高い価格は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• higher prices

日本語 での 高い価格は の使用例とその 英語 への翻訳

これらの高い価格は労働と資本へのリターンを減らすので、アメリカ人に働きかけて投資を抑え、生産を低下させます。
Because these higher prices would reduce the return to labor and capital, they would incentivize Americans to work and invest less, leading to lower output.

高い価格は世界中の運転者のガソリン価格を押し上げ、エネルギーコストの上昇はインフレを助長します。
Higher prices drive up gasoline prices for motorists worldwide and rising energy costs feed inflation.

高い価格は生産者に高い利益をもたらし、新たな開発に再投資される割合を増やす傾向へと導く。
Higher prices will lead to higher profits for producers and to the tendency to increase the fraction reinvested in new developments.

他のウォッチと比べて短いバッテリーライフ、高い価格はその最たるものだ。
Short battery life compared with other watches and higher prices are the biggest flags for now.

高い価格は、省エネルギーを企業や政府の議題に戻し、より安価な非石油エネルギーへの切り替えに関心を持ち直すでしょう。
High prices will push energy conservation back up the agenda for corporations and governments and renew interest in switching to cheaper non-oil sources of energy.

投機が価格を押し上げ、高い価格は、新たに1億人の人々を、飢餓へと追いやった。
Speculation pushed up prices and high prices pushed an additional 100 million to hunger.

その広告ポストlaykayutよりは、より高い価格はブロガーを要求することができます。
The more laykayut its advertising posts, the higher the price can request blogger.

フライトの高い価格は、独自のオンラインサービスを持たない企業の主な特徴です。
The high price of a flight is the main sign of a company that does not have its own online service.

この“スロヴァキア・ガス”のより高い価格は、一部、世界銀行が保証する欧米銀行からの融資によって資金供給を受ける。
The higher price for this“Slovakian gas” is partially funded by loans from Western banks guaranteed by the World Bank.

フライトの高い価格は、独自のオンラインサービスを持たない企業の主な特徴です。
The high price of a flight is the main feature of companies that do not have their own Internet service.

貴石の高い価格は、彼の彼女に対する愛の大切さを象徴しています。
The high price of the precious stone symbolizes the importance of the love that he has for her.

これは、7000ドルという高い価格は罰金スコットランドウイスキーのボトルの多くのソースです。
It is the source of plenty of bottles of fine Scottish whiskey that are priced as high as $7,000.

米国の防衛産業は主に米国調達の鋼材を使用していますが、世界的に高い価格は国内の採掘された金属にも影響します。
Although the U.S. defense industry primarily uses U.S.-sourced steel, higher prices globally would affect even domestically mined metals.

しかし、たとえDMFCがすぐに実現されたとしても、最初のモデルの高い価格は、ネットブックでそれらが使用されなくなる可能性を排除するであろう。
However even if DMFCs were realized soon the likely high price of the first models would rule them out of use in netbooks.

インドのお客様にとって、平均値よりも高い価格はこれまで製品の技術と品質に関心を持っていることを表明した。
The average product price is higher than the average level of the store, indicating that Indian customers are paying more attention to the technology and quality of the products than before.

高い燃料価格はおろしたか。
High fuel prices got you down?

高い石油価格は政府の財政問題を引き起こす。
High oil prices tend to lead to government financial problems.

この高い価格には論理的な説明があります。
This high price has a logical explanation.

ビッグネームは高い価格ですが、品質は必ずしも高価ではありません。
Big names have high prices, but quality is not always pricey.

関税がなければ、国際価格よりも高い国内価格は維持できない。
Without a tariff, Japan cannot maintain a domestic price higher than the international price..

高い価格での保護は消費者を。
Protect consumers from high prices.

最善の価格」は、必ずしも最も高い価格ではありません。
Having the“Best” offer is not always the highest price.

高い価格の顔は、多くの人が理解を示した。
The face of higher prices, many people expressed their understandable.