一些媒体 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beberapa media
• sejumlah media

在 中文 中使用 一些媒体 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一些媒体也声称，普京总统爱喝西班牙红葡萄酒。
Beberapa media juga mengklaim bahwa sang presiden menyukai anggur merah Spanyol.

当时，一些媒体报道了她的爱情故事。
Beberapa media internasional memberitakan kisah cinta mereka.

甚至于，在一些媒体.
Bahkan di beberapa media.

一些媒体说，沙特外交大臣阿德尔朱拜尔已经告诉叙利亚反对派的高级谈判委员会这个决定。
Beberapa media mengatakan Menteri Luar Negeri Saudi Adel al-Jubeir telah memberi tahu Komite Negosiasi Tinggi oposisi Suriah( HNC) tentang keputusan tersebut.

然而，一些媒体把这一数字为3000万英镑，作为转让价值的28岁的中场球员。
Akan tetapi, sejumlah media menyebut kalau pemain tersebut di bayar oleh klub sebesar angka 30 juta poundsterling sebagai nilai transfer gelandang berusia 28 tahun itu.

一些媒体说，沙特外交大臣阿德尔朱拜尔已经告诉叙利亚反对派的高级谈判委员会这个决定。
Beberapa media mengatakan Menteri Luar Negeri Saudi Adel al-Jubeir telah memberi tahu keputusan tersebut kepada Komite Negosiasi Tinggi oposisi Suriah( HNC).

反对者和一些媒体经常将她描绘成麦克白夫人的形象-这种形象引发了对雄心勃勃的女性的潜在恐惧。
Lawan politik dan sejumlah media massa kerap memotretnya sebagai fifur Lady Macbeth, karakter yang mengharapkan ketakutan abadi pada ambisi perempuan.

这种言论毫无原则地迎合澳大利亚一些媒体不负责任的报道，充满了对中国的偏见。
Ucapan itu hanya menanggapi laporan beberapa media Australia yang tidak bertanggung jawab, tanpa prinsip dan penuh prasangka terhadap China.

然而，一些媒体把这一数字为3000万英镑，作为转让价值的28岁的中场球员。
Tapi, sejumlah media menyebut angka 30 juta poundsterling sebagai nilai transfer gelandang berusia 28 tahun itu.

调查引发了以色列政治上的激烈争论，内塔尼亚胡的盟友指责反对派政客和一些媒体不公正地向司法部长施加压力。
Penyelidikan itu memicu debat sengit dalam politik Israel, dengan sekutu-sekutu Netanyahu menuduh politikus oposisi dan beberapa media secara tidak adil menekan Jaksa Agung menurut warta kantor berita AFP.

正如一些媒体报道的那样，这项任务留给了缺乏经验的操作员”。
Seperti beberapa outlet melaporkan, tugas ini diserahkan kepada" operator yang tidak berpengalaman.".

年4月15日，俄罗斯电影发行商中央合作公司宣布，这部电影将从俄罗斯的电影院撤下，尽管一些媒体称这部电影的放映被俄罗斯文化部封锁，这一决定是在前一天的媒体筛选之后做出的。
Pada 15 April 2015 distributor film Rusia Central Partnership mengumumkan bahwa film tersebut ditayangkan di bioskop-bioskop Rusia, meskipun beberapa media menyatakan bahwa penayangan film tersebut dilarang oleh Kementerian Budaya Rusia.[ 6][ 7][ 8].

从某种意义上说，丝路基金可以被认为是中国最新的主权财富基金项目公司，一些媒体甚至称其为“第二个中投”。但是，中投是受财政部管理控制的，而丝路基金的运营似乎反映了中国人民银行的影响。
SRF bisa dianggap sebagai bentuk unit investasi pemerintah Tiongkok yang terbaru dan sejumlah media bahkan merujuknya sebagai CIC yang kedua. Akan tetapi, sementara CIC berada di bawah kendali manajerial kementerian keuangan, penerapan SRF justru nampaknya mencerminkan pengaruh dari People's Bank of China( PBOC).

