電気通信設備 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• telecommunications equipment
• telecommunications facility
• telecommunication equipment

日本語 での 電気通信設備 の使用例とその 英語 への翻訳

当方が設置する電気通信設備の障害等が生じたとき。
(3) When troubles of telecommunications equipment installed by us occur.

当社が設置する電気通信設備の障害等が生じたとき。
When disturbance occurs in Our telecommunication equipment.

自営電気通信設備の電波法に基づく検査。
Inspection of private telecommunication equipment according to the Radio Act.

当社の電気通信設備の保守上または工事上やむを得ないとき。
Unavoidable maintenance or construction work on the telecommunications facilities of the Company.

関東電気通信設備株式会社を。
Kanto Electronic and Comunication Equiments Co.

(1)当社の電気通信設備又はシステムの保守上又は工事のためにやむを得ないとき。
(1) When it becomes unavoidable to maintain the Company's telecommunications equipment and/or systems, or to perform construction work.

(３)当社が設置する電気通信設備の障害が生じたとき。
(3) When troubles of telecommunications equipment installed by us occur.

当社もしくは第三者の設備等またはサーバ設備もしくは電気通信設備等の利用もしくは運営に支障を。
Obstructing use of Company or third party infrastructure, server infrastructure, and telecommunications infrastructure, or activities that may run the risk of the same;

F公衆電気通信設備の調達及び電気通信の業務上の安全に関連するサービスの調達は、含まない。
F Procurement of public electrical telecommunications equipment and of services related to operational safety of telecommunications is not covered.

コースの一部として電気通信設備や規制機関への訪問を通じて技術的な洞察を得る。
Gain technical insights through visits to telecommunications installations and regulatory agencies as part of the course.

本サービス、その他本サービスを提供するために必要なシステムのメンテナンス、電気通信設備の保守上または工事上やむを得ないとき、またこれらにやむを得ない障害が発生したとき。
(i)it necessary for the maintenance of the Services and the systems necessary to provide the Services, or for maintenance or configuration of telecommunications equipment or when an unavoidable failure of the foregoing occurs;

当社あるいは第三者の運用するコンピュータ、電気通信設備等に不正にアクセスする行為、クラッキング行為、アタック行為、あるいはそれに類似する行為。
Unauthorized or illegal access, cracking or attack on any computer and/or telecommunications facility, etc., operated by the Company or any other third party, or to conduct any similar act.

(4)端末設備もしくは自営電気通信設備またはSIMカードに登録されている契約者識別番号その他の情報を読み出しし、変更し、または消去しないこと。
(4) The subscribers shall not read, change or erase such information as ID numbers registered for their terminal equipment, private telecommunication equipment or the SIM cards.

本サービス用設備」とは、当社が本サービスの提供のために利用するコンピュータ、サーバ、ミドルウェア、電気通信設備その他の機器及びソフトウェアを意味します。
Equipment for the Services" means any type of computer, server, middleware, telecommunications facility and other software which the Company uses for the purpose of providing the Services.

また、30,000以上の電気通信設備（建物、キャビネット、シェルター、アンテナ塔など）を運営し、81,000カ所以上のPOPを所有しています。
The Group operates over 30,000 telecommunications facilities(buildings, cabinets, shelters, towers), and has over 81,000 points of presence.

スウェーデンのエリクソンやフィンランドのノキアのような電気通信設備プロバイダーは、中国から部品を調達しているが、両社とも厳格な統制とセキュリティールールを実施している」。
Telecom equipment providers such as Sweden's Ericsson and Finland's Nokia source parts from China but both say they have tight controls and security protocols in place.

関連事業者が保有する電気通信設備等の障害、停止、その他の事由によって本サービスに関するネットワーク運営に影響が生じたとき。
(2) When the network operation related to this service is affected due to a failure, suspension, or other reasons of telecommunications equipment, etc. owned by a related business operator.

また、道路関係の機械設備や電気通信設備等に関する最新の要領類を紹介し、本便覧で示す点検の種類との関連についても記述し、点検内容の全体が把握しやすくなるように配慮しました。
In addition, this Handbook introduces the latest points concerning road-related machines and telecommunications equipment, etc., together with descriptions regarding the relevance of the types of inspections shown in this Handbook, and has been prepared so as to make all inspection-related matters easy to understand.

(10)不正アクセス行為または不正アクセス行為を助長する行為、および第三者になりすまして本サービスを利用し、当社の電気通信設備に権限なくアクセスを試みる行為（偽装するためにメールヘッダーなどの部分に細工を行う行為を含みます。）。
(10) Acts of unauthorized access or helping such access, and acts to use the Services pretending to be third party, and to attempt unauthorized access to our telecommunication facilities including acts to make manipulation on such parts as mail headers for the purpose of camouflage.

第15条検査当社は、法人会員サービスの円滑な提供に支障がある場合、法人会員に、その自営端末設備または自営電気通信設備の接続が技術基準等に適合するかどうかの検査を受けることを求めることができます。
Article 15: Inspection 1. In the event that smooth provision of the Business Service is hindered, the Company may request a Business Service Member to receive an inspection on whether or not connection of a customer-owned and maintained terminal facility or a customer-owned and maintained telecommunication facility conforms to technical standards.

当社は、お客様、エージェントまたはエンドユーザーへの当該ソフトウェアのアップグレード、修正または拡張の通知、またはお客様のデータ、Zendeskが所有、運用または管理していないコンピュータネットワークまたは電気通信設備(インターネットを含むがこれに限定されない)にわたり送信されたサービスデータなどのデータの侵害については、責任を負いません。
We are not responsible for notifying You of any upgrades, fixes or enhancements to any such software or for any compromise of data, including Service Data, transmitted across computer networks or telecommunications facilities(including but not limited to the Internet) which are not owned, operated or controlled by Zendesk.

ボストークテレコム）電気通信設備。
The Improvement of Telecommunications Network Facilities of VOSTOKTELECOM.

当社は、当社の電気通信設備の保守、障害その他やむを得ない事由があるときは、本件サービスの提供を中止することがあります。
Plus One Marketing may suspend the Service in the event of maintenance or failure of its electric communication facilities or of other unavoidable causes.

当社あるいは第三者の運用するコンピュータ、電気通信設備等に不正にアクセスする行為、クラッキング行為、アタック行為、あるいはそれに類似する行為。
(12) Improperly accessing a computer or electronic communication device operated by our company or a third party, through hacking, digital attacks, or similar behavior.

電力設備電気通信設備。
Power Equipment Telecom.

電気設備・電気通信設備・電気計装設備・。
Installation and maintenance of electrical equipment, telecommunication equipment, electrical instrumentation equipment and automatic control equipment.