一个世纪 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• abad
• seabad

在 中文 中使用 一个世纪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我等待了一个世纪来娶你，斯万小姐。
Aku sudah menunggu selama seabad untuk menikahimu, Miss Swan.

可以堪称是一个世纪以来最伟大的物理学发现。
Ini bisa menjadi salah satu penemuan paling signifikan dalam fisika pada abad yang lalu.

从一个世纪到又一个世纪。
Dari satu abad sampai kepada abad yang lain.

JavaMan的故事始于一个世纪前。
Kisah Manusia Jawa dimulai lebih dari satu abad yang lalu.

他们说，汽车行业正在经历一个世纪的转型。
Beberapa orang mengatakan bahwa industri otomotif sedang mengalami transformasi sekali dalam seabad.

一个世纪后，1809年1月24日，东印度公司的AdmiralGardner号离开伦敦，驶向马德拉斯。
Satu abad kemudian, pada 24 Januari 1809, kapal East India Company bernama Admiral Gardner berangkat dari London menuju Madras.

如果我们没有闰年，一个世纪以后会有历年与太阳年介于25天的差别。
Jika kita tidak memiliki tahun kabisat, setelah satu abad akan ada perbedaan 25 hari antara tahun kalender dan tahun matahari.

一个世纪前，罗斯福总统（TheodoreRoosevelt）邀请布克·华盛顿（BookerT.Washington）在白宫共进晚餐曾激怒很多人。
Seabad yang lalu, Undangan Booker T Washington dari Presiden Theodore Roosevelt untuk makan malam di Gedung Putih disebut sebagai sebuah hal yang luar biasa dalam banyak aspek.

内置近一个世纪前，SBC的独特的校园里有古典的欧式建筑，位于上海的心脏地带。
Dibangun hampir satu abad yang lalu, kampus yang unik SBC memiliki arsitektur Eropa klasik dan terletak di jantung kota Shanghai.

在马克思逝世后大约一个世纪的今天，至少在名义上坚持马克思主义的人已接近13亿。
Pada saat kini, sekitar seabad sesudah kematian Marx, jumlah manusia yang sedikitnya terpengaruh oleh Marxisme sudah mendekati angka 1,3 milyar banyaknya.

科学家们通过研究一个世纪以来全球冰川撤退的证据，认为他们已经找到了与气候变化无可辩驳的联系。
Dengan mempelajari bukti mundurnya gletser di seluruh dunia selama periode satu abad, para ilmuwan percaya bahwa mereka telah menemukan kaitan yang tak terbantahkan dengan perubahan iklim.

当前的体系基于近一个世纪前设计的方法，当时我们今天所知的大型跨国公司并不存在。
Sistem saat ini didasarkan pada pendekatan yang dibuat hampir seabad yang lalu, ketika perusahaan multinasional besar seperti yang kita kenal sekarang tidak ada.

生产率的提高来自一个世纪的自动化和技术进步：使我们能够以更少的劳动力生产更多的产品。
Peningkatan produktiviti ini datang dari abad ke otomasi dan kemajuan teknologi: membolehkan kita menghasilkan lebih banyak barangan dengan kurang tenaga kerja.

近一个世纪以前，爱因斯坦的广义相对论推测，黑洞不仅存在，而且实际上是宇宙中一些最极端的现象。
Diprediksi hampir seabad yang lalu oleh Teori Relativitas Umum Einstein, lubang hitam tidak hanya ada, tetapi sebenarnya memperkuat beberapa fenomena paling ekstrem di Semesta.

SBC校园历史校园内置近一个世纪前，SBC的独特的校园里有古典的欧式建筑，位于上海的心脏地带。
SBC Kampus Kampus Bersejarah Dibangun hampir satu abad yang lalu, kampus yang unik SBC memiliki arsitektur Eropa klasik dan terletak di jantung kota Shanghai.

建于近一个世纪前，花园内涵有15英亩的原生和异国情调的植物，以及飞狐，巨龟和兰花园。
Didirikan hampir seabad yang lalu, taman mencakup 15 hektar tumbuhan asli dan eksotis serta rubah terbang, kura-kura raksasa, dan taman anggrek.

在马克思逝世后大约一个世纪的今天，至少在名义上坚持马克思主义的人已接近13亿。
Pada dikala kini, sekitar seabad setelah kematian Marx, jumlah insan yang sedikitnya terpengaruh oleh Marxisme sudah mendekati angka 1,3 milyar banyaknya.

但大多数植物唤醒了他们的土壤种子库，这些种子库可能已经蛰伏了几十年，甚至一个世纪。
Tetapi sebagian besar tanaman membangunkan bank benih tanah mereka, yang mungkin telah mati selama beberapa dekade, atau bahkan seabad.

一个世纪前，安多里安帝国被一场神奇的灾难摧毁了，它把恐怖带到我们的世界;人类几乎被消灭了。
Berabad-abad yang lalu, Kekaisaran Andrian dihancurkan oleh para penyihir yang membawa Horror ke dunia kita; kehancuran hampir seketika.

然而，一个世纪以前，像Buttigieg这样的观点在中西部地区蓬勃发展。
Namun abad yang lalu, pandangan seperti Buttigieg berkembang di Midwest.

过去一个世纪，澳洲在所有重大军事活动中一直与美国并肩作战。
Australia telah berperang bersama AS dalam semua kegiatan militer utamanya di abad yang lalu.

生产率的提高来自一个世纪的自动化和技术进步：使我们能够以更少的劳动力生产更多的产品。
Peningkatan produktivitas ini berasal dari seabad otomatisasi dan kemajuan teknologi: memungkinkan kita menghasilkan lebih banyak barang dengan lebih sedikit tenaga kerja.

然而，地球的自转速度每一个世纪都在减慢，这就意味着我们的日子并不是一天24小时。
Rotasi bumi itu melambat setiap abad, yang berarti bahwa hari-hari kita tidaklah tepat 24 jam.

一个世纪前，安多里安帝国被一场神奇的灾难摧毁了，它把恐怖带到我们的世界;
Abad yang lalu, Kekaisaran Andorian dihancurkan oleh sebuah bencana magis yang membawa The kengerian ke dunia kita;

然而，地球的自转速度每一个世纪都在减慢，这就意味着我们的日子并不是一天24小时。
Rotasi Bumi melambat setiap abad, yang berarti bahwa saat ini satu hari tidaklah tepat 24 jam.

一个世纪以来，物理学的进展告诉我们，信息在物理系统和物理过程中起着关键的作用。
Seratus tahun perkembangan dalam fisika telah mengajarkan kita bahwa informasi memainkan peranan penting dalam sistem fisik dan proses.

一个世纪以前，以帝国与王国之间的冲突为中心的大战，不仅耗费了大量的水晶能源，而且大大消耗了地球和大气。
Tahun yang lalu, perang besar antara Empire dan Kingdom tidak hanya menghabiskan Crystal Energy saja, tetapi juga menghabiskan planet dan atmosfirnya.

尽管与外界有一个世纪的接触和冲突，但尼亚斯的传统文化今天仍然非常完整。
Meskipun abad kontak dan konflik dengan dunia luar, Nias budaya tradisional hari ini tetap sangat utuh.

当然，你不会感觉喝很好喝的德国啤酒，是您敬四分之一个世纪的和平革命的最好方式。
Tentu saja, Anda tidak akan jauh dari minuman Jerman yang sangat bagus untuk membantu Anda bersulang dengan Revolusi Perdamaian di abad ke-15.