在 中文 中使用 一周时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
自驾请安排一周时间。
Tolong diberi waktu seminggu.一些客户甚至一周时间就能感受到变化。
Banyak diantara mereka bahkan sudah merasakan perubahan hanya dalam waktu satu minggu.一周时间到了，我强烈要求回家。
学生资格通常需要多少经济援助的响应时间需要一周时间。
Waktu respons berapa banyak bantuan keuangan yangmemenuhi syarat siswa biasanya seminggu.只需500日元即可租用自行车一周时间.
俄罗斯国防部数据显示，4月底，仅一周时间内，就有17架外国飞机在俄边界附近进行侦察活动。
Menurut Kementerian Pertahanan Rusia, hanya dalam waktu seminggu hingga akhir April ada 17 pesawat asing yang melakukan misi pengintaian di perbatasan Rusia.自2008以来，全球的Google员工在六月份就要花一周时间回馈各地的社区。
Sejak 2008, karyawan Google di seluruh dunia membutuhkan waktu seminggu di bulan Juni untuk memberikan kembali komunitas di mana-mana.在一周时间里，曼城在主场踢了3场比赛，我们踢了3个客场。
Dalam seminggu City memainkan tiga pertandingan di kandang, kami bermain tiga kali.现在我需要一周时间来忘记我的失望，开始新的冒险。
Sekarang ini saya ingin mengambil waktu selama satu pekan untuk bisa melupakan kekecewaan saya dan kemudian memulai semua petualangan baru saja.但是我们在最近一周时间里输掉了三场比赛，事实就是这样。
Dalam seminggu ini kami kehilangan tiga pertandingan dan itu benar terjadi.现在我需要一周时间来忘记我的失望，开始新的冒险。
Sekarang saya akan mengambil waktu sepekan untuk melupakan kekecewaan dan kemudian memulai petualangan baru ini.那么，如果你的旅行只有一周时间，或者更短的话，该怎么办呢？?
Jadi apa yang bisa Anda lakukan jika perjalanan hanya seminggu, atau lebih pendek?但是我们在最近一周时间里输掉了三场比赛，事实就是这样。
乔布斯对虚拟键盘的原型产品很不满意，因此要求团队的所有人员在一周时间内专注于虚拟键盘功能。
Jobs mulanya tidak senang dengan protoype keyboard yang dihasilkan sehingga ia meminta setiap anggotatim mengerjakan keyboard versi mereka dalam satu minggu.他经常受到伤病的困扰，这个赛季也一样，不过他在努力地恢复，他已经归队训练了超过一周时间。
Dia mendapati hubungan rumit dengan cedera dan musim ini juga sulit untuknya, namun dia bekerja keras untuk pulih dansudah berlatih bersama tim selama lebih dari sepekan.在记者招待会上，阿扎尔还指出，该国迅速向美国科学家提供了该病毒的基因序列，最终导致疾控中心在一周时间内，建立了一个快速诊断测试。
Selama konferensi pers, Azar juga mencatat bahwa negara itu dengan cepat membuat urutan genetik virus tersedia bagi para ilmuwan,akhirnya memimpin CDC untuk membuat tes diagnostik cepat dalam waktu seminggu.假如你不能忍耐腐烂的土豆的气味仅仅一周时间，你能想像带有恨的味道的的东西在你的心里一生吗？”?
Kalau kamu tidak tahan pada bau kentang yangmulai membusuk hanya selama seminggu saja, dapatkah kamu bayangkan bau tidak sedap kebencian dalam hatimu yang kamu bawa sepanjang hidupmu?一周时间里，BTC/USD货币对先是急速下跌$1,000，然后又更快速地暴涨了$3,000，接着再次暴跌，价格速降$1,445。
Jadi, selama minggu ini, pasangan BTC/ USD pertama-tama dengan cepat kehilangan harga$ 1.000, kemudian bahkan lebih cepat naik$ 3.000, dan kemudian jatuh lagi, menyusut dalam harga sebesar$ 1.445.根据已发现的攻击者服务器使用记录，网络罪犯仅在一周时间内，就从该银行的账户中窃取了逾50万欧元。
Berdasarkan log yang ditemukan pada server yang digunakan oleh para pelaku, hanya dalam waktu satu minggu para pelaku berhasil mencuri lebih dari setengah juta Euro dari berbagai rekening di bank tersebut.我在希腊的一周时间.
Saya menghabiskan waktu sekitar seminggu di Yunani.行长不过仅一周时间。
Namun Hakim hanya memberi waktu satu minggu.美国国会仅剩一周时间搞定削减赤字方案。
就算你身体强壮，至少也得一周时间才能恢复。
Bahkan jika Anda memiliki tubuh yang kuat, Anda masih memerlukan waktu setidaknya seminggu untuk pulih.仅用了一周时间，他就把这一切打理完毕。
蓝黑军团将在一周时间内进行两场重要的比赛：“这是两场至关重要的比赛。
Nerazzurri akan memainkan dua pertandingan besar dalam kurun waktu satu minggu:" Ini adalah dua pertandingan yang vital.从30BTC增长到40BTC，闪电网络用了一周时间，而从40BTC增加到50BTC仅仅用了两天。
Butuh waktu satu minggu untuk kapasitas meningkat dari 30 BTC menjadi 40 BTC dan hanya dua hari untuk meningkat dari 40 BTC menjadi 50 BTC.我花了一周时间与我的女儿在那里。
Menghabiskan seminggu di sini dengan putri saya.我花了一周时间作为囚犯经历日常生活。
Saya menghabiskan minggu itu menjalani kehidupan sehari-hari sebagai seorang tahanan.谢尔盖和他的团队在火车上度过了一周时间，跨越9289公里和8个时区。
Sergey dan timnya menghabiskan satu minggu di kereta, melintasi 9.289 km dan delapan zona waktu.谢尔盖和他的团队在火车上度过了一周时间，跨越9289公里和8个时区。
Ponomarev dan timnya menghabiskan satu minggu di kereta, melintasi 9.289 km dan delapan zona waktu.
