阿仁 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ani

日本語 での 阿仁 の使用例とその 英語 への翻訳

阿仁を。
The Ani area.

森吉山阿仁スキー場。
Mt moriyoshi Ani Ski Resort.

阿仁スキー場。
Ani Ski Resort.

北秋田市阿仁庁舎。
Kitaakita- shi Ani Government.

阿仁前田駅。
Ani- Maeda Station.

内陸縦貫鉄道阿仁前田駅より太平湖。
Akita Inland Traverse Railway Animaeda Station.

阿仁スキー場の。
Ani Ski Resort 's.

秋田内陸縦貫鉄道阿仁前田駅よりコメツガ。
Akita Inland Traverse Railway Animae Station.

阿仁灯籠流し花火実行委員会。
Ani Paper Lantern Fireworks Committee.

森吉山阿仁ゴンドラの山麓駅まで車で1分です。
The hotel is approximately 1 minute by car from the Ani Ski Resort gondola.

江戸時代に入り桧木内地域から阿仁地域にかけて、多くの鉱山で銅などが採掘されました。
In the Edo period, minerals including copper were found in many mines located in the Hinokinai and Ani areas.

ミニかまくらを一緒に作ってくれるボランティアを募集しています。14時に北秋田市阿仁庁舎へいらしてください。
You prepare for a transplant seawife, a bucket, and please come to the Kitaakita-shi Ani Government building at 14:00.

秋田県の阿仁を中心とし、独特の宗教観、倫理観を尊び、集団で熊などを狩猟してきました。
Centered on the Ani area of Akita Prefecture, they have developed unique religious and ethical views, and hunted bears in groups.

そして、自分たちの先祖は秋田の阿仁から来た旅マタギであり、狩の流儀作法は猿丸流だと秘伝の巻物を広げる。
And their ancestors are trip Matagi which came from the Ani district of Akita and when it is a Sarumaru style, the style manners of the hunting say and open secret rolled drapery.

阿仁のデビュー記念日の祭典の町に隠された西部の四川省の歌は、パレードの活動の特徴は、5月1日まで継続します。
Western Sichuan song hidden in the town of Ani debut anniversary celebration, the characteristics of the parade activities will continue until May 1.

現在でも下北の畑、津軽、秋田の阿仁と東北地方を中心に点在し、その古風な狩猟形態は、伝統文化として伝承され生き続けている。
With Ani of Akita and Hata of Shimokita district, it is dotted even now around the Tohoku district. The old-fashioned hunting form is handed down as traditional culture and continues growing.

北秋田市阿仁庁舎前の駐車場がご利用になれますが、限りがあるためできる限り秋田内陸縦貫鉄道をご利用下さるようお願いします。
You can use the parking lot in front of the Kitaakita-shi Ani Government building, but would appreciate your using Akita inland railway running through the mainland as much as possible to be limited.

現在でも下北の畑(はた)、津軽、秋田の阿仁(あに)と東北地方を中心に点在し、その古風な狩猟形態は、伝統文化として伝承され生き続けている。
With Ani of Akita and Hata of Shimokita district, it is dotted even now around the Tohoku district. The old-fashioned hunting form is handed down as traditional culture and continues growing.

と屈託なく笑う。そして、自分たちの先祖は秋田の阿仁から来た旅マタギであり、狩の流儀作法は猿丸流だと秘伝の巻物を広げる。
He laugh without, worry And their ancestors are trip Matagi which came from the Ani district of Akita and when it is a Sarumaru style, the style manners of the hunting say and open secret rolled drapery.

あなたは通りの厚い文化の雰囲気、成都のような場合に加えて、"アニ博物館今月の古代の町は"ただ、阿仁町Shurenストリートを始めました、あなたに別の経験を持って来るためにバインドされています。
In addition, if you like thick cultural atmosphere of the street, Chengdu"ancient town of Ani Museum Month" has just started, the Ani town Shuren Street and are bound to bring you a different experience.

北越雪譜」によれば、「雪の降り止む早春になると、出羽方面の猟師(阿仁の旅マタギ)が5-7人仲間を組み、3-4頭の猛犬を連れ、米、塩、鍋を携え、山越えをして越後の山まで熊狩にやってきたという。
According to"Hokuetsu seppu,"(Old documents of the Hokuetsu district) When"it is the early spring when it stops snowing, the hunter(trip Matagi of Ani) of the Dewa area crosses 5-7 people companion and is with 3-4 fierce dogs, and it is said that He do the point one goes over a mountain with rice, salt, a pan and came over to the hunting bears to the mountain of Echigo.

北越雪譜」によれば、「雪の降り止む早春になると、出庭方面の猟師(阿仁の旅マタギ)が5-7人仲間を組み、3-4頭の猛犬を連れ、米、塩、鍋を携え、山越えをして越後の山まで熊狩にやってきたという。
According to"Hokuetsu seppu,"(Old documents of the Hokuetsu district) When"it is the early spring when it stops snowing, the hunter(trip Matagi of Ani) of the Dewa area crosses 5-7 people companion and is with 3-4 fierce dogs, and it is said that He do the point one goes over a mountain with rice, salt, a pan and came over to the hunting bears to the mountain of Echigo.