長い冬 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• long winter
• long winters

日本語 での 長い冬 の使用例とその 英語 への翻訳

やっぱり、長い冬と関係あるんでしょうか。
Is it something to do with the long winters?

短い夏と、長い冬。
Short summers and long winters.

クリスマスと長い冬のためのゲーム。
Games for Christmas and all winter long.

ようやく、長い冬からお目覚めです。
I am now waking up from a long winter's nap.

長い冬に備える。
Prepare for a long winter.

ロシアの長い冬、ロシア経済の悪化は続く。
The long winter of Russia's economic failure.

ようやく、長い冬からお目覚めです。
We are awakening after a long winter.

来る長い冬への準備。
Get ready for a long winter.

ようやく、長い冬からお目覚めです。
Awakened from a long, winter's nap.

長い冬の夜に。
In the long winter night.

すなわち、世界経済に「長い冬」が近づいている。
In short, the global economy is in for a lengthy winter.

ようやく、長い冬からお目覚めです。
Waking up from a long winter nap.

長い冬になりそう。
It's going to be a long winter.

ようやく、長い冬からお目覚めです。
It was awaking from a long winter's nap.

ようやく、長い冬からお目覚めです。
Finally I awake from a long winter's nap.

長い冬から突然訪れる東北の春。
Spring in Tohoku suddenly comes after the long winter.

とても長い冬だよ。
It's been a long winter.

長い冬。
The Long Winter.

とはいえ、この時期になると長い冬にうんざりしてきて、早く春にならないかな～。
With that being said, I have to be honest that I am becoming fed up with the long winter by this time and am looking forward to spring.

ちなみに、長い冬がようやく終わりを迎え、春の訪れを喜ぶイベントでもあるため、チューリップがよく贈られます。
By the way, tulips are often given because the long winter is finally over, and it is also an event that pleases the arrival of spring.

長い冬の間は、暖房のための燃料が不足し、多くの人々は十分な衣類も持っていませんでした。
During the long winters, there was almost no heating, and many people did not have adequate clothing.

そして、長い冬が終わって暖かい春がやってきたら、男性が女性に花やプレゼントを贈るのです。
Then, when the long winter is over and a warm spring comes, men give flowers and gifts to women.

長い冬の間は、暖房のための燃料が不足し、多くの人々は十分な衣類も持っていませんでした。
During the long winters, heating fuel was scarce, and many people lacked adequate clothing.

そんな待望の春の訪れとともに、長い冬を耐えてきた樹木は一斉に芽吹き始める。
With the long-awaited arrival of spring, the trees that have endured the long winter start to bud all at once.

カルガリーは北緯51度に位置し、日照時間が短い長い冬が続きます。
Calgary is at 51 degrees north, and the days are short during the long winters.

長い冬から様々な生き物が活動を始める春にぴったりの今回のヒルトン東京お台場のデザートブッフェ。
A dessert buffet for Hilton Tokyo Odaiba, perfect for spring, with a variety of creatures starting activities from a long winter.

今は熱の?turnへ時間であるか。長い冬の季節中toasty保つプロダクトと。
Now is the time to?turn on the heat? with products that will keep you toasty throughout the long winter season.

本当に長い冬だったし、メルボルンでクルマに戻ることに興奮している。
It's been such a long winter and I'm excited to be back in the car in Melbourne.

長い冬と豊富で高品質の雪は白山市に、アルプスに匹敵する第1級のスキー条件を与えてきた。
The long winter and abundant high-quality snow have given the city first-rate skiing conditions comparable with that of the Alps.