日本語 での 防波堤 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
防波堤へ運べ。
私達は、治安の防波堤であります。
防波堤とデッキを作成する。
カルマよ防波堤へ運べ。
Take him to the seawall! Karma.防波堤としてのサンゴ礁。
Coral Reefs as Breakwaters.波浪制御：浮体式防波堤。
Wave control: Floating seawall.防波堤も何もありません。
法廷は民主主義の防波堤だ。
防波堤は嵐から身を守る。
The seawall shelters us from storms.今日防波堤は溢れる私たちは決心した。
Today the seawall will flood, and we have reached our decision.防波堤や砂浜からも釣りができる。
You can also fish from breakwaters and sandy beaches.どこ？防波堤に囲まれた島だ。
Where are we? We're on the coastal shelf of an island surrounded by a seawall.津波・高潮防災のための可動防波堤の開発。
Development of movable breakwaters to protect from tsunami and storm surge.どこ？防波堤に囲まれた島だ。
We're on the coastal shelf of an island surrounded by a seawall.- Where are we?その公園の向こう側は、通りと防波堤そしてマニラ湾でした。
On the opposite side of the park were a road, seawall and Manila Bay.立って、日本高知県安芸港の高い波が防波堤を打っている。…。
ドバイの防波堤の岩は隣国アブダビによって提供されてきた。
The rocks for Dubai's breakwater have been provided by its neighbour Abu Dhabi.立って、日本高知県安芸港の高い波が防波堤を打っている。
Japan has a high standing inKochi Prefecture Aki waves hit the breakwater harbor.そのような観点で、天意に従って未来の防波堤を造らなければなりません。
From this perspective, we must make a bulwark according to the will of heaven.それは、私たちの強さの街を設定されます以内:シオン,救世主,防波堤で壁。
Within it will be set the city of our strength: Zion, a savior,a wall with a bulwark.ロシアの関心は、聖戦主義の蔓延に対する防波堤としての、シリアの安定化だ。
Russia's interest is to stabilize Syria as a bulwark against the spread of jihadism.でもこれに対する防波堤砂や鋼などないのよ…この恐怖の世界には。
But none of the grit or steel that acts as a bulwark against this… these horrors of this world.OneoftheLuckyFew:MGの銃弾を受けずに2分以内に防波堤を突破する。
One of the Lucky Few- Breach the seawall in under 2 minutes without taking MG fire.この防波堤により、夜間、桟橋の塔から聖ルカ塔まで張られていたあまりにも長い鎖は、短縮されました。
The breakwater thus shortened the harbours bulky chain stretched in the night from the Tower of Muo to St. Lukes tower.理事会は、企業の捕獲と慣性に対する防波堤として機能し、議会の委員会に対して説明責任を負うものとする。
The Board shall act as a bulwark against corporate capture and inertia and be accountable to parliamentary committees.防波堤の外のガラスの鐘劉10マイルの人々は、"ムードで、特に"南湖の洪水の夢想がいっぱいです。
Especially the"South Lakeflooding in a glass bell Liu ten-mile outside the breakwater," the mood of people is full of reverie.都市VIII,で1630,防波堤都市からポートを分離する防御的なシステムとして構築する必要を信じてください。
Urban VIII, in 1630, believed necessary to build the breakwater as a defensive system to separate the port from the city.すぐそばにある稚内港北防波堤ドームは、土木学会選奨土木遺産、北海道遺産にも選定されています。
The Wakkanai Kohoku breakwater dome located nearby is also selected as a civil engineering association civil engineering heritage, Hokkaido heritage.ニクソン政権は即座に両手を広げて歓迎し、この地域における社会主義の広がりに対する重要な防波堤として彼に機嫌を取った。
The Nixon administration immediately welcomed Banzer with open arms andcourted him as a key bulwark against the spread of socialism in the region.Hitz日立造船は、東洋建設と五洋建設の3社にて海底設置型フラップゲート式可動防波堤の実海域試験を実施しています。
Hitachi Zosen, Toyo Construction and Penta-Ocean Construction are conductingjoint trials of a movable flap gate breakwater in an actual marine environment.
