日本語 での 食事ができる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
夜に食事ができるところはありますか。
ゆったりと食事ができるお店である。
It is a restaurant where you can eat slowly.飛行機を見ながら食事ができるところはありますか?
Is there a place where you can eat while watching planes?治療後すぐに食事ができる。
You can eat immediately after the treatment.昔の豪華な列車内で食事ができるというレストランだ。
Combinations with other parts of speech
コモ湖を眺めるパティオで食事ができる受賞歴があるレストラン。
Award Winning Restaurant with patio allowing you to dine by the lake.食事ができる場所はありますか。
食事ができる場所はありますか。
プライベート空間で食事ができるので◎。
We can eat somewhere private.".オープンエアで食事ができる。
Can we eat in the open air?唯一、食事ができる場所で。
It was the only place we can eat at.こうして今日も無事に食事ができることに感謝。
Q:近くに食事ができるところはありますか？
Q: Is there anywhere to eat nearby?Q14:30以降に食事ができる場所を教えてください。
QWhere can I eat after 2:30pm?食事ができる場所はありますか？
Is there a place where I can eat?日帰り温泉入浴、カフェや食事ができる。
Onsen bathing for day trippers, Café, and dining are available.治療後すぐに食事ができる。
You will be able to eat immediately after the treatment.しかし、全ての人が快適にお食事ができるとも限りません。
Sadly, not everybody is able to eat comfortably.ここは宿泊客だけでなく誰でも食事ができる。
Not only is everyone invited, everyone can eat.治療後すぐに食事ができる。
You may even be able to eat immediately after the treatment.夜景を眺めながらお食事ができる♪飲み放題&食べ放題!!
You can eat while watching the night view♪ All こちらの店舗は、店員さんと顔を合わせずに食事ができるシステムが特徴です。
This store has a system where you can eat without ever having to face an employee.フードコート内には、飛行機の離着陸を眺めながら食事ができるイートインスペースもあります。
There is also an eat-inarea available in the food court where you can dine while 終日食事ができるJingAsia、プールバー、サンダウナー、ロビーラウンジも併設しています。
All day dining is available at Jing Asia. The hotel also has a pool bar, sun downer and lobby lounge.レトロな雑貨に包まれた音楽と食事ができる喫茶店ふわとろオムライスからパスタなど豊富なメニューが揃う喫茶店。
Visitors can dine in this café while admiring a retro interior filled with good music. The café has many kinds of menu dishes including a fluffy rice omelet and pasta.その後観光客はタイのレストランで食事ができるが、タイにはジム・トンプソンのレストランが6店舗あり、シンガポールには1店舗ある。
Then they can dine at a Thai restaurant--there are six Jim Thompson food outlets in Thailand and one in Singapore.鳴子峡レストハウス」では軽い食事ができるのでランチ休憩におすすめだ。*冬は降雪により遊歩道は閉鎖。
At the Naruko-kyo Rest House, light meals are available so taking a lunch break here ご希望に合わせて、ムスリムの方が安心して食事ができるレストランを手配します。
According to your request, we 
