食品廃棄物 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• food waste

日本語 での 食品廃棄物 の使用例とその 英語 への翻訳

食品および食品廃棄物。
Equipment for Food Waste.

年は「ヨーロッパ反食品廃棄物年」になる。
European Parliament also declared 2014 the“year against food waste.”.

年は「ヨーロッパ反食品廃棄物年」になる。
Was declared“The year against food waste” by the European Union.

ここから大量の食品廃棄物も発生している。
There's plenty of junk food here too.

今年度は食品廃棄物問題を取り上げることといたしました。
We're focusing this year on the problem of food waste.

年は「ヨーロッパ反食品廃棄物年」になる。
To be designated as“European year against food waste”.

食品廃棄物リサイクル量／食品廃棄物発生量。
Volume of food waste recycled/ Volume of food waste generated.

昨今、問題になっている食品廃棄物。
There's a huge problem right now with food waste.

米国農務省と米国環境保護庁は2030年までに食品廃棄物の50%を削減するよう呼びかけています。
The U.S. Department of Agriculture and Environmental Protection Agency has called for a 50 percent reduction of the country's food waste by 2030.

国家環境庁(NEW)によると、シンガポールで発生する食品廃棄物の量は過去10年間で40%増えているそうです。
According to the National Environment Agency, the amount of food waste generated in Singapore has increased by about 40% over the past decade.

理念、過程、各種プログラムの確立により、以下の組織はすべて食品廃棄物の問題にアプローチしています。
By establishing various programs, policies, and processes, the following organizations are all approaching the problem of wasted food.

食品廃棄物以外のプラスチック類、金属類等、その他の廃棄物についてもリサイクル化を実施しています。
We also implement recycle activities with other materials other than food waste such as plastics, metals and other wastes..

欧州議会は2014年を「ヨーロッパ反食品廃棄物年」とし、20年までに食品ロスの半減を目指す。
The European Parliament(EP) has declared 2014 to be‘The year against food waste' and aims to reduce waste by half.

食品廃棄物の発生抑制や有効利用は、持続可能な社会を構築するための重要な課題の一つです。
Reduction of generation and effective use of food waste is an important task for building a sustainable society.

例えば、すべてのデンマークのスーパーマーケットチェーンでは、すでに食品廃棄物削減戦略を実施しています。
All Danish supermarket chains having a food waste reduction strategy.

例えば、すべてのデンマークのスーパーマーケットチェーンでは、すでに食品廃棄物削減戦略を実施しています。
For example, all Danish supermarket chains already have a food waste reduction strategy.

食品廃棄物の発生量は、2017年度は約39,81331,727トンとなり、前年度に比べ約1,7008,086トン減少しました。
The amount of food waste generated was approximately 31,727 tons in FY2017, a decrease of approximately 8,086 tons from the previous fiscal year.

食品廃棄物の場合、頑丈な固形物を確実に汲み上げることができ、詰まりを起こさないポンプが必要とされ、これは停止時間および生産喪失につながるのみである。
For food waste, a pump is needed that can reliably pump tough solids and not be prone to clogging which could only lead to downtime and loss of production.

日本バイオメタン株式会社(JBM)では、主に食品廃棄物、産業廃棄物、家畜廃棄物、下水汚泥などを利用するバイオガス発電事業のビジネスモデル構築を計画し実施しています。
Japan Bio Methane Inc.(JBM) is planning and implementing a business model for a biogas to power generation business that mainly uses food waste, organic industrial waste, livestock waste, and sewage sludge.

それは、食品廃棄物処理機、スイミングプールやスパのためのポンプ、ホットタブ、衛生設備、アウトドアマシン、医療機器などに広く使用されています。
It is widely used in food waste disposer, pumps for swimming pools and spas, hot tubs, sanitary equipment, out door machines, medical equipment etc.

また、2007年から2014年の政府による食品廃棄物に関する調査データに基づいた研究では、廃棄食品の総量が、全米国人の1日の平均カロリー摂取量の約30％に相当するという。
Based on government data and surveys about food waste from 2007 to 2014, found that the amount of wasted food equals about 30 percent of the average daily calories consumed for every American.

食品廃棄物に対して法の発効後1年-百万トンの目標にますます近づいて回復食品や貧しい人々に寄付が増加している-大臣マウリツィオマルティナを述べました。
One year after the entry into force of the law against food waste- said Minister Maurizio Martina-, the food recovered and donated to the most needy has increased, coming closer and closer to the target of one million tons.

トーマスピンクの新しいロンドンオフィスのように、各メゾンは施設に食品廃棄物、ガラス、バッテリーのリサイクル設備の設置を行っています。
Like Thomas Pink at its new London offices, the Maisons are setting up facilities at their premises to recycle food waste, glass, and batteries.

食品製造業者やレストランなどから排出される食品廃棄物の発生抑制や飼料化・堆肥化などの再利用を促進しようとするものです。
This law's aims are to reduce the amount of food waste generated by food manufacturers and restaurants, and to promote the reuse of food waste such as by turning it into livestock feed and compost.

農業及び食糧安全保障に関し、発言者は、モロッコのアフリカの農業適応イニシアティブ、並びに水利用効率に関するFAOのイニシアティブを指摘、食品廃棄物問題に取り組み、責任ある消費に転換する必要があると強調した。
On agriculture and food security, speakers noted Morocco's Adaptation of African Agriculture initiative and an FAO initiative on water use efficiency, and stressed the need to address food waste and shift to responsible consumption.

この時間帯には、茹でたジャガイモ、挽いた穀物、骨粉、または砕いた貝殻、食品廃棄物、塩を含む場所に湿ったマッシュを与えるのが最善です。
At this time of day it is best to give wet mash, where to include boiled potatoes, ground grain, bone meal or crushed shells, food waste, salt.

年1月、欧州議会は2020年までに食品廃棄物を50％削減する決議を採択し、「食品廃棄物に対する欧州の年」として2014を指定した。
In 2012, the European Parliament adopted a resolution to reduce food waste by 50 percent by 2020 and designated 2014 as the"European year against food waste.".

本事業では、食品廃棄物中に多く含まれるご飯やパンなどの炭水化物に注目し、炭水化物を選択的に糖化・エタノール発酵して食品残渣をエタノールに転換する新しいリサイクルシステムの実証を行なう。
Carbohydrates contained in rice and bread make up a large proportion of food waste, and the project aims to demonstrate a new recycling system that converts these carbohydrates into sugar, which is fermented into ethanol.

スクリューコンベヤで安全に使用できる堅牢なインダストリアルギヤソリューションスクリューコンベヤは、食品廃棄物、木片、骨材などの半固体材料を搬送する場合に最適です。
Robust industrial gear solution for safe use in screw conveyors A screw conveyor is the best choice for transporting semi-solid materials such as food waste, wood chips or aggregates: It economically and efficiently transports bulk material of any kind.

しかし、これは夕食時にプレート上のすべてを食べたり、「produceい農産物すべての食品廃棄物のほぼ3分の1が発生します農場と食料品店またはレストランの間、それはそれを減らすための最適な場所です。
But this doesn't mean eating everything on your plate at dinner or buying“ugly produce.” Nearly one-third of all food waste occurs between the farm and the grocery store or restaurant, so that's the optimal place to reduce it.