日本語 での 野生植物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
野生植物の輸液は湿疹の患者にも役立ちます。
その他の野生植物。
Other wild plants.フィリピン人の祖先は、野生植物のように土から生まれた。
The ancestors of the Filipinos sprang out of the soil like wild plants.側は、道路のほぼすべての野生植物は、空気は本当に、洗い流され、水で湿らせ、非常にクリアします。
Side of the road almost all the wild plants, the air really is washed off, and damp, and extremely clear.しかし、多くの野生植物取引は非公式で、取引生産統計は、栽培されたものか採集されたものかの区別がありません。
However, much of the wild plant trade is informal, and trade and production statistics do not differentiate between cultivated and foraged.Combinations with other parts of speech
庭、フォレスト内の野生植物の根から食べ物を餌する塊茎を持っていますsắn。
The pigs have to forage for food from the roots of wild plants in the garden, forest….しかしながら、無規制かつ持続不可能な野生植物の利用は植物の個体群に深刻な打撃を与え、一部では種の存続さえも脅かしている。
However, the unregulated exploitation of wild plants is putting severe pressure on populations and even threatening the survival of species.実際に多くの野生植物の種子は、動物の消化器を通過しなければ。
The seeds of many wild plant species actually must pass through an animal's gut before they can germinate.野生植物由来の成分は、医薬品、化粧品、食品および飲料を含む多くの製品の重要な成分です。
Ingredients derived from wild plants are important components of many products, including medicines, cosmetics, food and drink.オリーゼの働きと野生の還元パワーを持つ「野生植物ミネラル」の働きとの相乗効果。
Synergy with the work of"Wild Plant Mineral Food" with the working of Oryzae and the power of このページでは京都府内の絶滅のおそれのある野生植物・菌類をご紹介します。
This page explores the threatened wild plants and Fungi found in Kyoto Prefecture.Vol7No.2ムギ類は中東において、約1万年前に祖先型の野生植物から起源したとされている。
Vol7 No.2 Oatsare known to have originated from an ancestral wild plant found in the Middle East approximately 10,000 years ago.成長期には数世代にわたって成長する。ストロベリー線虫損害イチゴ、野生植物-ポテンティラ、ミカン、スターレットなど。
During the growing season develop over several generations.Strawberry nematodeDamages strawberries, wild plants- potentilla, buttercups, starlet and others.私たちはヘーゼルナッツが野生植物であるという事実に慣れています、しかしそれは首尾よく庭で成長することができます。
We 潜在的な品物の成長の自然要因（野生植物や海洋の魚の自然再生など）は計算から除外されます。
Natural factors 熱帯地方では、ナス科の野生植物の葉を麻酔剤としたり、種子を刺激剤として使用していました。
この認定では、植物生産者、野生植物採集、家畜/家禽業者、処理業者および取引業者の検査と認証を行うことができます。
Under this accreditation,we can perform inspections and certifications of その本来の機能を失わ,jazziは野生植物の興味深いコレクションを格納発見,薬用、芳香族,公園の重要な植物遺産の代表。
Lost their original function,jazzi discovered the now house an interesting collection of wild plants, Medicinal and aromatic, representative of the important botanical heritage of the park.また、中国では「ピンクPlumepoppy」と呼ばれる野生植物「Macleayacordata（WILLD。）R.Brで」、のフルーツクリップから抽出されます。
It is extracted from fruit clip of the wild plant“Macleaya cordata(Willd.) R. Br”, also called as“Pink Plumepoppy” in China.また約7000種の野生植物の4割にあたる約2900種が日本だけに生育する。日本はガラパゴス諸島よりも固有種が多い。
Additionally, of the roughly 7,000 species of wild plants that grow in Japan, around 2,900-40%-are to be found only here, a number of endemic species even greater than that for the Galápagos Islands.ローズヒップ、南アメリカのアンデスの野生植物のネイティブと第顕著な特性と栄養強壮、生まれLIXPERFECTION、困難なまっすぐの髪専�…。
From the heady fragrance of the rose hip, wild plant native to the Andes of South America and used by the Araucana Indians who first recognized the remarkable properties and nutri….本報告書によると、最も重要な野生植物製品は木材であり、2003年から2007年の間に森林から伐採された木材は年間1千億ドル（およそ10兆円）を上回る価値であった。
The report reveals that timber is the most significant wild plant product, with wood removals from forests being valued at over US$100 billion annually between 2003 and 2007.暖かい季節は祖父の別荘で過ごすことが多く、祖父は野生植物、例えばハーブやベリー摘みなど、自然とのかかわりについて私にたくさんのことを教えてくれました。
In the warmer months, I would spend a lot of time at my grandfather's summer house,and he would teach me about wild plants and foraging for herbs and berries in the forests.研究によると、野生植物の約80％が受粉のために昆虫を使用しているのに対し、鳥の60％は食料源として昆虫に頼っています。
The estimation is that 80 percent of wild plants depend on insects for pollination, while 60 percent of birds rely on insects as a food source.その葉はほぼ均一で、野生植物の葉によく似ていました。この植物の人気のピークは中世になった。
Its leaves were almost even, more like leaves of wild plants- and certainly not curly or corrugated. The peak of popularity of this ここ数年、技術・研究部門はチベット自治区の工業汚染源、野生植物資源、野生動物資源の調査など重要課題を完成した。
In recent years, technical and research departments have completed a number of investigations into the sources of industrial pollution in Tibet andregional wild plant and animal resources.ジョセフ氏と彼のチームによる探検は400回・100カ国以上に及び、これまで自生地で何千もの食用野生植物の試食と種子採集を行ってきました。
The exploration by Joseph and his team has been conducted over 400 times in over 100 countries,and has so far sampled thousands of edible wild plants and collected seeds.BTO」は、大豆その他の農産物、野生植物、ナタネ油粕、糖蜜を原料とし、じっくり時間をかけて培養しました。
The ingredients of BTO such as wild plants, rapeseed oil cake, molasses, soy and other agricultural products are cultured over a long period of time.
