日本語 での 高頻度 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トビーは彼を高頻度取引部門から外してます。
ー高頻度取引のプラス面は何ですか。
終日、小数点、高頻度。
高頻度磁気刺激装置の開発（平成24年度～）。
Development of high frequency magnetic stimulation system[from FY2012].高頻度取引（HFT）とは何か？
What is High Frequency Trading(HFT)?高頻度取引ってなんだ？
What is a High Frequency Trade?高頻度取引ってなんだ？
And what is high-frequency trading?高頻度取引ってなんだ？
What is high frequency trading?Фантазер月どのように高頻度取引を世界市場:4終結の時アナリストのクレディ-スイス。
Dreamer к записи How high frequency trading changed the position on world markets: 4 the conclusion of analysts of Credit Suisse.高頻度コンピュータは一部の投資家の上限が26.40ドルだと瞬時に決定した。
The high-frequency computers quickly determined that some investors' upper limit was $26.40.長期増強(LTP)とは、化学シナプスの高頻度刺激の後に起きるシナプス結合強度の持続的増加のことである。
Long-term potentiation-(LTP)is a persistent increase in synaptic strength following high frequency stimulation of a chemical synapse.彼らのオーディエンスは高頻度の投稿に対して不満を抱いていないですし、そのアカウントは１０８０万ものフォロワーを抱えています。
Their audience doesn't seem to mind the high-frequency of posts either, as 合成雨量レーダとは、高精度・高分解能（250mメッシュ）・高頻度（配信間隔1分）で、。
The composited rainfall radar:これは、高頻度Cryptocurrency取引プラットフォームと手数料無料の戦略を持つ世界初の暗号交換であると主張しています。
It claims to be thefirst Crypto exchange in the world that that has a high-frequency Cryptocurrency trading platform and a fee-free strategy.既に金融市場では、高速通信やプログラムを用いた「高頻度取引」や「アルゴリズム取引」が行われるようになっています。
High-frequency trading(HFT) and algorithmic trading, which use high-speed communications and computer programs, have already been employed in financial market transactions.高頻度取引・プログラム取引が個人投資家を不利にしている事を議会が認める。
There are people who claim that the high frequency trading firms put individual investors at a disadvantage.Erlangを使った著名なプロジェクトや企業には、GitHub、高頻度取引、そしてマルチプレイヤーゲームサーバー（すなわちCallofDuty）がある。
Prominent projects or companies using Erlang include GitHub, high-frequency trading, and multiplayer gaming servers(i.e.: Call of Duty).毎時塩水噴霧試験外観部分９６では、非破壊的である。製薬および医療産業の高頻度消毒に耐えることができます。
The hourly salt spray testin the appearance part 96 is non-destructive,and can withstand the high-frequency disinfection of the pharmaceutical and medical industries;正確な数字は捉えづらいが、証券取引所によると、一握りの高頻度トレーダーが全取引の半分以上の割合を占める。
Although precise figures are elusive,stock exchanges say that a handful of high-frequency traders now account for a more than half of all trades.出力電圧を無接点で瞬時180Vから常時90Vへ切替を行うことにより高頻度運転を実現。
Realize high-frequency driving by performing reshuffling from 180V to regular 90V with the output voltage instantly at no point of contact.語彙のインプットとアウトプット―本課程の学習を通して、学習者は580個の常用、高頻度中国語語彙を身に付けることができる。
Input and output of vocabulary: After the learning of this course,users should be able to master 580 common and high-frequency Chinese words.機能性神経症状を認める患者は身体の他の部分にも高頻度で機能性症状を認めることが研究で示されてきました。
Studies have shown thatpatients with functional neurological symptoms have a higher frequency of experiencing functional symptoms elsewhere in the body.また、特徴としてこの患者さんは高頻度でてんかんを合併していました。
Also, as for the specifics of the patient, that patient was complicated with high-frequent epilepsy.タイムラグ時間調整範囲が広く、高頻度使用でも安定した動作が実現できます。
It achieves stable operation even under high frequency use due to a wide time lag adjustment range.高頻度の腎の異常は、Devriendtら[1996]の報告と同様である。
The high incidence of renal abnormalities is similar to that reported by Devriendt et al[1996].年、フックさんはメトランを設立し、「高頻度振動換気（HFO）方式」の人工呼吸器の開発に取り組みます。
In 1984, Phuc established Metran and began developing a high-frequency oscillation(HFO) type ventilator.使用にあたっては、高頻度のメンテナンスと取り替えコストが発生します。
As such, it is costly それ以前に、TezaTechnologies（テザ・テクノロジーズ）で高頻度取引のためのプラットフォームを作っている。
Before that, he built Teza Technologies, a high-frequency trading platform.その他取引時間中の一口あたりの推定純資産価値(IndicativeNAV)が高頻度かつ無償で公表されていること。
Other Criteria The indicative net asset value per share(Indicative NAV)during trading hours shall be publicly available with high frequency and for free.
