不仅改变了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak hanya mengubah

在 中文 中使用 不仅改变了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

春鞋款高跟鞋不仅改变了人们的出行方式.
Sepatu hak tinggi tidak hanya mengubah bentuk kaki.

它不仅改变了苹果，还改变了整个计算机业。
Produk ini tidak hanya mengubah Apple, tapi juga seluruh industri komputer.

他们不仅改变了的结构，但也图形。
Mereka mengubah tidak hanya struktur tetapi juga grafis.

玛格丽特·撒切尔不仅改变了英国。
Margaret Thatcher tak hanya berhasil mengubah Inggris.

不仅改变了商业模式.
Bukan hanya mengubah bisnis model.

这也没有竞争者，皮肤本身不仅改变了方案的基础，而且改变了显示在其上的对象。
Ini juga tidak memiliki pesaing, dan kulit itu sendiri tidak hanya mengubah substrat skema, tetapi juga objek yang ditampilkan di sana.

他不仅改变了技术产业，他改变了世界，并使它更好。
Dia tidak hanya mengubah industri teknologi, ia juga mengubah dunia dan membuatnya lebih baik.

技术进步不仅改变了我们访问互联网的方式，还改变了我们与互动的方式。
Kemajuan teknologi tidak hanya mengubah cara kita mengakses internet, tapi juga bagaimana kita berinteraksi dengannya.

它不仅改变了我们听音乐的方式，还改变了整个音乐产业。
Ini tidak hanya mengubah cara kita mendengarkan musik, tapi juga seluruh industri musik.

并且，他们不仅改变了罗家之人的记忆，也为那些受伤的罗家之人，医治了伤势。
Selain itu, mereka tidak hanya mengubah kenangan orang-orang dari Keluarga Luo, mereka juga menyembuhkan luka-luka orang-orang dari keluarga Luo yang terluka.

技术的发展，特别是在信息和通信技术，不仅改变了我们的日常生活，但同时也引发了已经不能想象过一个新的世界。
Perkembangan teknologi khususnya di ICT, tidak hanya mengubah kehidupan kita sehari-hari, tetapi telah menciptakan dunia baru yang tidak bisa dibayangkan sebelumnya.

他不仅改变了科技行业，也改变了世界，让它变得更加美好。
Dia tidak hanya mengubah industri teknologi, ia juga mengubah dunia dan membuatnya lebih baik.

他不仅改变了科技行业，还改变了这个世界，让其变得更好。
Dia tidak hanya mengubah industri teknologi, ia juga mengubah dunia dan membuatnya lebih baik.

技术不仅改变了放款人降低风险的方式以及支出管理的方式，还在决策和应用程序进程方面为消费者提供了协助。
Teknologi tidak hanya mengubah cara kreditur mengurangi risiko dan bagaimana pembayaran dikelola, tetapi juga telah dibantu konsumen baik dalam pengambilan keputusan dan proses aplikasi.

也许这是因为，不像有些系统只鼓励个人成长，这种方法不仅改变了你的生活。
Mungkin itu karena, tidak seperti beberapa sistem yang mendorong hanya pertumbuhan pribadi, metode ini tidak hanya mengubah hidup Anda tetapi juga mengubah kehidupan orang lain.

这不仅改变了我们的工作组织，还可能改变社会参与和一体化模式。
Perubahan ini tidak hanya organisasi pekerjaan kita, tapi mungkin juga pola partisipasi sosial dan integrasi.".

在一个不断发展的游戏，这将导致玩家不仅改变了自己的策略也是他们付出努力，当他们选择合作。
Dalam permainan yang berkembang, ini membawa para pemain untuk tidak hanya mengubah strategi mereka tetapi juga usaha yang mereka lakukan ketika mereka memilih untuk bekerjasama.

它不仅改变了我们的容颜，也决定了我们的处境，甚至我们的事业。
Pengudusan ini tidak saja mengubah posisi kita, tetapi juga sifat kita dan apa adanya batiniah kita.

