日本語 での 長期利用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
長期利用の方にはとってもお得!
長期利用キャンペーン参加で。
長期利用キャンペーンGTNモバイル。
Long-term Usage Campaign.長期利用の注意点。
Beware of long-term use.長期利用の場合。
In case of long-term use.長期利用の方はご相談下さい！
Contact us about long-term use!事務所として、長期利用。
Long-term use as an office.製品の長期利用。
Long-term Use of The Product.短期利用から、長期利用まで。
From short-term to long-term use.長期利用キャンペーン」も並行適用されて長く使ってもお得に！
Long-term usage Campaign" will also be available sothe longer you use, the cheaper it gets!今申し込むと「長期利用キャンペーン」も適用されるのでこれからずーっとお得！
Long-term usage" Promotion will also be applied and the longer you use, the cheaper it gets!長期利用キャンペーン！後日アンケートに答えるだけで基本料金が。
Long-term usage Campaign answer our questionnaire, and your plan will be the longer you use it.年に同REITはシカゴにあるデータセンターの長期利用料金を交渉し、電気料率を20％引き下げることができました。
In 2018, Digital Realty was able to negotiate long term rates for its Chicago data centers and save 20% on its electricity rates.また、長期利用によって慣らしていくというのは、デザインの優れたウェブサイトが重要な機能は必要な状況で直接的に表示されるものだと思うよう、ユーザーを訓練してきたという事実に反している。
Also, the familiarity bred by long-term use might be counteracted by the fact that well-designed websites have trained users to expect important features to be shown directly in the context in which they're needed.私たちの分析には、コワーキングスぺ―スの大量/長期利用による料金割引や、そのスペースの活気がミレニアル労働人口の確保に有利に働く側面などを含めていません。
Our estimates donot include potential discounts from bulk or longer term use; the vibrancy of a coworking office also gives companies an edge in retaining and attracting the millennial workforce.長期利用のないYahoo!
And not something that Yahoo can control long term.長期利用」のトリプルキャンペーン適用！
Long-term usage campaign triple campaign applied!長期利用に関する特典はありますか？
Are there benefits for long-term use?長期利用割引料金10日間セット19,000円（税込み）。
長期利用・ビジネス客・スーツ・作業服での出入りは固くお断りして下ります。
Comings and goings in the long-term, business travellers, suits 長期利用でお得になる駐車料金のほか、さまざまな割引制度や精算方法などのご案内です。
In addition to parking fees for long-term use, information is also available for various discount systems and settlement methods.長期利用に求められる高い耐久性に加え、メンテナンス性、セキュリティ性、拡張性、互換性など、ビジネスにおける様々な厳しい要求にお答えすることができる製品です。
This product is the answer to the various demands of business, such as maintenance, security, scalability, compatibility,in addition to its high durability for long term use.最新バージョンのiOSを搭載したiPhoneX、iPhoneXs、iPhoneXsMaxは、長期利用による劣化を極力抑え、SuperRetinaディスプレイの表現力を長持ちさせる作りになっています。
With the latest version 
