日本語 での 銀河宇宙 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
変更は、黒点/銀河宇宙線によるものです。
Changes are due to sunspots/galactic cosmic rays.赤い銀河宇宙iPhoneの壁紙。
Red galaxy universe iPhone Wallpaper.光粒子銀河宇宙SF青モーション。
Light particle galaxy Universe SF red.光粒子銀河宇宙SF赤。
Light particle galaxy Universe SF red.銀河宇宙人類学者。
Combinations with other parts of speech
銀河宇宙には、惑星は３種類有る。
ジョン・タナカは同じ銀河宇宙連邦軍に所属するメカニック担当である。
John Tanaka is the lead mechanic for the Galactic Space Federation.というの銀河宇宙人類学者懺悔。
このことは、銀河宇宙線が地球の気候変動に影響する証明となるものです。
This is evidence that galactic cosmic rays influence changes in the Earth's climate.銀河宇宙線の観測データから、CMEの磁場構造を推定することができます。
Observations of galactic cosmic rays allow us to deduce the magnetic field structure associated with a CME.そのため、深宇宙にいる生物は銀河宇宙線に常にさらされてしまいます。
Therefore, creatures in deep space are always exposed to galaxy cosmic rays.銀河宇宙線は有人宇宙船による惑星間旅行計画を邪魔する最も重要な障壁の一つである。
Galactic cosmic rays are one of the most important barriers standing in the way of plans for interplanetary travel by crewed spacecraft.これは、銀河宇宙線が地球の気候に影響を与えている証拠である」と記述されています。
This is evidence that galactic cosmic rays influence changes in the Earth's climate.'.言い換えると、太陽圏は銀河宇宙線から地球環境を守るバリヤーの役目を果たしているのです。
The heliosphere serves as a barrier to protect the Earth's environment from galactic cosmic rays.銀河宇宙線データから推定された磁場構造(信州大学・宗像らの解析による)。
Magnetic field structure deduced from galactic cosmic ray data based on an analysis by Prof. K. Munakata of Shinshu University.銀河宇宙線（GCR）は太陽系外で発生する高エネルギー放射であり、遠方の銀河からも放射される可能性があります。
Galactic cosmic rays(GCRs) are high-energy radiation that originates outside our solar system and may even be from distant galaxies.現在太陽風は観測史上例を見ないほど弱まっており、通常より多くの銀河宇宙線が地球に降り注ぐことが懸念されています。
The current solar wind is the weakest in recorded history,and more galactic cosmic rays than ever are beaming down on Earth.破壊大帝を名乗るメガトロンは、デストロン軍団をまとめ上げ、銀河宇宙の独裁支配を目論み、地球のエネルギー資源を強奪する。
Megatron, who calls それらの爆発でできるエネルギーが極めて高いイオンは、銀河宇宙線として知られており、その大半は太陽風によって太陽系への進入を阻まれている。
The extremely energeticions created in these bursts are known as galactic cosmic rays and they are mostly blocked from coming into the solar system by the solar wind.しかし、カリフォルニア大学アーバイン校の研究チームは「銀河宇宙線」と呼ばれる放射線が宇宙飛行の最大の危険になり得ると実験で示しました。
However, a research team at the University of California,Irvine has shown by experiment that radiation called' galactic cosmic rays' can be the greatest danger of space flight.プロトン現象（SEP*1）や銀河宇宙線等の高エネルギー粒子の影響によって、衛星搭載のコンピュータやメモリに誤動作が生じることがあります。
The effects of high-energy particles,such as proton phenomena(SEP* 1) and galactic cosmic rays, might cause malfunctions of satellite-based computers and memorys.しかし、最近の気象観測データを使った検証では、銀河宇宙線量、雲量とも変化が微小なため、気候への影響を示す明確な証拠を得ることは困難でした。
Tests based on recent meteorological observation dataonly show minute changes in the amounts of galactic cosmic rays and cloud cover, making it hard to prove this theory.この風の強化期間は、逆転に伴い地磁気強度が1/4以下に減少し、銀河宇宙線が50%以上増加した期間と一致します。
These strong winter monsoons coincide with the period during the geomagnetic reversal when the Earth'smagnetic strength fell to less than 1⁄4, and galactic cosmic rays increased by over 50.太陽圏の中には、激しく変動する太陽風によって複雑な磁場構造が形成され、その構造は遠い宇宙の彼方から飛来する銀河宇宙線の伝搬に大きな影響を与えます。
The drastically changing solar wind forms the complicated structure of the magnetic field in the heliosphere,which significantly affects propagation of galactic cosmic rays from deep space.彼らは私の体験についての質問には答えなかったが、この「銀河宇宙人類学者」のディスインフォメーションについての手掛かりを与えてくれた。
That didn't really answer my question about my own experience,though it gave us a clue about the disinformation of this“Galactic Anthropologist.”.研究チームは、「この実験結果は本物の宇宙飛行における銀河宇宙線の影響を完全に再現したものではない」としながらも、今回のマウスにおける実験結果を人間に当てはめた場合、「火星に5人の宇宙飛行士を送り込むと、そのうち1人は認知機能に重大なダメージを受けるだろう」と結論づけています。
Although the research team said,“This experimental resultis not a complete reproduction of the effects of galaxy cosmic rays in real space flight,” but when the experimental result in this mouse was applied to humans,“5 people on Mars If you send in an astronaut, one of them will suffer serious damage to cognitive function.'.最小の粒子から最大の銀河宇宙まで。
From the greatest Galaxy to 宇宙飛行の最大の危険は宇宙船を貫通し脳を破壊する「銀河宇宙線」。
The biggest danger of space flight is'' Galaxy cosmic rays'' that penetrate the spaceship and destroy the brain.時折、宇宙からの放射線（いわゆる銀河宇宙線）の変化が地球温暖化の一つの原因でありうるという主張が行われる。
It has sometimes been claimedthat changes in radiation from space--galactic cosmic rays--can be one of the causes of global warming.
