一些 议员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beberapa anggota parlemen
• sejumlah anggota parlemen

在 中文 中使用 一些 议员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是一些议员反对这位总统的风格。
Tetapi sebagian anggota parlemen keberatan atas gaya presiden.

其他一些议员最初批评小泉对休育儿假的兴趣，称他应该优先考虑作为内阁部长对公众的责任。
Beberapa anggota parlemen lain pada awalnya mengkritik niat Koizumi untuk mengambil cuti melahirkan, mereka mengatakan ia harus memprioritaskan tugas kepada publik sebagai menteri kabinet.

但一些议员希望举行一次有约束力的公投，公投结果将自动生效。
Tetapi beberapa anggota parlemen ingin mengadakan referendum yang mengikat di mana hasilnya akan secara otomatis berlaku.

其他一些议员最初批评小泉对休育儿假的兴趣，称他应该优先考虑作为内阁部长对公众的责任。
Sejumlah anggota parlemen pada awalnya mengkritik niat Koizumi untuk mengambil cuti menjadi orang tua itu dengan mengatakan dia seharusnya memprioritaskan tugasnya melayani masyarakat sebagai menteri kabinet.

不过，一些议员表示，目前仍不确定此举是否有助于结束抗议活动。
Namun, beberapa anggota parlemen mengatakan masih belum pasti apakah tindakan ini akan membantu mengakhiri protes.

一些议员脸上戴着黑色口罩，还有一些议员举着标语“警察暴力仍在，我们如何开会？”.
Sejumlah anggota parlemen mengenakan topeng hitam, sementara beberapa lainnya membawa plakat bertuliskan," Kebrutalan polisi masih ada, bagaimana kita bisa menggelar pertemuan?".

不过，一些议员表示，目前仍不确定此举是否有助于结束抗议活动。
Tapi, beberapa anggota parlemen Hong Kong mengatakan, masih belum pasti, apakah tindakan ini akan membantu mengakhiri aksi unjuk rasa.

一些议员对这部法律的范围表达了担忧，因为没有被怀疑策划恐怖袭击的美国人之间的对话可能会不小心被监听。
Sebagian anggota DPR menyampaikan keprihatinan mengenai ruang lingkup undang-undang tersebut karena percakapan orang Amerika yang tidak dicurigai merencanakan serangan teroris termasuk dalam penyadapan itu.

尽管梅一再拒绝举行第二次公投，但支持举行新公投的声浪得到了一些议员的支持。
Meskipun dia telah berulang kali menolak referendum kedua, kampanye vokal yang mendukung pemungutan suara baru mendapat dukungan dari beberapa anggota parlemen.

阿布.巴耶拉说，国民议会的正式开幕式推迟到星期一举行，因为安全问题让一些议员没能参加星期六的会议。
Baiera mengatakan sesi pembuka resmi parlemen tersebut ditunda hingga Senin karena situasi keamanan menghalangi sejumlah anggota untuk hadir dalam sidang hari Sabtu itu.

她说，之前被推迟的议会退欧协议投票将在1月中进行，这导致一些议员指责她在3月29日退欧日临近之际，试图通过拖延时间迫使议会支持她。
Dia mengatakan bahwa penundaan voting pada kesepakatannya akan dilangsungkan pada pertengahan Januari, mendorong beberapa anggota parlemen untuk menuduhnya mencoba untuk memaksa parlemen untuk mendukungnya dengan menjalankannya dekat dengan hari keluarnya Inggris pada tanggal 29 Maret.

一些议员脸上戴着黑色口罩，还有一些议员举着标语“警察暴力仍在，我们如何开会？”.
Beberapa anggota parlemen mengenakan topeng hitam ketika mereka duduk di ruang sidang, sementara yang lainnya membawa plakat bertuliskan:" Kebrutalan polisi masih ada, bagaimana kita bisa bersidang?".

一些议员和专家表示，何时完全撤销针对伊朗的制裁将是谈判各方在6月底期限前要解决的最大难题。
Sejumlah legislator dan pakar mengatakan, isu mengenai kapan sanksi terhadap Iran akan dicabut bisa menjadi salah satu masalah yang paling sulit diselesaikan para perunding internasional sebelum tenggat waktu 30 Juni.

一些议员质疑这一行动的合法性。
Beberapa penulis telah meragukan legalitas dari tindakan ini.

吉尔吉斯斯坦的一些议员最近曾呼吁该国政府把基地上的美国部队请走。
Para anggota parlemen di Kyrgyzstan baru-baru ini meminta pemerintah mereka agar mengeluarkan pasukan Amerika dari Pangkalan Angkatan Udara Manas.

德国联邦议院(Bundestag)的一些议员表示，该战略还应包含加密货币交易框架。
Beberapa anggota parlemen dari Bundestag menyatakan bahwa strategi tersebut juga harus mencakup kerangka kerja untuk perdagangan mata uang digital.

有报道称，美国的一些议员敦促AT&T取消与华为之间的交易。
Berbagai laporan mengatakan anggota dewan AS mendesak AT T untuk membatalkan transaksi.

美国一些议员主张控制枪支所有权或加强有关枪支销售的规定，但有些议员反对实施新的限制。
Sebagian anggota parlemen berusaha untuk membatasi kepemilikan senjata atau memperketat peraturan seputar penjualan senjata, tetapi pada umumnya ditolak oleh anggota parlemen lainnya yang menentang pembatasan baru.

美国国会一些议员对一些新闻媒体说，他们得到了有关这项计划的简报，该计划未能满足台湾要求购买最新F-16战斗机的请求。
Para anggota Kongres Amerika mengatakan kepada media bahwa mereka telah diberi taklimat mengenai rencana itu, yang tidak memenuhi permintaan Taiwan untuk membeli pesawat tempur F-16 generasi terbaru dengan lebih banyak kemampuan dan senjata canggih.

菲律宾的一些议员担心，如果没有终止《访问部队协议》，美国与马尼拉之间的两项同盟协议将变得无关紧要，这两项协议分别是与奥巴马在2014年签署的《加强防务合作协议》和1951年签署的《共同防御条约》。
Beberapa anggota parlemen di Filipina prihatin bahwa tanpa VFA, dua pakta lain yang membentuk aliansi AS yang sudah lama ada dengan Manila tidak akan relevan, yaitu Perjanjian Kerja Sama Pertahanan yang Ditingkatkan 2014 yang dibuat di bawah pemerintahan Obama, dan Perjanjian Pertahanan Bersama tahun 1951.

汽车制造商和一些美国议员反对潜在的关税。
Pembuat mobil dan beberapa anggota parlemen AS menentang tarif potensial.

一些美国议员近日表示，斯诺登得到一个外国政府的帮助。
Beberapa hari terakhir ini, beberapa anggota parlemen Amerika menuduh tanpa bukti bahwa Snowden mendapat bantuan dari pemerintah asing.

一些美国议员和商界团体表示担心加拿大不参加这项协议。
Beberapa anggota parlemen AS dan pelaku bisnis menyayangkan Kanada yang belum menjadi bagian dari perjanjian.

一些美国议员表示，他们将在国会寻求针对俄罗斯的补救性反抗措施。
Beberapa anggota parlemen mengatakan mereka akan mencari solusi terhadap Rusia di Kongres.

一些欧盟议员反对他的任命，担心提名政治人物可能会影响欧洲央行的独立性。
Beberapa anggota parlemen Uni Eropa menentang pengangkatannya karena takut nominasi seorang politisi dapat mempengaruhi independensi ECB.

美国国会一些议员对沙特当局的初步解释表示怀疑。
Sejumlah anggota parlemen Amerika Serikat meragukan pernyataan otoritas Saudi tersebut.

戈萨奇也与一些国会议员见面。
Suciwati juga bertemu dengan beberapa anggota Kongres.

一些民主党议员还邀请了非法移民作为他们的客人。
Beberapa dari Partai Demokrat mengundang imigran gelap sebagai tamu mereka.

一些美国国会议员指责巴基斯坦没有采取足够的措施打击激进分子。
Beberapa anggota parlemen AS telah menuduh Pakistan tidak berbuat cukup serius untuk memerangi militan.