日本語 での Profoto製品番号 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ProBox|Profoto製品番号:900561製品撮影を行う場合、ハイライトを完全にコントロールする必要があります。
ProBox| Profoto Product number: 900561 As a AirUSB|Profoto製品番号:901034MacやPCから無線でAirシステムフラッシュをコントロールするには、AirUSBドングルが必要です。
Air USB| Profoto Product number: 901034 All you need to control your OCFマグナムリフレクター|Profoto製品番号:100793OCFマグナムリフレクターは、フラットフロントライトの出力を最大限増長します。
OCF Magnum Reflector| Profoto Product number: 100793 The OCF Magnum Reflector is designed to bring out the maximum power from our flat fronted light.OCFスピードリングアダプター|Profoto製品番号:101210オフカメラ・フラッシュにOCFソフトボックスやOCFビューティーディッシュを取り付ける際は、OCFスピードリングアダプターを使用します。
OCF Speedring| Profoto Product number: 101210 The OCF Speedring is used for mounting an OCF Softbox or an OCF Beauty Dish on your off-camera flash.OCFズームリフレクター|Profoto製品番号:100772OCFズームリフレクターは、当社のフラットフロントライトを最大限活用する設計です。
OCF Zoom Reflector| Profoto Product number: 100772 The OCF Zoom Reflector is designed to bring out the best from our flat fronted lights.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
遮光リフレクター|Profoto製品番号:100794モノライトにオプションのグラスドームとアンブレラを取り付けて使う際、遮光リフレクターを用いると、迷光を減らすことができます。
Spillkill Reflector| Profoto Product number: 100794 If you have attached the optional glass dome and an umbrella to your monolight, and you want to reduce the amount of stray light, use the SpillKill Reflector.OCFソフトボックスストリップ型|Profoto製品番号:101217OCFソフトボックスは、やわらかく美しい光を作り出します。ロケーション撮影で素早くセッティングすることができる、使いやすい設計となっています。
OCF Softbox Strip| Profoto Product number: 101217 OCF Softboxes create a soft and flattering light and they're designed to be fast and easy to use on location.ジャイアントリフレクター用ディフューザー|Profoto製品番号:254588ジャイアントリフレクターは比較的やわらかく均一な光を作り出しますが、さらに均一でやわらかく、なめらかな光を求める場合は、オプションのディフューザーを取り付けることをお勧めします。
Giant Reflector Diffuser| Profoto Product number: 254588 The Giant Reflectors create a relatively soft and even light, but if you want it to be even softer and smoother, the optional diffuser is the solution.ソフトバウンス|Profoto製品番号:101207近くに光をバウンスさせる壁がない場合や、壁面が鮮やかな場合は、被写体に当たる光の色に影響を及ぼす可能性があります。
Soft Bounce| Profoto Product number: 101207 There are times where you might not have a wall close by to bounce from, or the wall may be brightly colored, which could affect the color of the light hitting the subject.OCFソフトグリッドオクタ型|Profoto製品番号:101212オプションのソフトグリッドをOCFソフトボックスに取り付けると、光の拡散を50°まで狭めることができます。
OCF Softgrid Octa| Profoto Product number: 101212 You can attach an optional Softgrid on your OCF Softbox to reduce the light spread to 50°.ワイドレンズ|Profoto製品番号:101228ワイドレンズは、A1/A1Xの光を拡散させるため、広角レンズを使用する時に最適です。
Wide Lens| Profoto Product number: 101228 The Wide Lens allows the spread of light from the head of the A1X or A1 to be wider, which is perfect when using wide angle lenses.ジャイアント用ディフューザー|Profoto製品番号:254523ジャイアントリフレクターは比較的やわらかく均一な光を作り出しますが、さらに均一でやわらかく、なめらかな光を求める場合は、オプションのディフューザーを取り付けることをお勧めします。
Giant Diffuser| Profoto Product number: 254523 The Giants create a relatively soft and even light, but if you want it to be even softer and smoother, the optional diffuser is the solution.GlassPlateforFlatFront|Profoto製品番号:331525フラットフロントライト用クリアグラスプレートは、B1、B1X、D1、D2で使用できます。