罗纳尔多未能在皇马最近的三场联赛中得分，包括周六1-0主场对比利亚雷亚尔的失利，导致一些媒体，包括马卡，质疑为什么教练齐达内坚持要在每场比赛中引进同样的球员一周，而罗纳尔多正在犯“太多令人难以置信的错误”。
Ronaldo telah gagal mencetak gol dalam tiga pertandingan terakhir Real, termasuk kekalahan 1- 0 Sabtu kandang Villarreal, yang memimpin beberapa media, di antaranya Marca, untuk mempertanyakan mengapa pelatih Zinedine Zidane bersikeras memulai pemain yang sama setiap minggu sementara Ronaldo membuat terlalu banyak kesalahan yang luar biasa.

所以，她拒绝了一些媒体的采访。
Dia menolak beberapa permintaan wawancara dengan media.

该女孩被一些媒体称为“南苏丹最贵的女人”。
Beberapa laporan menyebutnya sebagai pengantin perawan dan perempuan termahal di Sudan Selatan.

他们还逮捕记者，向广告商施压，打算断掉一些媒体的收入”。
Mereka juga telah menangkap wartawan lokal dan menekan pengiklan untuk menghancurkan pendapatan media tertentu,".

毛里求斯的一些媒体谴责该系统是“北京老大哥”的“数字独裁”。
Beberapa media di Mauritius mengutuk sistem itu sebagai" kediktatoran digital" dari" Big Brother Beijing".

一些媒体和美国参议员收到了含有炭疽孢子的信件。
Sejumlah kantor media massa dan dua senator Amerika Serikat menerima surat yang berisi spora antraks.

日本的一些媒体表示，他可能自始自终都在寻找让自己被捕的方法.
Beberapa media di Jepang menyatakan bahwa dia mungkin mencari cara untuk ditangkap sepanjang waktu.

日本的一些媒体表示，他可能自始自终都在寻找让自己被捕的方法.
Beberapa media di Jepang menyatakan bahwa pria itu mungkin hanya mencari cara untuk ditahan.

一些媒体称该女孩是"处女新娘"或者"南苏丹最贵的女人"。
Beberapa laporan menyebutnya sebagai pengantin perawan dan perempuan termahal di Sudan Selatan.

一些媒体报道称，当局打算将其变成一个伊斯兰文化中心，可能会有物理变化。
Beberapa laporan media mengatakan bahwa pihak berwenang berniat mengubahnya menjadi pusat budaya Islam, dengan kemungkinan beberapa perubahan fisik.

一些媒体报道称，当局打算将其变成一个伊斯兰文化中心，可能会有物理变化。
Beberapa laporan media menunjukkan jika ada pihak yang tidak berkenan, pihak berwenang berniat mengubah fungsinya menjadi pusat kebudayaan Islam, dengan kemungkinan ada sedikit perubahan fisik.

军方星期天发表声明说，与一些媒体的报导相反，这两名士兵现在仍被列为“下落不明”。
Sebuah pernyataan militer hari Ahad mengatakan berbeda dengan beberapa laporan media, prajurit itu masih digolongkan dimana mereka berada tidak diketahui.

根据周末的一些媒体报道，在投资者对银行表现下滑的压力下，Sewing被迫重新考虑他的立场。
Menurut beberapa laporan media selama akhir pekan, Menjahit dipaksa untuk mempertimbangkan kembali pendiriannya setelah tekanan investor atas penurunan kinerja bank.

由于其中一些地点与军事基地（特别是属于美国的军事基地）相吻合，一些媒体声称有些士兵在训练期间使用了该应用程序。
Karena beberapa tempat ini bertepatan dengan pangkalan militer, khususnya milik AS, beberapa outlet media menuduh aplikasi tersebut digunakan oleh beberapa tentara dalam sesi pelatihan mereka.

韩国科技部说，不明身份的黑客星期二攻击了几个政府网站，其中包括青瓦台总统府的网站以及一些媒体网站的服务器。
Kementerian Ilmu Pengetahuan Seoul mengatakan para peretas yang tidak dikenal menyerang beberapa situs Internet pemerintah, termasuk situs istana presiden Korea Selatan, dan beberapa server media berita.

那真如一些媒体说的一样吗？?
Apakah seperti yang diberitakan di berbagai media?

一些媒体和记者也成为攻击的目标。
Sejumlah wartawan dan dokter juga menjadi sasaran penembakan.