这实质上是一个玻璃天花板,将阻止你为你的工作赚更多的钱。
Ini pada dasarnya adalah plafon kaca yang akan mencegah Anda menghasilkan lebih banyak untuk pekerjaan Anda.五十年代末,这里补建了一个玻璃圆顶建筑,其网状建筑像舒霍夫塔。
Pada tahun 1950- an, sebuah bangunan dengan atap kaca didirikan di atas gedung ini, yang strukturnya menyerupai Menara Shukhov.拿一个玻璃或塑料容器进行腌制(但不得以铝或铁的形式)。
Ambil gelas atau wadah plastik untuk pengasinan( tetapi tidak dengan cara apa pun aluminium atau besi).博物馆有一个玻璃屋顶,它增加了温度和湿度控制的难度。
Museum ini memiliki atap kaca yang menambah kesulitan dalam pengendalian suhu dan kelembaban.他的艺术作品包括将整只虎鲨放入一个玻璃盒中,并将一头牛切成两片并用甲醛进行酸洗。
Di antara karya-karya seninya termasuk meletakkanseluruh jerung harimau dalam satu kes gelas dan mengambil seekor lembu yang dihiris dua dan dijepit di formaldehida.Combinations with other parts of speech
我的父母把我关在一个玻璃宫殿里一辈子,但愿有一天,我能挣脱出来。
Orang tua saya telah membuat saya berada di dalam istana kaca sepanjang hidup saya, tapi suatu hari mudah-mudahan aku dapat membebaskan diri.它有一个玻璃罐,一半装满水,里面和外面都衬有金属箔。
Terdiri dari tabung kaca, diisi setengah penuh dengan air dan dilapisi dalam dan luar dengan kertas logam.
Saya ingin layarnya diganti dengan layar kaca yang sempurna dalam enam minggu.".我的父母把我关在一个玻璃宫殿里一辈子,但愿有一天,我能挣脱出来。
Orangtua saya telah menahan saya di sebuah istana kaca sepanjang hidup, tetapi suatu hari mudah-mudahan, saya dapat membebaskan diri.马歇尔·麦克卢汉(MarshallMcLuhan)是二十世纪中叶的重要思想家之一,曾经声称文化就像一个玻璃穹顶。
Marshall McLuhan, salah satu pemikir penting abad kedua puluh,pernah mengklaim bahwa budaya itu seperti kubah kaca.波弗特县警长办公室的部门向右,过去一个玻璃柜充满了制服和斑块。
Kantor Sheriff Beaufort County terletak di sebelah kanan,setelah melewati rak kaca yang berisi seragam dan plakat.马歇尔·麦克卢汉(MarshallMcLuhan)是二十世纪中叶的重要思想家之一,曾经声称文化就像一个玻璃穹顶。
Marshall McLuhan, salah seorang pemikir penting abad ke-20,pernah mendakwa budaya itu seperti kubah kaca.首先,让我们假设,我们可以把大脑从我们的身体上取出来放入一个玻璃箱,并保持它的存活。
Pertama-tama, marilah kita anggap kita dapat mengeluarkan otak dari tubuh kita dan menjaganya agartetap hidup dalam sebuah toples kaca.看着这钥匙链,我愣住了,那上面有一个玻璃小熊,小熊的脑门上刻着三个字:“我最棒。
Melihat gantungan kunci ini seketika saya terpana,pada gantungan kunci itu ada satu boneka kaca bentuk beruang kecil, pada dahi boneka beruang itu ada terukir tulisan: Aku adalah yang paling bagus.它像闪闪发光的眼睛一样挂在书架之间,一个玻璃般的深渊,倒映出约翰·鲁莽留下的一切扭曲的倒影:他的书桌,旧手枪,他的书,还有他的长子。
Cermin itu tergantung di antara rak-rak bagaikan mata yang gemerlapan,ngarai kaca yang memantulkan kembali bayangan melengkung dari segala sesuatu yang ditinggalkan John Reckless: meja tulis, pistol-pistol tua, buku-buku, dan putra sulungnya.通过高速自动升降机到达,它有一个玻璃封闭的区域,在冬天加热,在夏天冷却,和宽敞的户外散步在建筑的四面。
Dicapai oleh lift otomatis berkecepatan tinggi,ia memiliki area tertutup kaca, yang dipanaskan di musim dingin dan didinginkan di musim panas, dan promenade outdoor yang luas di keempat sisi bangunan.传说公元前305年,他受到罗马异教徒的严刑拷打并被斩首,一名那不勒斯妇女设法收集起他的鲜血并将其保存在一个玻璃樽里。
Legenda 305 SM, ia disiksa oleh para penyembah berhala di Roma dan dipenggal, seorang wanita Naples berusaha mengumpulkan darah-Nya danmenyimpannya dalam sebuah botol kaca di dalamnya.海洋圣歌号的设施包括一个玻璃天窗游泳池,一个可打开屋顶的新室内游泳池、40英尺长的冲浪模拟器,还有一个被称为H2O区的儿童水上乐园和一个攀岩墙。
