駆け回る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• running around

日本語 での 駆け回る の使用例とその 英語 への翻訳

小動物は駆け回る。
The small animal runs.

砂浜を駆け回る子供達。
Kids running on the beach.

小動物は駆け回る。
A small animal runs by.

その他はゴロゴロしたり駆け回る。
While others cheat and run.

小動物は駆け回る。
The small animals scatter.

モンスタートラックが駆け回る！
The monster truck announcer!

駆け回る犬は、骨を見つける。
The dog that runs around finds a bone.

仔馬は、誕生後間もなく駆け回る。
Horses run shortly after birth.

時々、子供たちが駆け回る姿を見かける。
You see sometimes, kids run around.

森の中を駆け回る、ご存じですよね。
Running around in the woods, you know?

ウィー・ウィリー・ウィンキーが街を駆け回る。
Wee Willie Winkie runs through the town.

恋は世界を駆け回る(デオン・ジャクソン)。
Love Makes the World Go Round by Deon Jackson.

かつては7つの海を駆け回る海賊だった。
Once there was a pirate who sailed the seven seas.

駆け回る子供たちと、家族やカップルの笑い声。
The laughter of kids running around, families and couples.

かつては7つの海を駆け回る海賊だった。
Is he similar to pirates that once sailed the seven seas?

ミッションを開始しなければ、自由に町を駆け回ることができます。
When you are not mission can move freely around the city.

そのテストパイロットであるマイク・マーキュリーは冒険を求めて世界中を駆け回る。
Its test pilot was Mike Mercury, who traveled the world in search of adventure.

庭を駆け回る子供たちに、大声で笑う大人たち、そして飛び散る火花。
I saw children running around the garden, grownups laughing loudly, and splattering fireworks.

別れた彼の幻影を求め「やまと」のまちを駆け回る美波とその後輩。
With the traces of memories Minami has left of her former love, she runs around the town of“Yamato” with her friend.

世界を駆け回る」（笑）「ドワイト・D・アイゼンハワー大統領はこう言いました」。
Travels the world."(Laughs)"I believe, I believe it was President Dwight D. Eisenhower who said….

エンターテインメント業界も適応し、テレビ、コンピュータ、携帯電話の画面を駆け回る複雑な物語を描いている。
The entertainment industry is also adapting, drawing up complex storylines that flit across television, computer and mobile phone screens.

あなたがそれらを駆け回る見ているなら、それは主のために注意を払うことができないことが原因です長期間。
If you have seen them scamper around, it's due largely to their inability to pay attention for an extended period of time.

この曲のギター・ソロの間、女の子たちがステージ中を駆け回るパートがいつも大好きだし、とても楽しそうに見える。
I always loved the part where the girls are running all over the stage during the guitar solo of this song and it looks like so much fun.

また彼らはもったいぶって、自分たちの知識と博識を全面的に確信し、世界中を駆け回ることができると思い込んでいる。
They also put on an act, and are wholly convinced of their own learning and erudition, and convinced that they are able to travel across the world.

鬼ごっこで駆け回るこどもたち各組に分かれて公園内を散策沖縄の二人の先生に感謝の寄せ書きを贈りました。
Kids on the run, playing tag Strolling around in the park in groups Presentation of thank-you notes, signed by all the kids, to the two nurses from Okinawa.

Mognet-JapaneseTranslationGroup暴走への誘惑渋滞にて最悪抑えてる状態自由への招待足取りは遅く 中指は早く不機嫌な表情手に負えない症状急いで君への迷路を駆け回るどこへ行くかは勝手だけれど邪魔だけはしないでくれる?
Mognet- Japanese Translation Group The temptation to run wild, being stuck in traffic is the worst Controlling myself, an invitation to freedom My gait is slow, I'm quick to give the finger I have got an angry face, an unmanageable condition Hurrying, I run around in a maze that leads to you Where you go is up to you But could you stay out of my way?

世界中を駆け回りたい。
I want to run all over the world.

私も丘を駆け回りたいです。
I would run for the hills too.

あなた達の犬が大人しい犬なのであれば、リードを外して、思いっきり駆け回らせて下さい。
If your dog has a great recall, you can let him off leash and run.

いつも学校が終わるとランドセルを放り投げて山を駆け回ったり川で遊んだりしていました。
After school I used to throw off my school bag and run in the mountains and play by the rivers.

文で「駆け回る」を使用する方法

魚座 二箇所 土砂降り 使い切る 地球外生命 花粉症 請求 市長 元禄 製作者 残骸 狡猾 昂揚 渋 ホルダー 空手 拭き掃除 節度 奮戦 その割には さきほど 理智 駆け回る 個体 おくる まとも 拝命 海ぶどう 横綱 何か別 感触 寿 肝機能障害.