上的自由 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kebebasan

在 中文 中使用 上的自由 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第一，时间上的自由。
Pertama- Kebebasan Waktu.

一个次要的收入来源提供了一位在财务上的自由。
Sumber pendapatan sekunder menawarkan sedikit kebebasan finansial.

一个次要的收入来源提供了一位在财务上的自由。
Sebuah sumber pendapatan sekunder menawarkan sedikit kebebasan keuangan.

另一項就是時間上的自由。
Salah satunya adalah kebebasan waktu.

因为只有这样，人才能获得真正意义上的自由。
Karena hanya dengan cara begitulah kita bisa meraih kebebasan dalam arti yang sesungguhnya.

我完全不相信人类会有那种在哲学意义上的自由。
Saya sama sekali tidak percaya pada kebebasan manusia dalam arti filosofis.

我完全不相信人類會有那種在哲學意義上的自由。
Saya sama sekali tidak percaya pada kebebasan manusia dalam arti filosofis.

我完全不相信人类有什么哲学意义上的自由。
Saya sama sekali tidak percaya pada kebebasan manusia dalam arti filosofis.

它促进了互联网上的自由和隐私，拥有超过200万会员。
Ini mempromosikan kebebasan dan privasi di Internet dan memiliki lebih dari 2 juta anggota.

Google在2010年宣布退出中国搜索市场，理由是政府试图“限制网络上的言论自由”。
Google memblokir mesin pencarinya di China pada 2010, dengan dalil upaya pemerintah" membatasi kebebasan berkata di website web.".

我们尊重所有国家的军舰根据国际法在国际公海上的航行自由。
Kami menghormati kebebasan seluruh negara untuk mengoperasikan kapal militer mereka di perairan internasional, sesuai dengan hukum internasional.

谷歌在2010年关闭了其中国搜索引擎google.cn，理由是政府试图“限制网络上的言论自由”。
Google memblokir mesin pencarinya di China pada 2010, dengan dalil upaya pemerintah" membatasi kebebasan berkata di website web.".

Google在2010年宣布退出中国搜索市场，理由是政府试图“限制网络上的言论自由”。
Google menutup mesin pencarinya di China pada 2010, dengan alasan upaya pemerintah" membatasi kebebasan berbicara di situs web.".

谷歌在2010年关闭了其中国搜索引擎google.cn，理由是政府试图“限制网络上的言论自由”。
Google menutup mesin pencarinya di China pada 2010, dengan alasan upaya pemerintah" membatasi kebebasan berbicara di situs web.".

如果你不喜欢限制，在现实生活中，网站的影子公司在网上有一定意义上的自由的行为。
Jika Anda tidak menyukai pembatasan, dibatasi dalam kehidupan nyata, kunjungi Bayangan Perusahaan online untuk mengalami perasaan kebebasan penuh aksi.

在一个由数字化的声音、图像和文字组成的世界里，自由软件正在逐渐地趋近于通常意义上的自由。
Dalam dunia suara digital, gambar, dan kata-kata, perangkat lunak bebas menjadi semakin penting untuk kebebasan secara umum.

尽管事实上赋予无人车在战场上的全部自由需要完成大量的立法工作，但目前仍然不清楚如何使其将战斗目标与平民区分开来，”拉姆补充道。
Terlepas dari fakta bahwa memberikan robot kebebasan total di medan perang membutuhkan berbagai macam peraturan, masih belum jelas bagaimana membuat robot ini mampu membedakan yang mana target atau masyarakat sipil, Ramm menambahkan.

在我12岁的时候，富爸爸给我讲过一个简单的故事，这个故事一直引导着我获得巨额财富并最终赢得了财务上的自由。
Ayah Kaya mengisahkan sebuah cerita sederhana ketika saya berusia 12 tahun, cerita yang membimbing saya menuju kekayaan besar dan kebebasan finansial.

由于成功的计划要求对基本价值产生共同的看法，因而对我们物质上的自由的限制就直接地影响到我们精神上的自由。
Justru karena perencanaan yang sukses memerlukan penciptaan pandangan bersama mengenai nilai-nilai yang hakiki, maka pembatasan terhadap kebebasan kita sehubungan dengan hal-hal material akan secara langsung menyentuh kebebasan spiritual kita.

罗伯托贝尼尼的动人电影雄辩地证明了这一点“生活是美好的“即使在纳粹集中营中，贝尼尼描绘的人物也保留了他在行动和灵魂上的自由。
Ini dengan fasih dipertunjukkan dalam film menyentuh Roberto Benigni" Hidup ini Indah" Bahkan di tengah-tengah sebuah kamp konsentrasi Nazi, karakter yang digambarkan oleh Benigni mempertahankan kebebasannya, baik dalam tindakan maupun dalam jiwa.

你没有获得真正意义上的自由。
Mereka tidak menikmati kebebasan ekonomi dalam arti yang sesungguhnya.

互联网上的自由发声，需要责任感来支撑.
Saya setuju kebebasan berekspresi di internet itu harus dilandasi rasa tanggung jawab.

它也可用作本地运行在CLI上的自由命令行编译器。
Hal ini juga tersedia sebagai kompiler command-line bebas yang berjalan pribumi di CLI.

在之后的声明中，这四家科技公司都表示，他们将继续致力于打击非法仇恨言论，但同时仍然允许信息在其平台上的自由流动。
Dalam pernyataan di kode etik yang disetujui tersebut keempat perusahaan teknologi mengatakan mereka tetap berkomitmen untuk menindak ujaran kebencian ilegal sementara tetap membiarkan aliran informasi berjalan bebas di seluruh platform mereka.

这种方法的关键在于，在创作上给表演者最大程度上的自由来决定尽可能多的变量（故事情节，角色分配，服饰，场景调度，即兴设置）。
Hal terpenting dalam metode ini adalah memberikan para pemeran kebebasan sepenuhnya untuk menentukan sebanyak mungkin variabel dalam produksi( alur cerita, proses seleksi pemeran( casting), kostum, mise-en- scene, improvisasi di atas set).

他是巴基斯坦最年轻的励志演说家，可能是世界上的自由职业者、电视主持人和白沙瓦大学的讲师，在那里他教两倍于他年龄的学生。
Dia adalah motivator termuda di Pakistan- mungkin dunia, pekerja lepas, pembawa acara TV, dan dosen di Universitas Peshawar, di mana dia mengajar siswa yang usianya dua kali lipat darinya.

在1970年代早期，AT&T免费地向政府和学术研究人员分发早期版本的UNIX，但并没有提供重新分发或分发修改后的版本的许可，因此并非现代意义上的自由软件。
Pada 1970- an AT T didistribusikan versi awal dari UNIX tanpa biaya kepada pemerintah dan peneliti akademis, tetapi versi ini tidak datang dengan izin untuk mendistribusikan atau untuk mendistribusikan versi modifikasi, dan dengan demikian bukan perangkat lunak bebas dalam arti frase modern.

可以设想，有一个超级科学家能够窥探你的大脑，精确地计算出在将来的某一个场合你将做什么；然而，这在逻辑上并不排除你有某种意义上的自由意志。
Karena andaikan seorang saintis-super dapat menghitung dengan tepat apa yang akan Anda perbuat pada kesempatan tertentu ke depan, secara logis hal itu tidak mendahului kehendak bebas dalam pengertian tertentu.

人都有机会获得财务上的自由。
Setiap orang akan memiliki kesempatan untuk mendapatkan kebebasan finansial.