額装 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• framed
• framing
• frame

日本語 での 額装 の使用例とその 英語 への翻訳

紙・鉛筆・額装。
Paper, pencil, framed.

キャンバス・油彩・額装。
Oil on canvas, framed.

フランス額装lessonはじめました。
OK, French lesson over.

絹本彩色・額装。
Color on silk, framed.

新聞紙にアクリル、額装。
Acrylic on newspaper, framed.

紙本彩色・額装。
Color on paper, framed.

(cm)額装込み、ビデオ。
(cm) Including framing, video.

紙本彩色・額装。
Color on paper, scroll.

紙に印刷されたドローイング、額装。
Drawing print on paper, wood frame.

紙本着色・額装。
Color on paper in frame.

金額45000円(額装込)。
Amount 45,000 yen(including forehead).

紙本水彩・額装。
Watercolor on paper with frame.

キャンヴァスに油彩＋アルミ親和性金箔、額装。
Oil+alminium compatible gilt on canvas, framing.

(原画)キャンバス・油彩・額装。
(original work)oil on canvas, framed.

(額装1カット・クリアファイル2カット)。
(One framed photo and 2 photos are provided in clear file).

作品をつくるときに、額装ってすごく大事じゃないですか。
Work Is n't it important to have a frame when you come?

マットは、額装店で使用されている標準の4層素材です。
Mat is standard 4 ply material used in Custom Frame shops.

縦910mm×横910mm×厚さ150mmまで（額装なしの計測）。
Up to 910mm x 910mm x width 150mm size(without frame).

主たる業務写真作品、美術作品のプリントおよび額装サービス。
Primary business photo work, print of art work and framing service.

厚さは台紙・額装含め5cm以内とする。
The thickness should be 5 cm or less, including the mount and a frame.

EC限定】1YeartoGo!額装ピンバッジセット(東京2020オリンピックマスコット)。
Pin badge framed(Tokyo 2020 Olympic mascot) 1 Year to Go!

ホーム•製作の様子•組子額装「昇り龍」納品させていただきました。
Home•Production scenery•We delivered a framed Kumiko of the dragon.

私はあなたが愛するが、建設的な方法であなたが言ったすべてを額装方法を言っています。
I liked how you framed everything you said in a loving but constructive way.

額装サービスをご利用の場合は、仕様決定後から最低12日間ほどいただきます。
For printing and framing service, it will take at least 12 days from final specification decision.

プリントクォリティーも高く、額装もオーダー通りに行ってくれて満足いく展示となった。
Print Quality is also high、Framed also became a satisfactory exhibition me to go to the order as。

郵送作品の形態はブック、プリント、パネル、額装、立体物、その他に類別しています。
The available format options for postal submissions are Books, Panels, Prints, Frames, Objects, and Other.

有料レンタル会場、プリント、額装、プロジェクター使用、搬出入等、展覧会にかかる一切の費用は応募者の負担となります。
Applicants are responsible for all costs, including venue rental fees, printing, framing, use of projectors, transportation of artworks.

ギャラリーでは、台湾人の作家を紹介するとともに、アートコレクションや額装、設置、修復などのコンサルティングも行っている。
The gallery introduces Taiwanese artists regularly, and gives advice of art collection, framing, displaying and conservation.