電車の窓 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

train window
列車 の 窓
車窓
電車 の 窓

日本語 での 電車の窓 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
電車の窓に写った自分を見ている。
I catch sight of myself in the train window.
電車の窓に映る自分を見る。
I catch sight of myself in the train window.
電車の窓から|。
From the Train Window.
あなたは電車の窓から人を眺めたことはありませんか??
Have you ever watched the people out the train window.
電車の窓ガラスが割れた。
A train window is broken.
電車の窓から雪景色を眺めて過ごしました。
We enjoyed the snowy scene from the window of the train.
電車の窓って何?
And the window on the train?
電車の窓が開いていた。
And the windows of the train were open.
電車の窓から、硬貨(こうか)が落ちていくのが見えます。
From a train window, the boy can see the coin dropping.
そんなある日、レイチェルは朝の電車の窓から、あの理想の女性が夫じゃない男とキスしているのを目撃しちゃいます。
Because one day, Rachel looks out her train window and sees the woman from one of the"perfect" couples kissing a man who is definitely not her husband.
その気持ちをあのシーンに込める上で大事なのは、電車の窓から見える景色として、山や森などを描かないことなんです。
To bring those feelings across in the scene,it was important to not have a view through the window of the train, like mountains or a forest.
電車の窓が開いていた。
The train windows were open.
(エピソード「電車の窓から眺め」)。
(View from the train window).
夜、電車の窓から外を眺めていた。
In the morning, I looked out of the train window.
時10分ごろ少年の窓の方を見たそして通過中の電車の窓越しに殺人を見た。
She turned toward the window at about 10 minutes after 12, and as she looked out,she saw the killing through the windows of a passing el train.
走ってる電車の窓に映る遮断機の赤いライトを撮ったつもりが運転手の手が写ってました。
I was photographing the driver‘s hand as I intended totake the red light of the breaker reflected on the window of the running train.
車や電車の窓から撮影されたショットの多くはぼやけており、詩的で夢のような質感があふれています。
Many of the shots taken on the fly through the windows of cars or trains are blurred, imbued with a poetic, dreamlike quality.
また殺人現場の鉄道をはさんで向かい側に住む女性が、電車の窓越しに少年が父親をさしたのを目撃したと証言した。
A woman living across the street alsotestified that she saw the boy kill his father through the windows of a passing elevated train.
日本では、電車の窓から見ていても歩いていても、太陽光パネルを載せた家が増えてきていることを実感します。
In Japan, the number of houses with solar panel installations has been increasing.That much is obvious when we look out the train window or walk along the street.
通勤中の電車の窓の外に流れている風景、散歩途中に気になった木の形、気温の変化で思い出すこと、それらを組み合わせて心象風景として表現したいと思っています。
The trailing view through the window in the train to work, the shape of trees during walking, things that recalls in mind when temperature changes; I try to combine these aspects to express mind scenery.
西昌では、電車の窓の面内の換気、座っている唯一の情報源は、ロック手錠を着て、未知の小さな駅では、顔を暗く、刑に服して、列車は、いくつかの販売パンベンライ、チェンマイや引越しの低迷の叔母の前に開始フィート、5つのパンに来るのぬいぐるみは、道路を食べている。
Xichang is serving a sentence in to the train, sitting only source of ventilation inside the window side, wearing a lock handcuffs, face dark, in the unknown small station, the train started before the aunt of several selling bread staggered Ben Lai, Mai and moving feet, stuffed five buns come in, said that the road to eat.
しかし私は、何の反応もしては長い時間を私たちの鼻は、同じ山の彼の目に11を通過を見続けるには、以下のロットを開始するだけで興奮…まず、電車の窓では、山と窓の外を見て到着丘にあり、空は少し暗いような曇った雲と雲の心、して、実際には彼らは私のメリーああしてください。
Although I have no reaction, but a long time to keep our noses, look at the same mountain 11 passing in his eyes, just the excitement of startinga lot less… first arrived at the train windows, look out the window with a mountain Hill,the sky has clouded clouds and cloud minds, like a bit gloomy, really do not know that they are not destined to see my Mery ah!
結果: 22, 時間: 0.0264

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語