在 中文 中使用 三年半 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
感谢这三年半。
Terimakasih untuk tiga setengah tahun ini.他由于表现好，三年半就获释了。
Setelah tiga setengah tahun, ia dibebaskan karena kelakuan baik.敌基督者将统治三年半。
Antikristus akan memerintah selama 3 ½ tahun.我聽見他說：「要三年半。
Ia berkata, Hal itu akan berlangsung selama tiga setengah tahun.耶穌的佈道持續了大約三年半。
Pelayanan Yesus lamanya sekitar tiga setengah tahun.之後，接下來耶穌服事了大約三年半的時間。
Diperkirakan bahwa Yesus kemudian melayani selama tiga setengah tahun setelahnya.三年半以前，奧巴馬總統在他的就職演講上說，美國已不是一個基督教的國家了。
Dalam pidato pelantikannya tiga setengah tahun yang lalu, Presiden Obama berkata bahwa Amerika bukan lagi bangsa Kristen.伯纳德·法博特花了最近三年半的时间来计算麻省理工学院研究人员在1999年首次宣布的解决方案。
Bernard Fabrot menghabiskan tiga setengah tahun terakhir menghitung solusi untuk sebuah teka-teki yang pertama kali diumumkan oleh para peneliti MIT pada 启示录13：5说这会持续四十二个月即三年半。
Wahyu 13:5 menjelaskan bahwa ini akan terjadi selama 42 bulan, yaitu 3 ½ tahun.我在台湾整整隐居三年半，那三年半，台风全部转向，没有台风登陆。
Di taiwan saya menyepi genap 3,5 tahun, selama 3,5 tahun itu, angin topan berubah haluan, tidak ada angin topan yang mendarat.在他归信伊斯兰三年半后，即1984年，德国总统卡尔·卡斯滕斯博士授予他德意志联邦共和国勋章。
耶稣传道的时间约有三年半，因此第六部分只包含一段比34年长一点的时期。
Yesus mengabarkan selama kira-kira tiga setengah tahun, maka Bagian ENAM meliputi jangka waktu sedikit lebih dari 34 启示录13:5说他将掌权42个月，也就是三年半，大灾难的持续时间。
Wahyu 13: 5 menyatakan kalau dia akan berkuasa selama 42 bulan,yang berarti 3,5 tahun, jangka waktu lamanya periode masa siksaan yang dahsyat ini.在过去三年半时间里，我们在一起已经创造了历史，但我觉得还有一些特别的东西才刚刚开始。
Selama tiga setengah tahun terakhir, kami( bersama City) membuat sejarah bersama, namun saya merasa kami baru memulai sesuatu hal yang sangat spesial.啟示錄13:5說他將掌權42個月，也就是三年半，大災難的持續時間。
Wahyu 13: 5 menyatakan kalau dia akan berkuasa selama 42 bulan,yang berarti 3,5 tahun, jangka waktu lamanya periode masa siksaan yang dahsyat ini.三年半以前，奥巴马总统在他的就职演讲上说，美国已不是一个基督教的国家了。
Dalam pidato pelantikannya tiga setengah tahun yang lalu, Presiden Obama berkata bahwa Amerika bukan lagi bangsa Kristen.在他归信伊斯兰三年半后，即1984年，德国总统卡尔·卡斯滕斯博士授予他德意志联邦共和国勋章。
Pada 我終於明白，如果預言說兩次，三年半的時間是三年半這兩個時間段之間的死區時間。
Saya akhirnya memahami bahawa jika nubuatan yangdinyatakan dua kali tiga setengah tahun adalah masa yang mati antara dua tempoh tiga setengah tahun.本课程预计将花费三年半时间完成程序，并按照你的成功完成课程，你也将获得航空工程学士学位。
Program ini diperkirakan memakan waktu tiga setengah tahun untuk menyelesaikan program dan mengikuti Anda berhasil menyelesaikan kursus Anda juga akan menerima gelar Bachelor of Aerospace Engineering.他知道如何赢得冠军，并且他认识到自从他三年半前到安菲尔德以来发生了什么变化。
Dia tahu bagaimana memenangkan gelar dan dia mengakui apa yangtelah berubah sejak dia tiba di Anfield tiga setengah tahun yang lalu.预计他将在未来48小时内与这家北伦敦俱乐部签署一份三年半的合同。
Ia sumringah menandatangani kontrak berdutasi tiga setengah tahun di klub London Utara tersebut.这位31岁的球员与公国俱乐部签订了一份为期三年半的合同，这是法国联赛的第19名。
Pemain berusia 31 我们已经明白，1，260日与42个月等同，准确是三年半。
Kita telah melihat bahwa 1260 hari sama dengan 42 bulan,yang mana hal ini dengan tepat adalah tiga setengah tahun.錯誤我想我不會被考慮到的預言兩次提到三年半的時間。
Kesalahan saya pikir saya membuat dengan tidak memperhitungkan bahwaramalan itu disebutkan dua kali tiga setengah tahun.我在阿森纳度过了三年半的精彩岁月，我带来了对这个伟大的俱乐部和球迷非常积极的回忆。
Saya melalui tiga setengah tahun yang indah di Arsenal dan itu memberikan kenangan positif bersama klub dan fans.我的朋友们，我担心经过了三年半，人们开始觉得他们被当作是笨蛋。
Teman-teman saya, saya khawatir bahwa setelah tiga setengah tahun terakhir orang mulai merasa bahwa mereka diambil untuk orang bodoh.据估计约三百万女性整个英格兰至少三年半没有进行过涂片测试。
Diperkirakan sekitar itu 由于她的主人需要服刑三年半，所以Sheila仍然要等上很长时间。
Berhubung majikannya mendapat hukuman selama tiga setengah tahun, tampaknya Sheila masih akan tinggal di sana dalam jangka waktu yang cukup 在过了三年半隐士般的生活后，学习改变了帕吉特的一切。
Setelah tiga setengah tahun hidup seperti pertapa virtual, kembali ke sekolah mengubah segalanya bagi Padgett.过了三年半以后，以利亚就求雨，后来，雨水大量降下来。
Setelah tiga setengah tahun berlalu, Elia kemudian membuka langit dan hujan pun turun.
