雇用を創出している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• jobs
• creates employment

日本語 での 雇用を創出している の使用例とその 英語 への翻訳

村の絹織物産業は多数の雇用を創出している。
Their business creates employment for many families and external villagers;

木彫り産業は村に多くの雇用を創出している。
Their business creates employment for many villagers;

雇用を創出していることを誇りに思っている。
I take pride in creating jobs.

マリファナ産業は雇用を創出している。
The marijuana industry is creating jobs.

さらに、インターネットは、直接的にまたは間接的に新規雇用を創出している。
Because it creates jobs directly and indirectly.

一方で、フィリピンにおいては、雇用を創出している。
Still, they are creating jobs for the Filipinos.

日本は他のどのインド太平洋諸国より米国での雇用を創出している。
Japan creates more U.S. jobs than any other Indo-Pacific country.

農業と食品関連産業・サービス業は、EU域内で合わせて約4,400万の雇用を創出している。
Agriculture and the food related industries and services together provide almost 44 million jobs in the EU.

億ドル（約100兆円）規模のアウトドア・レクリエーション経済は、760万人以上の価値ある、持続可能な雇用を創出している。
The $887 billion outdoor recreation economy employs over 7.6 million people in good, sustainable jobs.

インドでは、Mitcon風力発電所が国全体に電力を供給し、雇用を創出しているだけでなく、女性起業家を支援しています。
In India, Mitcon wind plants have been supplying the national grid, creating employment, and supporting women entrepreneurs.

そのベトナムで韓国企業は約70万人の雇用を創出している。
Korean businesses in Vietnam have generated jobs for about 700,000 Vietnamese workers.

現在、約512の輸出衣服工場と59の履物工場があり、70万人以上のカンボジア人労働者の雇用を創出している。
Presently, there are about 512 export-oriented garment factories, and 59 footwear factories, creating jobs for more than 700,000 Cambodian workers.

当社は、タイカンを生産するために1,500人の新しい雇用を創出している。
Porsche even created 1,500 new jobs to create Taycan.

保健は世界全体でGDPの11％を占める重要な経済セクターであり、女性を中心に数百万人分の雇用を創出している。
Globally, health is an important economic sector that accounts for 11 percent of GDP and generates millions of jobs, many of them for women.

こられの製品は今、多くの国に輸出され、年に何百万ドルも稼ぎ、地方の労働者の安定した雇用を創出している。
These products have been exported to many countries, bringing back millions of US dollars each year and create stable jobs for many rural workers.

インターネット検閲の法律は、言論の自由を厳しく制限し、最も革新的で雇用を創出している産業のひとつに絞首刑を課す可能性がある」と語った。
The Internet censorship legislation could severely restrict free speech, and put a stranglehold on one of the most innovative, job-creating industries of our time.".

米国だけでも、太陽エネルギーは電力業界で最大の雇用主であり、米国経済の他業界の9倍ものペースで雇用を創出している。
In the US alone, solar energy is the top employer in the US electric power sector, accounting for 43 percent of the total jobs in the field, and is creating jobs nine times faster than the rest of the US economy.

その時までに「フラッキング（水圧破砕）」革命――頁岩（シェール）層から石油とガスを抽出する賢い方法――は、米国の国内総生産（GDP）を2～4％押し上げ、自動車産業が現在提供している2倍の雇用を創出しているはずだ。
By then the“fracking” revolution- a clever way of extracting oil and gas from shale deposits- should have added 2-4% to American GDP and created twice as many jobs than carmaking provides today.

中国はこれまで、アフリカでプロジェクトをおこなう際にも自国の作業員を連れて来るため、地元に雇用を創出していないこと、環境や労働・安全問題を重要視していないことが批判されてきた。
China has been criticized for not generating local employment by bringing in its own workers to projects in Africa, and for paying little attention to the environment, labor and safety issues.

マリファナ産業は雇用を創出している。
The marijuana industry is also creating jobs.

中国で480万人の雇用を創出しているApple。
Apple employs, according to them, 4.8 million people in China.

これにより、新たに130名の雇用を創出している。
It created 130 new jobs in the community.

さらに、インターネットは、直接的にまたは間接的に新規雇用を創出している。
In addition, the internet is creating new jobs directly and indirectly.

さらに、インターネットは、直接的にまたは間接的に新規雇用を創出している。
Again, they are making direct and indirect employments.

さらに、インターネットは、直接的にまたは間接的に新規雇用を創出している。
In addition, the internet has directly and indirectly led to job creation.

さらに、メキシコには28の自動車製造工場があり、直接的・間接的に170万人分の雇用を創出している。
Moreover, Mexico has 28 vehicle manufacturing plants which generate, directly and indirectly, jobs for 1.7 million people.