一世 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• i
• kehidupan
• pertama
• masa
• hidup

在 中文 中使用 一世 的示例及其翻译为 印度尼西亚

威廉一世.
William dari Normandie.

因為這一世不同於以往的任何一世！!
Karena hidup ini berbeda dari sebelumnya!

彷彿他已經認識了這個人一生一世。
Seolah-olah kamu sudah tahu orang itu untuk seumur hidupmu.

因为这一世不同于以往的任何一世！!
Karena hidup ini berbeda dari sebelumnya!

这一世，不求金银富贵，只求平淡如水。
Hidup ini tidak hanya berjalan begitu saja seperti air yang mengalir.

因為我們這一世，只是無限世之中的其中一世。
Sesungguhnya kita hidup di dunia ini hanyalah hidup yang sementara saja.

在一世紀常用的說法是‘獨有和所愛的。
Pada abad pertama, istilah yang biasa digunakan adalah' unik dan terkasih'.

為什麼不回到教派主義以及一世紀教會的簡單和純潔？?
Kenapa tidak kembali dari denominasionalisme ke kesederhanaan dan kemurnian gereja abad pertama?

另一世，喬伊聲稱她居住在古埃及，是一名奴隸。
Di kehidupan yang lain, Joey ingat ia tinggal di Mesir menjadi seorang budak.

但很明显的，在这一世，如果只有衣服穿、只有东西吃是不够的。
Tetapi jelas bahwa dalam hidup ini hanya memiliki sesuatu untuk dikenakan dan dimakan tidaklah cukup.

可是在下一世，她自己成了一个乞丐，而且还是个傻子，连乞讨不会。
Namun dalam kehidupan selanjutnya, dia sendiri menjadi seorang pengemis, lagi pula seorang pengemis bodoh, mengemis pun tidak bisa.

鲁智深说：“这一世，赤条条来去，终是无牵无挂。
Nachiketa menjawab," Dunia ini dan semua loka di akhirat hanya bersifat sementara, semua itu tidak langgeng.

可是在下一世，她自己成了一個乞丐，而且還是個傻子，連乞討不會。
Namun dalam kehidupan selanjutnya, dia sendiri menjadi seorang pengemis, lagi pula seorang pengemis bodoh, mengemis pun tidak bisa.

新約證明了這一事實：一世紀時，耶穌沒有被誤認為任何其他神。
Perjanjian Baru membuktikan fakta bahwa, pada abad pertama, Yesus tidak disalahtafsirkan sebagai allah lain.

可是在下一世，她自己成了一个乞丐，而且还是个傻子，连乞讨都不会。
Namun dalam kehidupan selanjutnya, dia sendiri menjadi seorang pengemis, lagi pula seorang pengemis bodoh, mengemis pun tidak bisa.

为了纪念俄国皇帝彼得一世，他统治了这个国家43年，建的这座雕像。
Salah satu Patung tertinggi di di dunia ini dibangun untuk mengenang kaisar Rusia Peter I yang memerintah Negara itu selama 43 tahun.

圣安日纳圣殿（Sant'Eugenio）是意大利罗马的一个领衔堂区，供奉教宗安日纳一世（654-657）。
Sant'Eugenio adalah sebuah gereja tituler di Roma, Italia, yang didedikasikan kepada Paus Eugenius I( 654- 657 Masehi).

在此《体育书籍》的历史，是17世纪英格兰国王詹姆士一世的宣言汇编，展示了人们对游戏的恐惧的下一阶段。
Platform sejarah" Buku Sukan", satu kompendium deklarasi 17 abad Raja James I dari England, menunjukkan fasa berikutnya ketakutan tentang permainan.

迈克尔·杰克逊的大儿子王子·麦可·杰克逊一世（PrinceMichaelJacksonI）生于1997年，女儿芭莉丝·杰克逊（ParisJackson）生于1998年。
Anak pertamanya Prince Michael Jackson lahir pada 1997 dan anak perempuannya, Paris Michael Jackson lahir tahun 1998.

有许多着名的名字包括AlbertI（1255-1308），他是德国国王，鲁道夫一世或哈布斯堡的儿子。
Ada banyak tokoh dari nama tersebut termasuk Albert I( 1255- 1308) yang adalah raja Jerman, putra Rudolph I atau Habsburg.

最初被指控宣布前國王查理一世的10歲孫子為繼承人，他為自己奪取了王位。
Awalnya dipertanggungjawabkan untuk mengumumkan mantan cucu Raja Charles I yang berusia 10 tahun sebagai pewaris, dia bukannya merampas takhta untuk dirinya sendiri.

未来的葡萄牙国王彼得一世深深爱上了伊内斯·卡斯特罗，以至于他忽视了自己的妻子并危及了国际联盟。
Masa depan Raja Peter I dari Portugal sangat cinta dengan Inês de Castro, sehingga ia mengabaikan isterinya sendiri dan membahayakan persekutuan antarabangsa.

那一世，我的父母都是修佛者，从小我就跟随他们修炼佛法，拥有多种神通功能。
Masa kehidupan itu, kedua orang tua saya semua berkultivasi Buddha, sejak kecil saya sudah mengikuti mereka berkultivasi Buddha, memiliki berbagai kemampuan supranatural.

说到法国，达芬奇来到弗朗西斯一世国王的服务之下，国王甚至给达芬奇使用他家附近的一座庄园。
Berbicara tentang Prancis, da Vinci datang untuk melayani Raja Francis I, dengan raja bahkan memberi da Vinci penggunaan rumah bangsawan dekat rumahnya sendiri.

当他的秘密新娘因袭击一名试图强奸她的英国士兵而被处决时，威廉·华莱士开始反抗英国国王爱德华一世。
Ketika istri rahasianya dieksekusi karena menyerang seorang tentara Inggris yang mencoba memperkosanya, William Wallace memulai pemberontakan melawan Raja Edward I dari Inggris.

拿破仑·波拿巴（NapoleonBonaparte，1769-1821），也被称为拿破仑一世，是19世纪早期征服了欧洲大部分地区的法国军事领袖和皇帝。
Napoleon Bonaparte( 1769- 1821), juga dikenal sebagai Napoleon I, adalah seorang pemimpin dan kaisar militer Prancis yang menaklukkan sebagian besar Eropa pada awal abad ke-19.

上周末，教皇访问了土耳其，在那里他认识了世界约2亿5千万东正教基督徒的合一族长和精神领袖巴塞洛缪一世.
Akhir pekan lalu, Paus Fransiskus mengunjungi Turki dimana ia bertemu Bartholomew I, patriark ekumenis dan pemimpin spiritual sekitar 250 juta orang Kristen Ortodoks di dunia.

该计划是教我们的现代，宽敞，设施齐全的设施，在滨海皇家胡安卡洛斯一世，形成一个创业中心与Lanzadera企业孵化器和天使，谁创业领袖提供创业资金。
Program ini diajarkan di modern, fasilitas yang luas dan lengkap kami di Marina Real Juan Carlos I, yang membentuk hub kewirausahaan bersama dengan Lanzadera inkubator bisnis dan Malaikat, yang memberikan modal usaha bagi para pemimpin kewirausahaan.

我们在世界各地为人类社会的利益,打开不同的中心他们不知道生活的目标，他们不知道有下一世有死亡。
Kami membuka center-center yang berbeda-beda di seluruh dunia untuk kepentingan dari masyarakat manusia karena mereka tidak mengetahui tujuan hidup, mereka tidak tahu bahwa ada kehidupan berikutnya setelah kematian.