隣の島 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• next
• adjacent
• neighbour
• neighboring
• neighbor
• island
• isle
• shima
• islands
• isles

日本語 での 隣の島 の使用例とその 英語 への翻訳

確かに隣の島に行く価値があります。
Certainly worth going to the adjacent islands to the city.

隣の島・イニシュモアでハリウッド映画の撮影が行われるというのだ。
Word arrives that a Hollywood film is being made on the neighbouring island of Inishmore.

引き潮の時には、隣の島まで歩いて渡ることができます。
In the low tide, you can walk across to the next island.

首都は同じ名前またはポセイドニスと呼ばれ、海岸の隣の島にありました。
Its capital was called by the same name or by that of Poseidonis, and was located on an island next to its coast.

ナッソーはニュープロビデンス全体を支配し、隣の島パラダイス島にも広がっています。
Nassau dominates the whole of New Providence and has even spread onto the neighbouring island, Paradise Island..

崖、海、そして隣の島の見事なパノラマの景色。たいへん良い。。。
Stunning panoramic views of the cliffs, the sea, and the neighbour islands. Excellent….

サムイのダムにつながる小さな隣の島には、大仏12メートルの黄金の像があります。
On a small neighboring island, connected to the Samui dam, is a golden statue of the Great Buddha 12 meters high.

スオメンリンナの隣の島、ヴァッリサーリは、夏の間マーケット広場から水上バスで訪れることができます。
Next to Suomenlinna is the island of Vallisaari, which can be reached by water bus from Helsinki's main market square during the summer months.

いろいろなボート小旅行は利用できます、お気に入りは探検することですその驚くべきトリプルビーチと南原の隣の島。
A variety of boat There are excursions available, a favorite being to explore the Next to the island of Nangyuan with its extraordinary triple beach.

途中で町に戻って、別の隣の島、KohOuknhateyを訪れ、シルクの作り方を観察することができます。
On the way back into town, visit another neighbor island called Koh Ouknhatey where you can observe the silk making process.

現実には、マルタは、単一の大規模な都市は、いくつかの衛星郊外とゴゾ島の隣の島と都市国家です。
In reality, Malta is a city- state with a single large city, several satellite suburbs and neighboring island of Gozo.

各島から上下左右方向に隣の島を探します。一番近い島の、一番近い部分に橋をかけます。するとこんな感じ。
Each island looks for adjacent islands left, right, above, and below, then connects a bridge to the closest point of the closest island, resulting in something like this:.

夏にそれはイタリア人とドイツ人に人気だが、イスキア島は、その隣の島、カプリ島よりも少ない観光客を見ている。
Ischia sees fewer tourists than its neighboring island, Capri, although in summer it's popular with Italians and Germans.

自分の島の隣にある貝は何ですか？
What is that clam next to my island?

まさかと思われるかも知れませんが、この結界円の外にある石垣島や宮古島の隣の多良間島の数年前からの台風被害と今後の経過を調べれば、その差はより明確になるといえます。
Although it seems hard to believe, if you investigate the typhoon damage for several years before to now in Taramajima Island, next to Ishigakijima Island and Miyakojima Island, outside of this barrier circle, and future conditions, the difference will become even clearer.

Ré（地元の人々がそう呼ぶように）では、ウォータースポーツ、セーリング、釣り、隣のAix島とOléron島へボートで小旅行など、多様なマリンアクティビティを体験できます。
Ré”, as the locals call it, offers many seaside activities including water sports, sailing, fishing and boat trips to neighbouring Aix and Oléron islands.

大型の爬虫類コモドドラゴンで有名な島。しかしドラゴンを見るにはコモド島より隣のリンチャ島の方が多く見られるとのこと。
The islands are famous for the Komodo dragons, largest, however if you are interested in only seeing dragons, it is said that Rinca next to Komodo islands are suited to observe them.

例えば1885年、最初の調査を受けて外務大臣が「中国の新聞が、台湾の隣にある中国領の島を我々（日本）が占領するたくらみをもっているとのうわさを流している」と書類に書いていたと指摘。
Following the first on-site survey, in 1885, the Japanese foreign minister wrote,“Chinese newspapers have been reporting rumors of our intention of occupying islands belonging to China located next to Taiwan.….

そして、江ノ島水族館の島の隣には、海洋魚種で、私と一緒に時計を維持するためにイルカの性能です。
And next to the island of Enoshima Aquarium is a marine fish species and are performances of the Dolphin to keep watch with me.

過去2年間、この新しい島は急速に大きくなり、隣の島を完全に取り込んだ。
Over the past two years, the new island grew quickly and swallowed up its neighbor.

Paihiaはautolodgeのkingsgateのすぐ隣に位置する湾の島の海水浴場で、3時間半のドライブのみの北…。
The Kingsgate Autolodge Paihia is situated right next to the beach in the Bay of Islands, only three and a half hours drive north of….

騒乱は隣のマルティニーク島にも広がり、2つの他のフランス海外県（フランス領ギアナとインド洋の島、レユニオン）では、同じような行動が脅かした。
The unrest has been replicated in the neighbouring island of Martinique, and in two other French overseas territories(French Guiana and the Indian Ocean island of Réunion) have threatened similar action.

サイパン島の隣、テニアン島の空港のトイレです。
A toilet in an airport of Tinian Island next to Saipan Island..

その牧場はガラフォン公園の隣、島の南部にあるのです。
Mundaca's hacienda is found in the south of the island, next to El Garrafon Park.

サンタクルスデラパルマの隣にあるより大きな場所島の。
Next to Santa Cruz de la Palma, it is one of the larger locations of the island.

それは野生生物とその生息地が危害から守られている場所であり、平和湿原の数マイルとウェストハム島の農地の隣にあります。
It is a place where wildlife and their habitats are protected from harm, and it lies next to miles of flat marshland and the farmland of Westham Island.

ラロトンガンビーチリゾート＆スパの隣にあるロビーから、クアズ島のバスをAvaruaの町まで行くことができます。
You can catch the Cook's Island Bus to Avarua town from the Lobby next door at The Rarotongan Beach Resort& Spa.

ナルスワンはセブ島の近くにある無人島でダイビングやアイランドホッピングなどが体験できるリゾート地です!セブ島の隣にあるマクタン島という島から船で50分くらいで行くことができ、アクセスがいいので日帰りで訪れる観光客で賑わっていました。
Nalswan is a resort area near Cebu where you can experience diving and island hopping! It took about 50 minutes by boat from the island of Mactan next to Cebu, and it was very accessible, so it was crowded with tourists visiting on a day trip.

グラニット島(英語:GraniteIsland)は、Nulcoowarraとしても知られる、南オーストラリア州、ビクター・ハーバーの隣にある小さな島で、南オーストラリア州の州都、アデレードからも遠くはない。
Granite Island, also known by the Ramindjeri people as Nulcoowarra, is a small island next to Victor Harbor, South Australia, not far from South Australia's capital city, Adelaide.