Fasilitas di atas kapal Anthem of theSeas termasuk kolam solarium berkanopi kaca, kolam renang indoor baru dengan atap yang dapat dibuka, simulator selancar sepanjang 40 kaki, taman aqua anak-anak yang dikenal sebagai Zona H2O dan dinding panjat tebing.如果你去巴塞罗那,一定不会忘记这个地方,在地面上生活(一个非常有趣的市场),看看天空(一个玻璃屋顶,会反射,非常适合拍几张照片,就像我在这里附上的照片一样)。
Jika Anda mengunjungi Barcelona anda tidak akan lupa tempat ini, tinggal di lantai dasar kehidupan( pasar yang sangat menarik) dan melihat ke langit(atap kaca dengan pikiran sangat cocok untuk mengambil beberapa foto, karena saya lampirkan di sini).都灵广场圣卡罗这个优雅的广场是对都灵许多方面的愉快介绍:到16世纪公爵EmanueleFiliberto乘坐青铜马穿过市中心的Savoys,到城市的许多巧克力商店和咖啡馆,其露台提供Torinese的户外起居室,以及1858年的GalleriaSanFederico,一个玻璃拱形的购物商场。
Turin Alun-alun yang elegan ini merupakan pengantar yang menyenangkan bagi banyak aspek Turin: bagi para Savoy, yang pada abad ke-16 adipati Emanuele Filiberto menunggang kuda perunggu melintasi pusat kota, ke banyak toko dan kafe cokelat di kota itu, yang terasnya menyediakan ruang tamu outdoor untuk orang Torinese, dan untuk inovasi sopan seperti Galleria San Federico,sebuah arcade belanja berkubah kaca dari 1858.我偷了一些面包,一些奶酪皮,大约半罐肉馅(我把它和昨晚的切片绑在口袋手帕里),一些白兰地,取自一个石瓶(我倒入一个玻璃瓶中,我曾秘密地用来制造那种醉人的液体,西班牙甘草水,在我的房间里:把厨房橱柜里的水壶里的石头瓶子冲淡,一块肉骨头,上面很少,还有一个漂亮的圆形紧凑猪肉派。
Aku mencuri beberapa roti, beberapa kulit keju, sekitar setengah toples daging cincang( yang mana aku ikat di saputangan dengan potongan roti semalam), beberapa brandy dari botol batu(yang mana kutuang ke botol kaca yang aku miliki secara rahasia untuk membuat cairan memabukkan, air kayumanis Spanyol, di kamarku: melemahkan botol batu dari toples di lemari dapur), sedikit daging, dan pai babi yang bulat cantik.
Beliau adalah seniman layar kaca.只要一个玻璃瓶,就能提供足够的奈米硅给数百个硬币电池或多达5个袋式电池的阳极。
Satu botol kaca menyediakan cukup nanosilicon untuk ratusan atau tiga-lima kantong sel koin baterai.特里劳妮教授弯下腰去,解除,在她的椅子上,一个微型的太阳系模型,包含在一个玻璃圆顶。
Profesor Trelawney membungkuk dan mengangkat, dari bawah kursinya, model mini sistem tata surya,di dalam bola kaca.我在这里的问题是如何:如果我把它放在一个玻璃几分钟,会发生什么.
Meletakkan Beban Hidup Apa jadinya jika kita memegang gelas selama beberapa menit? mungkin tidak akan terjadi apa-apa.现在这样做:获得一个七天的蜡烛(在一个玻璃罐“蜡烛”之一),并将其放置在你家的西南角。
Sekarang lakukan ini: Dapatkan lilin tujuh hari(salah satu lilin votive di dalam" balang kaca"), dan letakkan di sudut barat daya rumah anda.金将获得一名军事仪仗队,两名领导人将前往和平大厦,这是一个玻璃和混凝土建筑,位于板门店休战村南部,将举行首脑会议。
Kim akan menerima penyambutan secara militer dan kedua pemimpin kemudian akan berjalan ke gedung Peace House,sebuah bangunan beton berdinding kaca yang berada di sisi bagian selatan tempat gencatan senjata dilakukan di desa Panmunjom.因此,这不是一种颠倒(除非在一个政府被“颠”覆或一个玻璃杯被碰“倒”的意义上讲),而是一种相当奇特的(非内阁改组式的)改组,因为我们得到了以下的结果。
Dengan demikian, ia bukan merupakan sebuah pembalikan atau penjungkirbalikkan( kecuali dalam arti di mana seseorang bisa mengatakan sebuah pemerintahan atau sebuah gelas dijungkirbalikkan), tetapi sebuah perombakan atau reshuffle( jenis reshuffle non-menteri), sebuah reshuffle yang agak aneh, karena kita mendapatkan hasil berikut.