三位一体 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• trinitas
• trinity
• tritunggal
• trinitarian

在 中文 中使用 三位一体 的示例及其翻译为 印度尼西亚

圣灵不是三位一体的一部分。
Roh Kudus bukan sebahagian dari Trinitas.

这种“三位一体”的新技术对消费者和行业都很重要。
Teknologi baru trinitas ini penting bagi konsumen dan industri.

三位一体排名•在世界100强，并在爱尔兰的头号大学。
Peringkat Trinity Dalam dunia atas 100 dan nomor satu universitas di Irlandia.

因为三位一体，神可以成为肉子的形式，仍然存在这样一种方式，这样他就可以运行的宇宙。
Karena Trinitas, Tuhan bisa menjadi manusia dalam bentuk Anak, dan masih ada sedemikian rupa sehingga Ia dapat menjalankan alam semesta.

三位一体繁华的47英亩的校园位于都柏林，一个充满活力和安全的欧洲首都的心脏地带的绿洲。
Kampus 47- hektar Trinity yang ramai adalah oasis di jantung kota Dublin, ibu kota Eropa yang dinamis dan aman.

不过,三位一体的奥秘也触及我们自己、我们与圣父、圣子和圣神的关系。
Tetapi misteri Tritunggal juga berbicara kepada kita tentang diri kita sendiri, hubungan kita dengan Bapa, Putra dan Roh Kudus.

在他发给约翰・洛克的一个从未发表的手稿中，他争议了三位一体的存在性。
Naskah yang dia kirim ke John Locke yang berisi bantahan terhadap eksistensi Trinitas tidak pernah diterbitkan.

三位一体的目的是使毕业生来思考和生活像基督徒在二十一世纪。
Tujuan Trinity adalah untuk memungkinkan lulusan untuk berpikir dan hidup seperti orang-orang Kristen di abad kedua puluh satu.

年6月，他的两个同事质问他为什么在讲道时绝口不提三位一体。
Pada Juni 1702, dua rekannya mendatanginya untuk minta penjelasan mengapa dia tidak lagi menyinggung Tritunggal dalam khotbahnya.

逐步地，通过这种方式在我们的头脑中不断地培养神的存在，三位一体将被披露。
Secara bertahap, dengan menumbuhkan rasa kehadiran Tuhan secara terus-menerus di dalam pikiran kita melalui cara ini, Trinitas akan terungkap.

确保您的智能手机已植根并安装了底层主题经理，我们将继续下载该应用三位一体主题从Play商店购买。
Setelah Anda memastikan bahwa ponsel cerdas Anda telah di-rooting dan telah menginstal Manajer tema substrat, kami lanjutkan mengunduh aplikasi Tema Trinity dari Play Store.

纯教条是那些只能从已知的启示，作为三位一体，化身，等等;
( 3) dogma murni, adalah dogma yang dapat diketahui hanya dari wahyu, sebagai Trinitas, Inkarnasi, dll;

约翰使用这个希腊的概念来交流耶稣，三位一体的第二位格，是神对世人的自我显现这个事实。
Yohanes menggunakan konsep Yunani ini untuk mengkomunikasikan fakta bahwa Yesus, Pribadi Kedua dari Trinitas, adalah ekspresi diri Tuhan untuk Dunia.

约翰使用这个希腊的概念来交流耶稣，三位一体的第二位格，是神对世人的自我显现这个事实。
Yohanes menggunakan konsep Yunani itu untuk menyampaikan bahwa Yesus, Pribadi Kedua dalam Tritunggal, adalah ekspresi-Diri Allah kepada dunia.

关于三位一体上帝的神学似乎是在考虑到唯一神而被添加上去的（第44页）。
Teologi mengenai Allah triune ini nampaknya telah ditambah kepada idea tentang Allah yang satu( mukasurat 44).

因为是三位一体，上帝可以形成肉体形式的圣子，并且一直用这种形式存在，因此祂可以运转宇宙。
Karena Trinitas, Tuhan bisa menjadi manusia dalam bentuk Anak, dan masih ada sedemikian rupa sehingga Ia dapat menjalankan alam semesta.

只有通过最神圣三位一体中的第三个人，我们才能得到“死于自我”所需的恩典。
Hanya melalui orang ketiga dalam Tritunggal Mahakudus, kita dapat diberikan rahmat yang dibutuhkan untuk mati sendiri.

希腊和俄罗斯东正教基督徒继续发现三位一体的沉思是一个令人鼓舞的宗教体验。
Orang Kristen Ortodoks Yunani dan Rusia selalu menemukan bahwa kontemplasi tentang Trinitas merupakan sebuah pengalaman keagamaan yang penuh ilham.

现在，‘波塞冬'号将成为俄罗斯的遏制工具之一，也是核三位一体的一部分，”这位专家总结道。
Sekarang Poseidon akan bergabung dengan pasukan penangkal Rusia dan menjadi bagian dari tritunggal nuklirnya," kata pakar itu.

