一周一次 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seminggu sekali

在 中文 中使用 一周一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一般一周一次即可，对品质要求较高。
Ini umumnya harus dilakukan seminggu sekali dengan pengkondisi kualitas.

打飞机一周一次.
Itu pesawat hanya seminggu sekali.

一周一次就不错了。
Seminggu sekali itu sudah bagus.

一周一次，或一個月三次。
Misalnya seminggu sekali, atau tiga kali sebulan.

频率最高不超过一周一次。
Frekuensi kunjungan- tidak lebih dari sekali seminggu.

客房服务（一周一次）.
Layanan housekeeping mingguan( sekali dalam satu minggu).

我的丈夫说,”我们需要至少一周一次!
Misalkan dia berkata," Saya sedikit-sedikitnya perlu empat kali seminggu.

最初的时候，一周送戏三次，但开支太大，经济有负担，最后减到了一周一次。
Awalnya seminggu tiga kali, tetapi karena terlalu berat, akhirnya disepakati seminggu sekali.

一周一次，发布“我最好的网站”HTML电子邮件--邮件发布的频繁程度恰好要让人们享受你的内容，但不会因为过多而成为垃圾。
Seminggu sekali, publikasikan email HTML" terbaik dari situs saya"- cukup sering sehingga orang menikmati kontennya, namun tidak terlalu membuat spam.

调查时间的一小部分被用来观测小块的天空，大约一周一次，用来发现和研究成千上万的超新星和其它天体物理瞬态。
Sebagian kecil dari waktu survei digunakan untuk mempelajari wilayah yang lebih kecil di langit sekitar sekali seminggu untuk menemukan dan mengamati ribuan supernova dan bentuk lain dari transien astrofisika.

一项对7到9年级学生为期4年的研究表明，让学生们一周一次使用电脑或从事其他活动，经过32周以后，看一看哪一种活动更有助发展创造性思维。
Satu empat tahun penelitian memiliki siswa dari kelas 7 sampai 9 bermain catur, menggunakan komputer, atau melakukan kegiatan lain sekali seminggu selama 32 minggu untuk melihat aktivitas dipupuk pertumbuhan yang paling dalam berpikir kreatif.

一周一次，发布“我最好的网站”HTML电子邮件--邮件发布的频繁程度恰好要让人们享受你的内容，但不会因为过多而成为垃圾。
Sekali dalam seminggu, publikasikan surel HTML" yang terbaik dari situs saya" dengan frekuensi yang cukup sehingga orang-orang dapat menikmati isi konten, tetapi jangan juga terlalu sering dan malah terkesan seperti surel sampah.

一小部分的研究时间也被用来观察一周一次的小块天空，来发现和研究成千上万的超新星和其他天体物理瞬态。
Sebagian kecil dari waktu survei digunakan untuk mempelajari wilayah yang lebih kecil di langit sekitar sekali seminggu untuk menemukan dan mengamati ribuan supernova dan bentuk lain dari transien astrofisika.

讨论了生活的前景后足球、布冯告诉巴萨中卫皮克在一次采访中运动员论坛报》:“我认为在我的年龄,你必须评估局势的一个月、一周一次。
Membicarakan soal prospek kehidupannya setelah pensiun dari dunia sepak bola nanti, Buffon berkata kepada defender Barcelona, Gerard Pique, dalam wawancara untuk The Players' Tribune:" Saya kira di usia saya, Anda harus mengevaluasi situasi itu dalam sebulan, sepekan.

这只的频率是一周一次。
Tetapi frekuensinya hanya sekali seminggu saja.

不过不能使用太频繁，一周一次为好。
Tapi sebaiknya tidak terlalu sering dilakukan, cukup sekali saja dalam seminggu.

我们来这里至少一周一次和我从来没有吃过一次糟糕的经历。
Kami makan di sini sekali seminggu dan tidak pernah memiliki pengalaman buruk.

自1月2日起，机场工作人员每周两次在大厅内喷酒精消毒剂，而此前一周一次。
Sejak 2 Januari, staf bandara juga menyemprotkan desinfektan di ruang kedatangan dua kali seminggu, naik dari sekali seminggu sebelumnya.

自1月2日起，機場工作人員每周兩次在大廳內噴酒精消毒劑，而此前一周一次。
Sejak 2 Januari, staf bandara juga menyemprotkan desinfektan di ruang kedatangan dua kali seminggu, naik dari sekali seminggu sebelumnya.

他在超声引导下进行了3次PRP注射（一周一次），最后一次注射之后2周，他恢复举重和MMA训练。
Ia diberikan 3 suntikan PRP di bawah bimbingan ultrasound( interval mingguan) dan dia kembali mengangkat beban dan latihan MMA hanya 2 minggu setelah suntikan terakhir.

根据该任务网站的信息，DES的一部分工作是以大约一周一次的频率拍摄天区上几个小区域的照片。
Menurut informasi dari situs tugas, bagian dari DES bekerja sekitar sekali frekuensi seminggu dari beberapa daerah kecil di langit pemotretan.

書面申請，一周一次了從幾天從申請到審批，但平均29分鐘的新系統，將能夠完成最快4分鐘。
Sebuah aplikasi kertas sekali mengambil seminggu dari beberapa hari dari aplikasi untuk persetujuan, tetapi rata-rata 29 menit dalam sistem baru, akan mampu menyelesaikan tercepat 4 menit.

讨论了生活的前景后足球、布冯告诉巴萨中卫皮克在一次采访中运动员论坛报》:“我认为在我的年龄,你必须评估局势的一个月、一周一次。
Membahas prospek kehidupan setelah sepakbola, Buffon mengatakan kepada Gerard Pique( bek Barcelona) dalam wawancara dengan The Players Tribune: Saya pikir bahwa di usia sekarang ini, Anda harus mengevaluasi situasi untuk sebulan dan seminggu pada suatu waktu.

大约一周吃一次肉。
Seminggu sekali makan daging.

至少一周清理一次鸟笼。
Bersihkan kandang setidaknya seminggu sekali.

电影只能一周看一次。
Nonton film pun bisa sekali seminggu.

她只能一周回一次家。
Beliau hanya bisa pulang seminggu sekali.

该节目一周两次播出。
Program tersebut disiarkan dua minggu sekali.

一周跑一次没什么效果。
Berlari seminggu sekali tidak akan membantu.

过多的出汗发生在一周至少一次。
Keringat berlebihan terjadi setidaknya sekali dalam seminggu.