日本語 での 闘技場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
明日闘技場で勝てば自由の身だ。
明日闘技場で誓約に署名する時に。
Tomorrow in the arena when I sign your pledges.闘技場で死ぬに値しません。
A man like that does not deserve to die in the arena.闘技場で最後の日。
Your final day in the arena.部隊を闘技場に送り込め。
Get a detachment in the arena now.闘技場最終バトルもついにオープン!!
Final Battle of Arena is Now Open!!闘技場で。
The arena.しかし男性は闘技場を脱走。
Escaped the fighting arena.ぼくは闘技場にいた。
I was there in the battle field.闘技場の奴らに飲み込まれちまうよ。
闘技場に入った瞬間から面白い人になることにしました。
I would be hilarious from 闘技場に大きな水道が引かれたという説や。
Some historians believe a giant aqueduct was diverted into the arena.闘技場ティリオン。
Meereen Tyrion.ゲームの舞台は天空に浮かぶ闘技場。
The game stage is a fighting arena floating in the sky.全能の者たちの闘技場へようこそ!
Welcome to the Arena of ハースストーンの「プレイ」または「闘技場」モードで対戦し、合計3勝すると、クエスト報酬「騎乗せよ！」を獲得できる。
Just win three games of Hearthstone in Play or Arena mode to earn the Mount Up! quest reward in Hearthstone.期間中、イベント限定マップとなる4種類の「アニバーサリー闘技場」が登場し、多数のボスモンスターとバトルができます。
During the event period, 4 types of Anniversary Arena appear as event maps and you can challenge many boss monsters!またこのパッチでは、BlizzCon会場で選ばれた闘技場専用の新カードを含む、闘技場のゲームプレイのアップデートが導入されるんだ。
This patch also introduces Arena gameplay updates, including all-new Arena exclusive cards that were chosen by the crowd at BlizzCon.闘技場では、各シーズンの間に出したハイスコアと順位、及び防衛成功を集計しています。
In the Arena, calculations are made for each season based on your high score for a season, your rank, and any successful defensive efforts.期間中、イベント限定マップとなる3種類の「アニバーサリー闘技場」が登場し、多数のボスモンスターとバトルができます。
During the event period, 3 types of Anniversary Arena appear in the event map and you can challenge many boss monsters!その強さを試そうと、彼らはゴーレムを闘技場の真ん中に立たせて稲妻の魔法で打ち抜いた。
To test its strength, they placed the golem in the center of an arena and flung magical bolts of lightning at it.若者は直ちに刑務所に投獄され、王の闘技場における審議の日が決定された。
The youth was immediately cast into prison,and a day was appointed for his trial in the king's arena.若者は即刻獄舎につながれ、王の闘技場における審理に付される期日が定められた。
The youth was immediately cast into prison,and a day was appointed for his trial in the king's arena.これらのことを踏まえた上で、今後導入されるパッチにて、闘技場のドラフトから以下のカードを削除します:。
With those things in mind,we will be removing the following cards from the Arena draft in an upcoming patch:.今日のハースストーン・アップデートでは、新たな中立レジェンドミニオン1体の追加、各クラスのカード強化、新たな闘技場セットなどが追加されるぞ！
Today's Hearthstone update adds a new neutral Legendary Minion, card buffs for every class,new Arena sets, and much more!注意:10月31日のハロウェンド終了時の直前数時間は、一時的に新しい闘技場チケットの購入ができなくなるぞ。
NOTE: In the hours just before the conclusion of Hallow's End on October 31,purchase of new Arena tickets will be temporarily unavailable.フォーラムから、この期間の闘技場バケットのスナップショットをダウンロードできるぞ。
You can download a snapshot of the Arena buckets for this time period on 闘技場で最初にドラフトする2枚が、シナジー効果のあるカードになる確率が高くなる仕様は廃止されたぞ。
携帯デバイスで闘技場デッキをスクロールさせる際に、不要なプロンプトが生成されなくなったぞ。
Scrolling through an Arena deck on また闘技場と同様、賞品は勝った回数で決まり、闘技場の報酬ルールに従うぞ。
Also like the Arena, prizes are based on number of wins, and follow the Arena reward structure.
