で構成された。
It was composed by several city states.イタリアの都市国家ってどんなもの？
What are the key Italian city states?ローマはまだ都市国家であった。
一方で香港は都市国家である。
Hong Kong is a city state.Combinations with other parts of speech
ギリシア都市国家。
Greek City States.都市国家から帝国へ。
From city state to empire.ギリシャ増加都市国家。
Greek City States.ソクラテスが活躍したのは、古代ギリシアの都市国家アテネ。
Socrates lived in the ancient Greek city state of Athens.ローマもそのような都市国家から始まった。
Rome started as a city-state, too.一方で香港は都市国家である。
It is true that Hong Kong is a city-state.モナコ公国は都市国家。
The Principality of Monaco is a city-state.さらに、シンガポールと香港は都市国家。
Singapore and Hong Kong are city-states.さらに、シンガポールと香港は都市国家。
Hong Kong and Singapore are city-states.紀元前480年に、昔のギリシャの都市国家同盟は競技としてのラビリンスを禁止した。法令曰く：。
In 480 BC, an alliance of Ancient Greek city-states forbade the Labyrinth as a sport. A decree announced:.都市国家の法は善い習慣を植えつけ、善い人格を養い、われわれを市民道徳へと向かわせる。
The laws of the polis inculcate good habits, form good character, and set us on the way to civic virtue.年に、三つの都市国家(テノチティトラン、テスココとトラコパン)は同盟し、アステカ帝国が建国されました。
In 1428, three city-states(Tenochtitlan, Texcoco and Tlacopan) decided to form an alliance, thus establishing the Aztec Empire.中世のイタリアの都市国家の納税者と同じで、英米の国民が納めた税金の一部は戦争ビジネスへと流れているのである。
Just like the taxpayers of medieval Italian city-states, we are having our money siphoned off into the business of war.都市国家の目的と目標は善良な生活であり、社会生活の制度はそのための手段である。
The end and purpose of a polis is the good life, and the institutions of social life are means to that end.シンガポールの都市国家は、高い流動性および市場効率をもって、多様な金融資産クラスと取引手段を提供しています。
The city-state of Singapore offers a diverse array of financial asset classes and trading instruments with a high degree of liquidity and market efficiency.年に無料の帝国都市に昇格、ローテンブルクは中世の最も重要な都市国家の一つになりました。
Elevated to a free imperial city in 1274,Rothenburg became one of the most important city-states of the Middle Ages.古代のエトルリアは、12の都市国家の連邦制をとっていた。
The Etruscan world was organised around a federation of 12 city states.シンガポールは東南アジアの都市国家であり、世界で最も繁栄している国の一つです。
Singapore being a city-state in Southeast Asia, it is one of the world's most successful countries.ほとんどの都市国家において、農業経営者たちは便利に街に滞在したり、自分の田畑へ行ったりすることが毎日のようにできた。
In most Greek city states, a farmer could conveniently reside in town and travel to and from his fields every day.ローマ共和国の統治機構は、都市国家のそれから生まれたものであり、広大な領土を統治するのに相応しい物ではなかった。
The institutions of the Roman republic, born for governing a city-state, were unfit to rule over such a large empire.古典期、キュテーラ島はいくつかのより大きな都市国家の領域の一部であった。
In classical times,Kythira was part of the territory of several larger city-states.コード条例規制ポリシーを解釈し、都市国家および中央政府法律を適用する能力。
Ability to interpret and apply City State and federal law codes ordinances regulations policies.しかし、都市国家は、近年その能力を高めた中国の港湾との競争に直面している。
But the city-state faces competition from ports in China, which have increased their capacity in recent years.都市国家間の戦争は人口を減少させ、アッカド帝国はそれに一時的な歯止めをかけた。
Warfare between city states had led to a population decline, from which Akkad provided a temporary respite.
