一直如此 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selalu begitu
• itu selalu terjadi
• sangat

在 中文 中使用 一直如此 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是传统，一直如此。
Seperti tradisi, memang selalu begitu.

我也是如此，一直如此。
Saya pun begitu, selalu begitu.

我现在已经30岁了，而且情况一直如此。
Saya 30 sekarang dan itu selalu terjadi.

我的态度一直如此。
Sikap saya selalu begitu.

這種傳統，一直如此。
Seperti tradisi, memang selalu begitu.

当然，盖茨并非一直如此支持政府对科技行业进行监督。
Tentu saja, Gates tidak selalu menjadi penggemar pengawasan pemerintah terhadap industri teknologi.

但是月球並非一直如此。
Tapi, bulan tidak selalu demikian.

的确，科学并非一直如此。
Secara ilmu pengetahuan tidak selalu demikian.

我很喜欢它们，而且一直如此。
Saya menyukainya dan selalu seperti itu.

从创立至今，一直如此。
Sejak diciptakan hingga sekarang tetap demikian.

我为微软呕心沥血34年，我将一直如此。
Saya berdarah Microsoft, saya memilikinya selama 34 tahun, dan akan selalu demikian.

我现在已经30岁了，而且情况一直如此。
Saya berusia 30 tahun dan itulah yang selalu terjadi.

她说，“你一直如此。
Dia mengatakan:" Kau selalu seperti itu.

他的死是一个绝对的秘密，很可能会一直如此。
Kematian-Nya adalah sebuah misteri mutlak dan akan tetap begitu.

海洋和罗曼一直如此友好和积极，每个上瘾风筝学校的老师都需要为每个客户花费尽可能多的时间。
Kelautan dan Romain sangat ramah dan positif sepanjang jalan, setiap guru sekolah layang-layang kecanduan membutuhkan waktu sebanyak yang diperlukan untuk setiap klien.

如果说最近的市场走势感觉非同寻常，那是因为它一直如此。
Jika aksi pasar baru-baru ini terasa luar biasa, itu karena telah terjadi.

永遠不要懷疑一小群堅定而有信念的人能改變世界，事實一直如此”-MargaretMead.
Jangan pernah ragu bahwa pemikiran sekelompok kecil warga Negara yang peduli akan memiliki komitmen tinggi, akan dapat mengubah duniagt; memang begitulah kenyataannyagt;( Margaret Mead).

在这世界的救赎得以完成的痛苦上，基督从开始即对每个的痛苦开放自己，而且一直如此。
Dalam penderitaan penebusan ini, yang melaluinya Penebusan dunia terlaksana, Kristus telah membuka dirinya bagi setiap penderitaan manusia sejak semula dan selalu demikian.

在這世界的救贖得以完成的痛苦上，基督從開始即對每個的痛苦開放自己，而且一直如此。
Dalam penderitaan penebusan ini, yang melaluinya Penebusan dunia terlaksana, Kristus telah membuka dirinya bagi setiap penderitaan manusia sejak semula dan selalu demikian.

对于创意产业来说，情况一直如此，特别是在年轻人中，”犹他大学娱乐艺术与工程项目的联合创始人罗杰·阿尔蒂泽说。
Dengan industri kreatif, itu selalu terjadi, terutama pada orang muda, kata Roger Altizer, salah satu pendiri program seni dan teknik hiburan di Universitas Utah.

来自新泽西的音乐家Kathy和RickSommer，他们与他们的灵魂狗Shiner一直如此联系，自从他过世以来就感受到了他的存在。
Kathy dan Rick Sommer, musisi dari New Jersey yang sangat terhubung dengan anjing jiwa mereka, Shiner, telah merasakan kehadirannya sejak dia meninggal.

它一直如此重要的连接，我的灵魂，倾听，通过心脏和新兴的感情回应，为我所追求的一些人，我周围的世界的真正互动。
Ia telah menjadi sangat penting untuk berhubung dengan jiwa saya, untuk mendengar, dan bertindak balas melalui hati dan perasaan yang muncul ketika saya mencari interaksi tulen dengan orang dan dunia di sekeliling saya.

两百多年来，我们一直如此。
Selama lebih 200 tahun, kita telah berbuat demikian.

俄羅斯違反協議內容，多年來一直如此。
Rusia telah melanggar perjanjian itu selama bertahun-tahun.

巴西人长期以来一直意识到他们是未来的国家，且一直如此。
Ada lelucon lama yang mengatakan, Brasil adalah negara masa depan, dan itu akan selalu terjadi.

永遠不要懷疑一小群堅定而有信念的人能改變世界，事實一直如此”-MargaretMead.
Jangan pernah meragukan bahwa sekelompok kecil bijaksana, warga negara berkomitmen dapat chagne dunia."- Margaret Mead.

自1998推出以来，Geomatics一直是一个有争议的术语，它一直如此。
Geomatika telah menjadi istilah yang kontroversial dari saat diperkenalkan di 1998, dan tetap begitu.

他们写的是GM，一直如此。
Dengan missinya itu GM, niscaya selalu.

从第一天我遇到了你,它一直如此。
Sejak hari pertama kita bertemu, selalu seperti itu.

我永远也遇不到相爱的人”变成“现在我很孤单，但不会一直如此。
Aku tidak akan pernah menemukan orang yang kucintai diubah menjadi Sekarang aku merasa kesepian, tetapi keadaan ini akan berakhir.