黙る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is silent
• to shut up
• silenced
• are silent

日本語 での 黙る の使用例とその 英語 への翻訳

その男は黙る。
Silence that man.

私は黙るつもりなんてない！！」。
I will not be silenced!”.

そして、それに対して、黙る彼。
Then, silence from him.

第二に、私はあなたが黙る必要がある。
Second, I need you to shut up.

金がものをいうと真実が黙る。
When money speaks, truth is silent.

そうすれば、その声は黙るだろう。
And that voice will be silenced.

私たちも、ときに黙る必要があります。
We must shut up at times as well.

きっと俺はもっと黙るべきだろう。
I should probably be quiet more.

金がものをいうと真実が黙る。
When money talks, the truth is silent.

そうすれば、その声は黙るだろう。
Then, that voice will be silenced.

あれは何だったんだ？俺は黙る。
What the hell was that? So I will shut up.

月経は1〜3ヶ月間「黙る」ことができます。
Menstruation can"shut up" for 1- 3 months.

わたしに教えよ、そうすればわたしは黙るであろう。
Teach me, and I will be silent.

金がものをいうと真実が黙る。
When money speaks, the truth remains silent.

わたしに教えよ、そうすればわたしは黙るであろう。
Job 6:24- Teach me, and I will be silent.

金がものをいうと真実が黙る。
Money is talking and truth is silent.

黙るんだ！病んでる乗組員じゃない。だろ？
Shut up. It wasn't the crew that was sick, was it?

そして、お客様に質問をしたら、黙る！
After you ask the customer a question, shut up!

黙るんだ！病んでる乗組員じゃない。だろ？
It wasn't the crew that was sick, was it? Shut up.

第二に、私はあなたが黙る必要がある。
And listen to me. Second, I need you to shut up.

何かを学ぶには黙ることも必要なんだ。
You have to shut-up in order to learn something.

黙るべき時を知る--そして、ちゃんと実行する。
Know when you need to speak up- and practice doing it.

時には、話すより黙る方が良いこともある。
Sometimes it's better to be silent than to speak.

昨日黙った人たちは、明日も黙るだろう。
Those who were silent yesterday will also be silent tomorrow.

時には、話すより黙る方が良いこともある。
Sometimes it is better to be quiet than to speak.