日本語 での 野菜畑 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その後、野菜畑で作業、、。
Work out in the vegetable fields.作務（野菜畑の手入れ、室内清掃など）。
Work called“Samu”(cleanup in a zazen-room, vegetable field maintenance).年前、そこは村と野菜畑だった。
More than 20 years ago,that area was mainly villages and vegetable fields.ここには水田、野菜畑、山、小川、林があり、温かい人々がたくましく暮らしている。
Here there are rice paddies and vegetable fields, mountains and streams, forests and the warm, hardy people who live off the land.当社廃棄物が堆肥として使われている野菜畑（長野県小海町）。
A vegetable field in Koumi, Nagano Prefecture, where waste from our facilities is used as compost.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
それから、働けるほどに回復したとみなされて、チャンギの野菜畑の仕事をした。この野菜は病院向けのものだった。
I was later certifiedable to work… I then worked in a Changi vegetable garden- these 彼女のブログのストーリーテリングの一例は、ポストで見つけることができますコンテナ野菜畑の土壌。
One example of storytelling on her blog canbe found in the post Soil for Container Vegetable Gardens.夜勤で野菜畑の中の300メートルを歩くとき、捕虜たちは少量を盗んだという彼は、古い工場の3角屋根に見覚えがあるようだという。
For the night shift, while walking the 300m in the vegetable fields, POWs stole a little amount of any cucumber, tomato, and so forth.道端の野菜畑、草、最高の露の結晶です。そぼ降る雨、霧、インド、彼のパーティーに浮動小数点珪岩、セシル、ストレートQinru深い心冷却のマークと仮定。
Roadside vegetable field, the grass, the best is the crystal of the dew; drizzling rain, floating into the mist, India and his party assumed the marks in the quartzite, Cecil cool, straight Qinru deep heart.美味しい季節の料理は、窓外の素晴らしい風景とよく合っていました。果樹園や野菜畑や家々が点在する、目の届く限りの秋色の景色。
The delicious seasonal foods were the perfect compliment to the fantastic rural scenery outside: autumn-colored nature as far as the eye could see,dotted here and there with orchards, vegetable fields, and houses.仕事時間を減らし、買い物に費やす時間を減らし、代わりに、自分の時間やお金を田んぼや小さな野菜畑の世話につぎ込んでいます。
Agriculture is becoming a boom among young people who are willing to reduce their working time and money for shopping and spend time and money in taking care of rice paddies andsmall vegetable farms.私たちの野菜畑のハーブバターのエビ。
Shrimp in the herb butter of our vegetable garden.あなたの庭を野菜畑に変えます。
自身の花壇や野菜畑を持っている。
They even have their own herb and vegetable garden.海を見下ろす丘の斜面は、一面の野菜畑。
A hillside which look down the sea is all vegetable garden.旬の大地の恵みを「野菜畑土田」からお届けいたします。
We deliver the seasonal blessings of the earth from the"Vegetable Field Tsuchida".花壇や野菜畑があれば、ガーデニングはピッタリの趣味になります。
If you have flower beds or vegetable fields, gardening will be a perfect hobby.地元農家の野菜畑で旬の野菜の収穫を体験します！
Drive to the vegetable farm of 今年は、この小さな花壇を野菜畑にしようと思っています。
This year I'm going to plant a small vegetable garden.今は木を植えるのによい時期だし、私たちもまたは野菜畑をはじめられるでしょう。
It is a good time to plant more trees andvery soon we can start our vegetable garden again.周囲はサトウキビ畑や野菜畑が広がり、来る前から沖縄らしさを感じることができます。
It's surrounded by sugarcane and vegetable fields, and you will feel like you have gained a sense of Okinawa that you didn't have before you came.レストランから車で１時間以内の場所に、沢山の野菜畑、フルーツ農園、漁港があります。
私たちは植樹、野菜畑を見、苗木や若木が育てられている育苗所を訪れた。
We saw some tree-planting and vegetable gardens, as well as visiting the nursery where the seedlings and young trees are produced.フルーツシスターして親切には:最後の夜、2人が死亡、彼女の家族の野菜畑では混沌…。
Fruit Sister then kindly reminded us that: Last night, two individuals were killed,heads thrown in her family's vegetable fields where chaos….農民は干ばつの際に野菜畑を休耕することができるが、アーモンドの木は水の安定供給を必要とする。
You can fallow fields of annual vegetables during droughts, but almond trees need a steady supply of water for years.風景は、荒廃した建物や埃の多い通りから、緑色の野菜畑や穏やかな村々に変わり、また戻ってきます。
The landscape constantly changes from rundown buildings anddusty streets to green vegetable gardens and peaceful villages and back again.
