Dan di tangan kananNya ia memegang tujuh bintang( Wahyu 1: 16).
七星是七间教会的使.
Tujuh bintang adalah milik Allah.
人子右手拿著七星(啟2:1).
Dan di tangan kananNya Ia memegang tujuh bintang'.
七星七晶石,一树圣白。
Tujuh bintang dan tujuh batu dan satu pohon putih.
十六节说,”他右手中拿着七星”。
Digambarkan bahwa di tangan kanan-Nya Ia memegang tujuh bintang.
地址在七星大桥旁边.
Simbol Tao di ujung jembatan Bintang Tujuh.
然后,我们又参观了七星百草园。
Lalu kita juga bisa melihat bintang tujuh bidadari.
我抬头看着,瞧着那七星。
Aku masih menatap ke tujuh bintang itu.
右手拿著七星.
Ia memegang dengan tangan kanan Nya 7 bintang.
他右手拿著七星.從他口中出來一把兩刃的利劍.面貌如同烈日放光.
Tangan kanan-Nya memegang tujuh bintang, dan dari mulut-Nya keluar sebilah pedang tajam yang bermata dua. Muka-Nya bersinar seperti matahari pada siang hari bolong.
祂右手拿著七星,從祂口中出來一把兩刃的利劍;.
Maka Ia memegang di dalam tangan kanan-Nya tujuh bintang, dan terjulur dari dalam mulut-Nya sebilah pedang tajam bermata dua;
發信者:「那有神的七靈和七星的」。
Inilah firman Dia, yang memiliki ketujuh Roh Allah dan ketujuh bintang itu'.
五、写给撒狄教会的信你要写信给撒狄教会的使者说:‘那有神的七灵和七星的说:我知….
Tuliskan ini kepada malaikat jemaat di kota Sardis:Inilah pesan dari Dia yang memiliki ketujuh Roh dan ketujuh bintang: Aku tahu semua yang kamu lakukan.
又对教堂的萨迪斯的天使:这些说,那有神的七灵和七星:我知道你的作品。
Tuliskan ini kepada malaikat jemaat di kota Sardis:Inilah pesan dari Dia yang memiliki ketujuh Roh dan ketujuh bintang: Aku tahu semua yang kamu lakukan.
在美妇人的身后,跟着三个年轻女子,也都是七星剑宗的外门弟子。
Di balik beautiWanita setia mengikuti tiga wanita muda,dan mereka juga adalah murid-murid di luar kelas Seven Star Sword Sect.
试想一下,百万大军,若是有一批人中了此毒,一个咬一个,如同七星连珠一般,一个接一个地串在一起。
Bayangkan ini, jika batch orang menderita dengan racun ini dari satu juta tentara yang kuat dan satu gigitan lain,maka mereka akan dihubungkan seperti serangkaian tujuh bintang.
试想一下,百万大军,若是有一批人了此毒,一个咬一个,如同七星连珠一般,一个接一个地串在一起。
Bayangkan ini, jika batch orang menderita dengan racun ini dari satu juta tentara yang kuat dan satu gigitan lain,maka mereka akan dihubungkan seperti serangkaian tujuh bintang.
Kepada malaikat jemaat di Sardis, tulislah begini:Inilah pesan dari Dia yang mempunyai ketujuh roh dari Allah dan ketujuh bintang itu. Aku tahu apa yang kalian lakukan. Katanya kalian hidup, padahal kalian mati.
論到你所看見在我右手中的七星、和七個金燈臺的奧秘.那七星就是七個教會的使者.七燈臺就是七個教會.
Inilah rahasia dari tujuh bintang yang kaulihat di tangan kanan-Ku, dan dari tujuh kaki lampu emas itu: Tujuh bintang itu ialah para malaikat ketujuh jemaat, dan tujuh kaki lampu itu adalah ketujuh jemaat itu.
你要寫信給以弗所教會的使者、說、那右手拿著七星、在七個金燈臺中間行走的、說.
Kepada malaikat jemaat di Efesus, tulislah begini:Inilah pesan dari Dia yang memegang ketujuh bintang pada tangan kanan-Nya, dan berjalan di antara ketujuh kaki lampu emas itu.
七星公园酒店.
Orakai Insadong 4 stars Hotel.
再见了七星湖!
Selamat tinggal danau gunung tujuh.
七星剑那我们怎么办?
Pedang ketujuh pedang, jadi apa?
如今對於在撒狄的召會,基督是那有神的七靈和七星的。
( 1)" Kepada malaikat jemaat di Sardis, tulislah begini:Inilah pesan dari Dia yang mempunyai ketujuh roh dari Allah dan ketujuh bintang itu.
何況這北斗七星陣結構精密,配合無間,七柄劍竟彷彿有七十柄劍的威力。
Belum lagi susunan Formasi Bintang Biduk Besar itu, dengan kerja sama tim yang baik, ketujuh pedang itu seperti memiliki kekuatan 70 buah pedang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt