日本語 での 高生産性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
高生産性タップ工具です。
高品質・高生産性。
仕様のカスタマイズ性に優れた高生産性ガントリー加工機。
Gantry type cutting machine with high productivity that has excellent customizability of specification.非鉄金属の特性:高リサイクル、低発塵、高生産性、使用、選択した鋼から製造、金属研磨材です。
Characteristics: 月3層連続処理で高生産性、省スペース、環境対応を実現した自動車部品用新型スパッタリング装置の販売を開始。
Launched the sale of new-model sputtering equipment for automotive parts.Achieved high productivity by three-layer continuous processing, as well as space saving and environmental compliance.高生産性オフセット枚葉インキ「TOYOKINGマークV」発売。
ハイブリッド駆動が高生産性と高精度加工を実現当機は、CNC制御とハイブリッド駆動機構により高い生産性を実現したモデルです。
The hybrid drive realizes high productivity and 高生産性、迅速で機能的ワイヤーが挿入されたとき、トリガーセンサーは各工程を自動的に開始します。
Highly productive, fast and functional When the wire is inserted, the trigger sensor starts each process automatically.といし台ユニットは従来のといし径Φ455mmからΦ510mmにサイズアップし、高生産性･高稼動率化に貢献します。
The wheelhead unit wheel size was increased from the previous Φ455 mm to Φ510 mm,contributing to higher productivity and operating ratios.高生産性、高付加価値の仕事がアメリカから出て行った理由は、ウオール街と企業幹部と株主の強欲のためだ。
The reason high productivity DreamLaboは、キヤノンの高生産性技術が多数搭載されています。
The DreamLabo incorporates many of Canon's high-productivity technologies to meet these needs.高生産性長年にわたるスピンスクラバ技術を踏襲しながら、機能性をさらに向上。
High productivity The SS-80EX features the same advanced spin scrubber technology developed by SCREEN over many years while also delivering significantly improved functionality.年8月28日鉄鋼高生産性ホットスタンプ用めっき鋼板の開発ならびに量産開始について。
August 28, 2019 Iron& Steel KobeSteel develops galvanized steel sheet for high-productivity hot stamping, begins mass production.ロボット搭載型3Dスキャナーは、複雑な表面でも精度を損なうことなく、高生産性の検査を自動で実行します。
As for the mounted-robot 3D scanner,it performs automatic inspections at a high productivity rate, even on complex surfaces and without compromising on accuracy.高い病床利用率は患者満足度やプライバシーの低下をもたらす反面、病院の高生産性の指標とも見なされている。
アトラスコプコは、規格石材業向けに高生産性かつ低コストの明かり用ドリルリグの提供を開始しました。
Atlas Copco has launched a high productivity, low cost surface drill rig for the dimension stone industry.あらゆる生産設備に求められる高生産性・低コストを実現するため、デンソーロボットは常に進化し続けています。
To achieve high productivity and low cost, both required in any production facility, Denso robots continue evolving.ACサーボ式トランスファフィーダを開発したコマツならではの高生産性・高精度トランスファプレスです。
This is such a transfer press machine of high productivity and ブラウフレンキッシュは、比較的容易に高収量収穫ができる高生産性ブドウと考えられている。
Blaufränkisch is considered a high productive vine capable of producing CoroDrill®400および430はアルミ合金の自動加工に最適な超硬ソリッドドリルで、高生産性、低い穴当たりコスト、長く安定した工具寿命と良好な加工安定性を実現します。
CoroDrill® 400 and 430 solid carbide drills are optimized for automotive machining in aluminum,providing high productivity, low cost per hole, long and consistent tool life and improved process security.長時間稼働の安定性と切削送り速度の高速化を極めた高生産性マシン金型専用制御装置「DCS」搭載による金型手仕上げレスを実現。
Less hand finishing for die and mold is realized by the special NC controller for die andmold machine with high productivity"DCS". This NC controller pursues stability for long-time operation and speed-up for cutting feedrate.高生産性・全プロセスがロールtoロール対応の為、1セル当たりの処理時間を大幅に短縮可能。・従来の転写方式、スプレー塗布方式と比べ十倍以上の高生産性を実現可能。
Higher productivity・The entire process is roll to roll, dramatically reducing the production time for each cell.・The processing rate is more than 10 times faster than with conventional decal and spray coating methods.仕様高生産性CNC工作機械は、加工時間と補助時間、CNC工作機械スピンドル速度、5軸リンケージ加工センター、5軸リンケージ加工センターの部品を効果的に削減することができます。。
Specifications High productivity CNC machine tools can effectively reduce the parts of the processing time and auxiliary time, CNC machine tool spindle speed Five- axis linkage processing center Five- axis linkage processing center And the range of feeds is large.また､高ヒットレートにより､高生産性と5'X10'材の1クランプ加工（EMZ-3612MⅡ､EK-3612MⅡの場合）を実現。
The 本受賞はXcalableMPの持つ高生産性と高性能性の両方を実証するものであり、HPCアプリケーションの開発に対してXcalableMPが極めて有効であることを示すものです。
The awards reveal both the high productivity and 特にJava言語は、積極的に人材育成を行い、Java開発者の拡充を図るとともに、大規模システム開発で「短納期・高品質・高生産性」を実現しています。
We are actively engaged in human resource development with respect to the Java language in particular as we work to enhance our Java developer team and achieve quick delivery,超低生産性（ベーカリー用）、低生産性（最大25m2の炉床面積）および高生産性（炉床面積25m2以上）のオーブン。
Ovens of ultra low productivity(for bakeries),low productivity(with a hearth area up to 25 m2) and high productivity(with a hearth area 25 m2 and Gartnerは、2020年までに、新しいビジネスアプリケーションの少なくとも50％が高生産性ツールセットで作成されると予測しています。
Gartner believes that by 2020, at least 50 percent of all newbusiness applications will be created with high productivity toolsets and low-code platform is one of them.底辺をめぐる競争させる」という戦略は、資本の手に権力を移すという新自由主義時代の特徴だが、これは高賃金、高生産性経済を達成するのとは正反対の戦略だ。
A‘race-to-the-bottom' strategy, which is characteristic of the neoliberal era to shift power into the hands of capitalis the opposite of a strategy to achieve a high-pay, high productivity economy.沿岸湧昇流域の高生産性海域で、比較的海底が浅い場所では、生産された有機物が容易に海底に達し、かつ以後埋積され易い。
Where productivity is high, in the coastal-ocean upwelling areas, the seafloor 