更确切地说，这里的问题，是一个极度微妙且至关重要的问题，也许是基督教神学史上决定性的问题：三位一体。
Sesuatu yang menjadi persoalan di sini, lebih perisisnya, adalah permasalahan yang sulit dan vital, barangkali juga adalah pertanyaan yang amat menentukan dalam sejarah Teologi Kristen: Trinitas.

三位一体的辩护路易斯·雷耶斯给我发了几封电子邮件（日期为2016年9月）中，他仔细地列出3条条文出约翰福音6:38，他认为证明三位一体两个神圣的神人的。
Tritunggal apologis Luis Reyes mengirim saya beberapa email( tanggal September 2016) di mana ia hati-hati diuraikan tiga klausa dari Yohanes 6: 38 yang ia pikir terbukti dua Tuhan Pribadi ilahi dari Trinitas.

一些三位一体的学者建议约翰福音3:13有不同的手稿，因为阿里安和亚利桑那人否认耶稣基督的全部神性是很难的，因为耶稣基督的人同时在天上和地上。
Beberapa ilmuwan Trinitarian telah menyarankan bahwa Yohanes 3: 13 memiliki manuskrip varian karena sulit bagi kaum Arian dan Semi-Arian yang menolak keTuhanan penuh Kristus untuk menyatakan bahwa orang yang disebut Yesus Kristus dapat berada di surga dan di bumi pada saat bersamaan.

我指出一个事实，三位一体的想法，上帝有两个和三个上帝的意志“听起来更糟糕”比一体模型，因为三位一体模式是完全不合法的。
Saya menunjukkan fakta bahwa gagasan Tritunggal bahwa Allah memiliki dua dan tiga Allah menghendaki terdengar buruk dari model Keesaan karena model Trinitarian benar-benar alkitabiah.

三位一体者可以从“创世记”到“启示录”中搜索整本圣经，而没有找到一个经文显示上帝的父和圣灵相互沟通作为两个同等的神人。
Sebuah Tritunggal dapat mencari seluruh Alkitab dari Kejadian sampai Wahyu tanpa menemukan satu ayat dari kitab suci yang menunjukkan Allah Bapa dan Roh Kudus berkomunikasi satu sama lain sebagai dua Tuhan Orang sederajat.

三位一体的学生生活远不止教育：超过170个体育俱乐部和社团，从田径到网球，辩论到投资，从戏剧到科幻小说，都有适合每一种兴趣的东西。
Kehidupan siswa di Trinity lebih dari sekadar pendidikan: dengan lebih dari 170 klub dan perkumpulan olahraga mulai dari atletik hingga tenis, berdebat hingga berinvestasi, dan drama hingga fiksi ilmiah, ada sesuatu yang sesuai dengan minat setiap orang.

所以若有人想要向不遵从圣经的穆斯林解释三位一体，就可以引用大量例证和日常生活中的实际例子。
Jadi siapa saja yang mau menjelaskan tentang Kesatuan Trinitas Yang Kudus kepada orang Muslim yang tidak taat kepada Alkitab, bisa menggunakan begitu banyak ilustrasi dan contoh praktis dari kehidupan sehari-hari.

奥古斯汀对内部三位一体关系在“心理学上的”推论的追求，意味着三位一体教义从那以后所关心是神性内部的关系，这偏离了我们在圣灵里借着基督对上帝的认识（拉库格纳，第44页）。
Pengejaran Augustine untuk suatu analogi' psikologi' bagi hubungan-hubungan intratrinitarian itu akan bermakna bahawa doktrin trinitarian ini kemudiannya akan berpusat pada hubungan-hubungan' dalaman' Ketuhanan, terpisah dari apa yang kita tahu tentang Tuhaan melalui Kristus di dalam Roh( LaCugna, halaman 44).

虽然阿里安（像JW的）相信，儿子被复制为父亲的人的形象之前化身没有经典的理由，三位一体的人没有明智的方式来解释一个所谓的永恒的儿子如何“复制”为“印记的副本”的父亲的人，同时保持永恒。
Sementara kaum Arian( seperti JW) percaya bahwa Anak itu direproduksi sebagai citra Bapa Pribadi sebelum inkarnasi tanpa pembenaran alkitabiah, kaum Trinitarian tidak memiliki cara yang masuk akal untuk menjelaskan bagaimana Putra yang ditakdirkan secara tak terduga dapat" direproduksi" sebagai" salinan tercetak" Dari Bapa Pribadi sementara tetap abadi.

我们不仅会选择具有精神病态特征的人成为我们的领导者，而且有证据表明，男性和女性都会被那些表现出所谓“黑暗三位一体”特征的人--自恋、精神变态和马基雅维利主义的人所吸引，从而有可能进一步感染这些特征。
Kita tidak hanya memilih orang dengan sifat psikopat untuk menjadi pemimpin kita, bukti menyarankan bahwa pria dan wanita tertarik secara seksual, setidaknya dalam jangka pendek, kepada orang-orang yang menampilkan apa yang disebut' triad gelap' dari sifat-sifat- narsisme, psikopati dan Machiavellianisme- sehingga berisiko menyebarkan lebih lanjut sifat-sifat ini.

你应当相信三位一体吗？?
Haruskah kita percaya kepada TRINITAS?