野の獣 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wild animals
• beasts of the field
• wild beasts
• wild animal
• wild beast

日本語 での 野の獣 の使用例とその 英語 への翻訳

野の獣、すべての家畜、這うもの、翼ある鳥よ、。
Wild beasts and all cattle, creeping things and winged birds;

野の獣は彼らを引き裂く」と記されます。
A wild animal will tear them apart.".

野の獣は彼らを引き裂く」と記されます。
The wild beast shall tear them.”.

あらゆる種類の鳥と、あらゆる野の獣に言え。
Speak to every kind of bird and wild animal.

あらゆる家畜、あらゆる野の獣の中で。
Over the livestock and all the wild animals of the earth.

の社会から追放されて、野の獣と共に住み、牛のように草を食らい、７つの時を過ご。
You will be driven away from human society, live with wild animals and eat grass like an ox for seven years.

死体は空の鳥、野の獣の餌食となる』」。
Their dead bodies will be food for the birds of the sky and the wild animals of the earth.”.

どうかあなたのはとの魂を野の獣にわたさないでください。
Psa 74:19 Don't deliver the soul of your dove to wild beasts.

お前は人間の社会から追放されて、野の獣と共に住み、牛のように草を食らい、七つの時を過ごすのだ。
You will be driven away from human society, live with wild animals, and eat grass like an ox for seven years.

わたしはお前の肉を天の鳥や野の獣にくれてやろう」。
I will give your flesh to the birds of the air and to the beasts of the field.'.

お前は人間社会から追放されて、野の獣と共に住み、牛のように草を食らい、七つの時を過ごすのだ。
You will be driven away from human society, live with wild animals and eat grass like an ox for seven years.

おまえが、こんな事をしたので、おまえは、あらゆる家畜、あらゆる野の獣よりものろわれる。
Because you have done this, you are cursed more than any livestock and more than any wild animal.

山々は、これのために産物をもたらし、野の獣もみな、そこで戯れる。
JOB 40:20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

足がそれをつぶすことも、野の獣がこれを踏みつけることも忘れている。
Forgetting that a foot may crush them, and that the wild beast may trample them.

おまえの肉を空の鳥や野の獣にくれてやろう」。
I will give your flesh to the birds and the wild animals.”.

野の獣と鳥と魚はみな、あなたたちを恐れるようになるだろう。
All the wild animals and all the birds will fear you and be terrified of you.

足がそれをつぶすことも、野の獣がこれを踏みつけることも忘れている。
She forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may break them.

神である主が、土からあらゆる野の獣と、あらゆる空の鳥を形造られたと。
So the Lord God formed from the ground all the wild animals and all the birds of the sky.

おまえが、こんな事をしたので、おまえは、あらゆる家畜、あらゆる野の獣よりものろわれる。
Because you have done this you are accursed more than all cattle and all wild creatures.

するとそのようになった。25神は、その種類にしたがって野の獣、その種類にしたがって家畜、その種類にしたがって地のすべてのはうものを造られた。
And it was so.25 God made the wild animals according to their kinds, the livestock according to their kinds, and all the creatures that move along the ground according to their kinds.

すべての羊と牛、また野の獣、8空の鳥と海の魚、海路を通うものまでも。
All sheep and oxen, And also the beasts of the field, 8 The birds of the heavens and the fish of the sea, Whatever passes through the paths of the seas.

創世記3章を読みましょう。さて、神である主が造られたあらゆる野の獣のうちで、蛇が一番狡猾であった。蛇は女に言った。
Take a look a chapter 3 of Genesis. Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the LORD God had made.

収穫の初めのころから、死者たちに雨が天から降り注ぐころまで、リツパは、昼は空の鳥が死者の上にとまることを、夜は野の獣が襲うことを防いだ」。
From the beginning of the harvest till the rain poured down from the heavens on the bodies, she did not let the birds of the air touch them by day or the wild animals by night.

あらゆる家畜、あらゆる野の獣の中で、。
Above all cattle, and above every beast of the.

野の獣もあなたを求めます。
The Great Beast is calling for you.

野の獣たちよ、恐れるな。
Animals of the countryside, do not be afraid.

わたしはまた、あなたがたのうちに野の獣を放つ。
And I will send among you beasts wild.