日本語 での 飼料添加物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
純粋な自然なニンニクアリシン粉25%、動物飼料添加物。
Pure natural Garlic Allicin Powder 25%, animal feed additive.それは、近年新しく開発された、多機能の飼料添加物。
It is a newly developed and multifunctional feed additive in recent years.酵母（飼料添加物）製品情報株式会社レクザム（Rexxam）。
Yeast(Feed Additive) Products Rexxam Co., Ltd.申請書健康食品、化粧品、飼料添加物。
Health food, cosmetic, feed additive.本製品は医薬品、飼料添加物、飼料ではありません。
Not pharmaceuticals, or feed additives, 健康食品、化粧品、飼料添加物。
Application Health food, cosmetic, feed additive.飼料添加物、食品添加物、医薬品中間体等に使用されます。
Used for feed additives, food 飼料添加物として、以下の機能を有する：。
As a feed additive, it has the following functions:.動物用飼料及び飼料添加物;
抗菌性飼料添加物の流通量(実効力価換算量)(ｔ)[動物抗菌薬]。
Volume of distribution of antibiotic feed additives in terms of effective value(unit: tons)[veterinary antimicrobials].鶏肉の代わりに天然ビタミンを使用するのは飼料添加物、マルチプレックスと呼ばれています。
Replace natural vitamins for chickens are called feed additives, multicomplexes.飼料添加物:塩化コリン,DCP/MDCP,ベタインHCL分類とガイドライン。
Feed additive: choline chloride,DCP/MDCP, betaine HCL classifications and guideline.食品、栄養と健康製品、味と香り、化粧品、動物の飼料添加物(3)製造で使用されます。
Food, nutrition and health products, flavors and fragrances, cosmetics,animal feed additives(3) used in the manufacture.子牛飼育用飼料添加物としてのBacillussubtilisDSM28343株の安全性と有効性。
Safety and efficacy of Bacillus subtilis DSM 28343 as a feed additive for calves for rearing.でも、これまでコリスチンは、畜産分野で飼料添加物（予防目的）としてたくさん使われてきた。
However, so farcolistin has been used much as a feed additive(preventive purpose) in the livestock sector.鶏およびマイナー家禽種肥育用飼料添加物としてのTrichodermareeseiDSM32338株由来ムラミダーゼの安全性と有効性。
Safety andefficacy of muramidase from Trichoderma reesei DSM 32338 as a feed additive for chickens for fattening and minor poultry species.子牛飼育用飼料添加物としてのBacillussubtilisDSM28343株の安全性と有効性。
Safety and efficacy of Bacillus subtilis DSM 28343 as a feed additive for piglets.すべての植物抽出物は、現在、飼料添加物及びペットフードなどとして使用されています。
All the plant extracts are currently used as feed additive and Pet food etc.Nannochloropsisは、EPA（エイコサペンタエン酸）源として知られており、飼料添加物として使用することができます。
Nannochloropsis is known as a EPA(eicosapentaenoic acid)source and could be used as feed additive.三井物産は、今回の増資を通じてNovus社の経営基盤を強化しメチオニン事業とその他の飼料添加物事業を成長させていきます。
Mitsui, through this investment, will strengthen the business base of Novus and expand the methionine andother feed additive business.の含有量は、一般的に家禽や雌豚のために使用される飼料添加物として一般的に使用されています。
Content is generally used as a feed additive, generally used for poultry and sows.飼料添加物として、"Ushastik"、"Chiktonik"、"RexVital"の調合剤を使用することができます。
As additives to feed, you can use the preparations"Ushastik","Chiktonik","Rex Vital".創業・香川県三豊郡にて養鶏畜産飼料添加物として、にんにく乾燥粉末の製造販売。
Established, manufacture and sales of dry garlic powder as additives for feed セレウス菌、飼料添加物（Bacilliuscereusvartoyoi）、NCIMB40112/CNCMI-1012-。
The feed additive is based on (3)ニワトリの餌に混ぜて使用される、飼料添加物DL-メチオニン、メチオニンヒドロキシアナログ。
(3) DL-methionine and methionine hydroxy analog used as a feed additive for chicken farming.FAMI-QSとは、2004年9月にEUの主導の下に開発された飼料添加物製造の品質安全管理システムに関する認証のことです。
FAMI-QS refers to certification under the quality control andproduct safety system for feed additives set up by the EU in September 2004.Novus社は、1991年に三井物産と日本曹達が共同で米モンサント社の飼料添加物事業を買収して設立した企業です。
Novus was established in 1991 when Mitsui andNippon Soda acquired the feed additive business of うまみ調味料、食品・医薬用アミノ酸、飼料添加物、食品原料及び機械のスペアパーツなどに関わる輸出入サービスを行います。
We provide an import/export service involving“umami” seasonings,amino acids for foods/pharmaceutical, feed additives, food ingredients and spare machine parts, etc.ロシアにおける飼料添加物の輸入に対するVATの追加料金は、企業の倒産およびロシアの畜産物の価格の上昇を招く可能性があります。
The additional charge of VAT for the import of feed additives in Russia can lead to bankruptcy of companies and an increase in prices for Russian livestock products.それは非抗生物質飼料添加物の種類に属する,物質の使用フィード回一切作られる抗生物質とは対照的にすることができます。
It belongs to a kind of non-antibiotic feed additive, so it can be instead of anti-biotics to be used in substance 