Glass Plate for Flat Front| Profoto Product number: 331525 The clear glass plate for flat fronted lights is used with B1, B1X, D1 and D2.バッテリーチャージャー4.5A|Profoto製品番号:100309JPバッテリーチャージャー4.5Aはファーストチャージャーで、フル充電までにかかる時間はB1バッテリーが1時間、B1Xバッテリーがわずか1時間超です。
Battery Charger 4.5A| Profoto Product number: 100309US The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1's battery in one hour and the B1X's battery in just over one hour.プラスチックホットシューグリップ|Profoto製品番号:103019ホットシューもコールドシューも持たないパワージェネレーターのトリガーに使用するAirRemoteおよびAirSync用プラスチックマウント。
Plastic Hot Shoe Grip| Profoto Product number: 103019 A plastic mount for the Air Remote and Air Sync that is used to trigger a power pack that has neither a hot or cold shoe.OCFソフトグリッド正方形型|Profoto製品番号:101214オプションのソフトグリッドをOCFソフトボックスに取り付けると、光の拡散を50°まで狭めることができます。
OCF Softgrid Square| Profoto Product number: 101214 You can attach an optional Softgrid on your OCF Softbox to reduce the light spread to 50°.バッテリーチャージャー2.8A|Profoto製品番号:100308JPバッテリーチャージャー2.8Aは標準チャージャーで、フル充電までにかかる時間はB1バッテリーが2時間、B1Xバッテリーがわずか2時間超、B2が1時間です。当社のすべてのオフカメラ・フラッシュキットには、バッテリーチャージャーが付属していますが、別途購入することも可能です。
Battery Charger 2.8A| Profoto Product number: 100308US The Battery Charger 2.8A is a standard charger that fully recharges the B1's battery in two hours, the B1X's battery in just over two hours and the B2's in one hour. All of our off-camera flash kits include a battery charger but all of our battery chargers can also be bought separately.AirSync|Profoto製品番号:901035制約のない撮影が可能です。
Air Sync| Profoto Product number: 901035 Shoot without restraint.Proヘッドプラス|Profoto製品番号:900753Proスタジオジェネレーター用の標準ヘッドです。
ProHead Plus| Profoto Product number: 900753 This is the standard head for our Pro Studio packs.D2用高容量フラッシュチューブ|Profoto製品番号:331532D2用大容量交換フラッシュチューブ。
High Capacity Flashtube for D2| Profoto Product number: 331532 High capacity replacement flashtube for the D2.RFiスピードリングアダプター|Profoto製品番号:100511RFiソフトボックスを取り付ける際は、高品質なRFiスピードリングアダプターを使用します。
RFi Speedring| Profoto Product number: 100511 The high-quality RFi Speedrings are used for mounting RFi Softboxes.HRフラットフロントディフューザー|Profoto製品番号:254540HRフラットフロントディフューザーをHRソフトボックス長方形型に取り付け、表面を完全にフラットにします。
HR Flat Front Diffuser| Profoto Product number: 254540 The HR Flat Front Diffuser is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat.電源ケーブルC19|Profoto製品番号:102547Pro-10スタジオジェネレーター、D4スタジオジェネレーター、前モデルのProスタジオジェネレーター用スペア電源ケーブル。
Power Cable C19| Profoto Product number: 102547 A spare power cable for the Pro-10 studio pack, D4 studio pack and former Pro studio packs.バッグXS|Profoto製品番号:330224バッグXSは小型で携帯可能なので、撮影機材の収納/運搬用保護ケースです。
Bag XS| Profoto Product number: 330224 The small and handy, Bag XS is tailor-made for protecting photographic equipment.ズームリフレクター|Profoto製品番号:100785ズームリフレクターは、40年以上にわたり世界中のフォトグラファーの確かな支持を集めてきました。
Zoom Reflector| Profoto Product number: 100785 The Zoom Reflector has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades.
