日本語 での 銀行および金融 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最大の銀行および金融サービス組織。
Largest banking and financial services organization.銀行および金融サービス業界は。
The Banks and Financial Services Industry.銀行および金融市場（15ECTS）。
Banking and financial markets(15 ECTS).これに関しては、銀行および金融部門が注目しています。
The banking and financial sector is under observation regarding this.ライセンス銀行および金融機関。
Licensed Banks and Financial Institutions.銀行および金融機関は、UAE中央銀行。
Banks and financial institutions, from the Central 銀行および金融サービス。
Banking and financial services.の欧州銀行および金融サービス規制機関。
European Banking and Financial Services Regulators.銀行および金融業界は、ブロックチェーンの影響を受ける主要なセクターの1つです。
The banking and financial industry is one of the major sectors that is going to be impacted by blockchain.銀行および金融サービス業界は、ブロックチェーン技術に対する意見において完全な転換期にあると考えられています。…。
The Banks and Financial Services Industry have been seen with a complete shift in opinion on Blockchain Technology….このような時間との闘いの中、銀行および金融業界は、低炭素経済の構築において最前線に立たねばなりません。
In this race against time, the banking and financial sector must be at the forefront of building a low-carbon economy.中小企業の繁栄のために中央銀行によって商業銀行および金融機関にまで拡張された借り換え施設は、2018年から1919年の間継続している。
The refinancing facility extended to commercial banks and financial institutions by the central このような時間との闘いの中、銀行および金融業界は、低炭素経済の構築において最前線に立たねばなりません。
In this race against time, the banking and finance sector must be at the forefront of the establishment of a low-carbon economy.銀行および金融セクターは、低炭素経済の構築において乗数効果を生み出すべく十分な役割を果たさなければならない。
The banking and financial sector must fully play its multiplier effect in building the low carbon economy.主要銀行および金融機関によるブロックチェーン開発の予算は、67以来平均約2017％増加しています。
The budget of blockchain development by major banks and financial institutions has increased by around 67 percent on average since 2017.スマート契約は、住宅ローンや和解のような契約の銀行および金融分野に非常に適しています。
Smart contracts would be greatly suited to the banking and financial sectors for contracts like mortgages Fintechまたは金融技術は、システムをより効率的にするためにテクノロジーを使用する銀行および金融システムをデジタル化することに関するものです。
Fintech or 当社は引き続きデジタルトランスフォーメーション（デジタル変革）事業を進め、銀行および金融機関の競争力を強化する」。
The company will continue to expand its digital transformation business,which will bolster competitiveness of banks and financial institutions.”.その上で、合衆国政府はイランとの取引を行わないようヨーロッパ諸銀行および金融機関を説得したいとしている。
He said the U.S.government will also persuade European banks and financial institutions not to deal with Iran.ステイリー氏は銀行および金融サービス業界において約40年の豊富な経験を有しています。
Mr Staley has nearly four decades of extensive experience in banking and financial services.ステイリー氏は銀行および金融サービス業界において約40年の豊富な経験を有しています。
Mr Staley has nearly 40 years of experience in banking and financial services.銀行および金融関連の大多数の企業は、“技術力の欠如”が彼らの将来に対する実存的脅威であると考えております。
A vast majority of firms in the banking and financial sector believe that IBrandoxウェブサイトの設計会社デリーとインドのグルガオンで銀行および金融機関向けのウェブサイト。
IBrandox is a website designing company in Delhi 専門のアドバイザー（法律顧問および財務顧問を含む）、監査役、保険業者、銀行および金融機関。
Professional advisers(including legal advisers レポートによると、Bornaはイランの銀行および金融部門のための中央デジタルプラットフォームとして設計され、Blockchainエコシステムは許可/非公開ネットワークになるという。
The report says that Borna will bedesigned as a central digital platform for Iran's banking and financial sectors meaning that the Blockchain ecosystem will be a permissioned/private network.その結果、10月は詐欺師達の間で銀行および金融サービスが人気となり、ソーシャルネットワークおよびオンラインゲームへの注目は薄れていたという。
As a result, banks and financial services became more attractive targets in October, with social networks Nexoは10年以上にわたりヨーロッパ全域で数百万人もの人々にサービスを提供する大手フィンテックグループが運用し、複数の欧州銀行および金融サービス規制機関によって厳格に監督されています。
Nexo is powered by a leading FinTech group serving millions of people across Europe for over 10 years,while being strictly supervised by multiple European Banking and Financial Services Regulators.過去15年にわたり、インドと南アフリカに銀行および金融サービス業を開設・監督し、また、リテール銀行業界のデジタル化に尽力してきた。
Over the past 15 years he has set up またリーガルチームでは、亡くなられた方のデータを保有するサーバー、オンライン銀行および金融口座、ソーシャルメディア、ならびにテクノロジー企業のログイン認証情報を開示させることも可能です。
The legal team can also request log-in credentials from any servers,online banks and financial accounts, social media,今度は今自身の車を買ってもいいこと幾日銀行および金融機関は人々に適した金利でさまざまな貸付け金の選択を提供している。
Now days banks and financial institutions are offering various loan options at suitable interest rate to the people that they can now buy their own car.
