上的原因 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• alasan

在 中文 中使用 上的原因 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这里有理论上的原因，也有实际的原因。
Ada alasan teoretis, dan ada yang praktis.

没有技术上的原因。
Tak ada alasan teknis.

第二，安全上的原因。
Kedua, alasan keamanan.

这是我们在地球上的原因之一。
Itulah salah satu alasan kita di sini di bumi.

第二點是技術上的原因。
Alasan kedua adalah teknikal.

但这有法律上的原因。
Namun itu ada alasan legalnya.

这个决定背后也有职业上的原因。
Terdapat juga alasan profesional di balik keputusan saya.

也许是技术上的原因。
Mungkin alasannya teknis aja.

这是我们在地球上的原因之一。
Itulah salah satu sebab di bumi.

第二，安全上的原因。
Kedua, untuk alasan keamanan.

奥地利和法国的制造商同样由于政治上的原因拒绝了交易。
Produsen dari Austria dan Perancis juga menolak melakukan transaksi karena alasan politik.

第二是地理上的原因.
Alasan kedua karena alasan geografis.

你知道：“这个人在电视上的原因，她必须是当天最好的天文学家”，这肯定不是真的。
Anda tahu:" alasan orang ini ada di televisi, dia pastilah astronom terbaik hari ini," dan itu sama sekali tidak benar.

它包括显示真正意义上的原因，每一个法律和每个机构的延伸和应用程序。
Ini terdiri dalam menunjuk arti sebenarnya, alasan, perpanjangan dan penerapan masing-masing Hukum dan masing-masing Lembaga.

此外，或许没有人评论此页面上的原因是因为他们都联系萨德通过个人电子邮件或交谈。
Juga, mungkin alasan tidak ada komentar pada halaman ini adalah karena mereka semua dihubungi Thad melalui email pribadi, atau percakapan.

一些教育和行政设施由于实际和运作上的原因位于校园。
Beberapa fasilitas pendidikan dan administratif terletak di luar kampus untuk alasan praktis dan operasional.

但不是每個人都準備離開破舊的椅子，沙發或虐待和搖搖欲墜的胡思亂想櫃，感情上的原因。
Tapi tidak semua orang siap untuk meninggalkan kursi usang, sofa atau kabinet rewel babak belur dan berderit, untuk alasan sentimental.

許多人缺乏對動物，鳥類，昆蟲，植物和水放在這個星球上的原因的尊重或理解。
Banyak orang kurang menghargai atau memahami mengapa hewan, burung, serangga, tanaman dan air diletakkan di planet ini.

外星人领导者的指示一个猜测是，外星人有某种道义上的原因，使他们无法大规模地干预不太先进文明的行星事务。
Instruksi Pemimpin Alien Diduga alien memiliki suatu alasan moral, yang membuat mereka tidak bisa turut campur dalam skala besar atas hal ihwal di planet dengan peradaban yang kurang maju.

你有没有停下来想过为什么？一天吃三顿饭有生理上的原因吗？抑或只是因为我们文化中根深蒂固的社会结构，所以你从不质疑它。?
Apakah ada alasan biologis untuk makan tiga kali sehari, atau apakah itu konstruksi sosial yang sudah berurat berakar dalam budaya kita sehingga Anda tidak pernah mempertanyakannya?

一、外星人领导者的指示，一个猜测是，外星人有某种道义上的原因，使他们无法大规模地干预不太先进文明的行星事务。
Instruksi Pemimpin Alien Diduga alien memiliki suatu alasan moral, yang membuat mereka tidak bisa turut campur dalam skala besar atas hal ihwal di planet dengan peradaban yang kurang maju.

第一，思想意识上的原因。
Pertama: alasan yang bersifat pemikiran.

由於技術上的原因，我.
Oleh karena alasan teknis.

观念上与技术上的原因结合也在与用户的对话中展现出来。
Campuran alasan ideologis dan teknis juga ditampilkan dalam percakapan dengan pengguna.

標，也就是他們活在這地球上的原因，我們稱之為呼召或使命。
Berarti alasan keberadaan kita di bumi ini menandakan bahwa kita punya tugas atau misi.

如果你的孩子比外向的同龄人更加谨慎和保守，请放心，这是生理上的原因。
Jadi jika anak cenderung lebih berhati-hati dan pendiam daripada rekan-rekannya yang ekstrovert, yakinlah bahwa ada alasan biologis untuk itu.

这种转换通常是由社交上或者行为上的原因触发的，比如在群体中失去统治地位的雄性。
Transformasi biasanya terjadi karena adanya pemicu sosial atau perilaku, seperti hilangnya pejantan dominan dari kelompok.

他们选择留在这个世界上的原因有很多，其中包括通过传播他们巨大的仁慈的智慧和爱来帮助人类。
Mereka telah memilih untuk tinggal di bumi ini dengan berbagai alasan, termasuk membantu manusia melalui transmisi kebijaksanaan dan cinta mereka yang besar dan murah hati.

他们选择留在这个世界上的原因有很多，其中包括通过传播他们巨大的仁慈的智慧和爱来帮助人类。
Mereka telah memilih untuk kekal di dunia ini untuk pelbagai sebab, termasuk membantu manusia melalui penyebaran kebijaksanaan dan kasih sayang yang besar dan kebaikan mereka.

Freedman认为一天吃三顿饭没有生理上的原因。
Freedman berpendapat tidak ada alasan biologis untuk makan tiga kali sehari.