作为一名球员，梅西是世界第一，在未来的日子里，我们将在未来充分认识到这一点，他不仅改变了巴萨的历史，也改变了世界足球的历史。
Sebagai seorang pesepak bola, Messi adalah pemain nomor satu dan kami akan sepenuhnya menyadari itu dalam beberapa tahun ke depan, karena Leo tidak hanya mengubah sejarah Barca, dia juga mengubah sejarah sepak bola secara keseluruhan.

大数据不仅改变了我们做决定的方式，但它改变我们对我们的健康，我们的运输，我们的财政状况，我们的通信….
Big Data adalah mengubah tidak hanya cara kita membuat keputusan, tapi itu mengubah cara kita berpikir tentang kesehatan kita, transportasi kita, keuangan kita, komunikasi kami.

大数据-大变化大数据不仅改变了我们做决定的方式，但它改变我们对我们的健康，我们的运输，我们的财政状况，我们的通信….
Big data- Big Ganti Big Data adalah mengubah tidak hanya cara kita membuat keputusan, tapi itu mengubah cara kita berpikir tentang kesehatan kita, transportasi kita, keuangan kita, komunikasi kami.

技术的发展，特别是在信息和通信技术，不仅改变了我们的日常生活，但同时也引发了已经不能想象过一个新的世界。
Perkembangan teknologi terutamanya dalam ICT, bukan sahaja telah mengubah kehidupan seharian kita, tetapi telah mencipta dunia baru yang tidak mungkin dapat dibayangkan sebelum ini.

我们仍然把现在正引导人们和在过去的一代人中引导人们的各种理想看作仅能在未来实现的理想，我们也没意识到，近25年中在多大程度上它们不仅改变了世界，也改变了这个国家。
Kita masih memikirkan ideal-ideal yang kini memandu kita dan telah menuntun kita selama generasi yang telah lewat, sebagai idealideal yang baru akan diwujudkan di masa depan, dan kita tidak menyadari betapa dalam 25 tahun terakhir ini ideal-ideal itu telah mengubah bukan hanya dunia, tetapi juga negeri ini.

从FlashGordon系列电影到FrankHerbert的Dune书籍，StarWars不仅改变了电影产业的特殊效果，在流行文化中根深蒂固。
Menggambar dari mulai dari film seri Flash Gordon hingga buku-buku Frank Herbert Dune, Star Wars tidak hanya mengubah industri film dengan penggunaan efek khusus tetapi telah menjadi tertanam dalam budaya pop.

三个赛季前,我改变了自己的生活,不仅是我,还有很多搬到了伍尔弗汉普顿(狼队俱乐部所在地)的人,他们的生活也改变了。
Saya mengubah hidup saya ketika kami memulai ini tiga musim lalu, tidak hanya saya tetapi banyak orang yang pindah dan mengubah hidup mereka untuk datang ke Wolverhampton.

因纽特人还指出，不仅太阳已改变了上升的位置，月球和恒星的位置也改变了，而这都会对地球上的气温和风造成不同的影响。
Suku Inuit juga mencatat bahwa tidak hanya posisi matahari saja yang berubah, tetapi juga bulan dan bintang, dan semuanya memiliki efek pada suhu dan angin yang membuat prediksi cuaca lebih sulit.

别墅和复式、错层住宅的风行，使楼梯不仅承担了重大的功能性，同时改变了人们在家中的传统单一步调。
Popularitas vila dan pintu masuk ganda, lantai yang salah, membuat tangga tidak hanya melakukan fungsi penting, tetapi juga mengubah cara tradisional satu orang di rumah.

这不仅改变了环境，还具有一定的挑战性，火星没有磁场可以保持特殊操控下形成的新大气层。
Hal ini tidak hanya mengubah lingkungan selamanya tapi juga akan menantang karena tidak ada medan magnet di Mars untuk membantu mempertahankan atmosfer baru yang akan dibuat manipulasi tersebut.

基督教为这两个问题提供了答案：救世主不仅改变了我们的行为(哥林多前书6:11)，而且改变了我们想要做的事(罗马书12:2)。
Agama Kristen menyediakan jawaban bagi kedua masalah ini: sosok Juruselamat yang tidak hanya merubah tindakan kita( 1 Korintus 6: 11) tetapi juga keinginan kita( Roma 12: 2).

不仅一些建筑改变了原来的面貌.
Sebagian bangunan belum berubah dari bentuk aslinya.