不会减少 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak akan mengurangi

在 中文 中使用 不会减少 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我认为这不会减少。
Saya kira tidak akan mengurangi.

因为分享，快乐不会减少，只会增多。
Karena kebahagiaan tidak akan kurang jika dibagi, justru akan bertambah.

接口会不会也减少.
Koneksi juga bisa berkurang.

但是，它不会减少我们必须参与的任务数。
Namun, ia tidak mengurangkan bilangan tugas-tugas yang kita perlu melibatkan diri dalam.

当你的身体拯救时，身体脂肪不会减少。
Saat tubuh Anda menabung, lemak tubuh tidak berkurang.

我可能会更恨你，但我对你的爱不会减少.
Aku bisa saja lebih membencimu, tapi cintaku padamu tidak akan pernah berkurang.

为什么热量不会减少？?
Kenapa suhu tidak berkurang?

我们的搜寻强度和搜寻量只会增加，不会减少。
Intensitas pencarian dan besarnya pencarian kami meningkat, bukan menurun.

把自己的东西分享给他人不会减少自己的东西。
Berbagi pada orang lain tak akan mengurangi apa yang kita punya.

我必使他们人数增多，不会减少；.
Aku akan membuat mereka banyak dan mereka tidak akan berkurang lagi;

美国总统奥巴马说，他不会减少驻阿富汗的美军数量，也不会将把重点只放在反恐上。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan ia tidak akan mengurangi jumlah pasukan Amerika di Afghanistan dan akan lebih memusatkan perhatian untuk melawan teroris.

在彻底分析了Shazam的用户和音乐数据之后，我们发现苹果的收购不会减少数字音乐流媒体市场的竞争，”.
Setelah sepenuhnya menganalisis data pengguna dan musik Shazam, kami menemukan bahwa akuisisi mereka oleh Apple tidak akan mengurangi kompetisi di pasr streaming musik digital.

相反，三星电子表示，它不会减少其内存芯片产量，而是通过提高生产线的效率来应对不断变化的市场环境。
Sebaliknya, Samsung Electronics berkata ia tidak akan mengurangkan pengeluaran cip memori, tetapi bertindak balas terhadap persekitaran pasaran yang berubah dengan meningkatkan kecekapan barisan pengeluarannya.

对我来说，一个忠实地交出自己职责的管家在爱情或荣誉方面似乎不会减少，灰衣甘道夫说。
Menurutku seorang Pejabat Istana yang dengan taat menyerahkan tanggung jawabnya, tidak akan kurang dicintai atau kurang dihormati, kata Gandalf.

一些证据表明，该花旗参提取物可能不会减少一个季节初次感冒的风险，但似乎会减少此后再次患病的风险。
Beberapa bukti menunjukkan bahwa ekstrak mungkin tidak mengurangi kemungkinan untuk mendapatkan dingin pertama musim, namun tampaknya mengurangi risiko terkena pilek berulang dalam satu musim.

要付出的代价不会减少温室气体的排放量可能会推动行星气候系统接近不可逆转的“引爆点”。
Harga yang harus dibayar untuk tidak memotong emisi gas rumah kaca bisa mendorong sistem iklim planet lebih dekat ke ireversibel" titik kritis".

最后一部分的内容（28-39节）向我们保证，上帝对我们的爱永远不会减少或止息。
Bahagian terakhir( ayat 28- 39) meyakinkan kita bahawa kasih Tuhan untuk kita tidak akan pudar atau melenyap.

但是最近的研究表明，即使是当患者使用时，这些被广泛使用的设备似乎也不会减少住院率远程指导通过电话。
Tetapi studi terbaru menunjukkan bahwa perangkat yang banyak digunakan ini tampaknya tidak mengurangi penerimaan kembali rumah sakit- bahkan ketika pasien dilatih dari jarak jauh melalui telepon.

继续阅读，你会知道该怎么做，不用担心轮子的每轮旋转，并使您的资金在每轮后不会减少。
Teruskan membaca dan anda akan tahu apa yang perlu dilakukan, jangan risau pada setiap putaran roda dan membuat bankroll anda tidak berkurangan selepas setiap pusingan.

这样一来，这个世界的一切物质能量，不会增多，也不会减少。
Jumlah energi di dunia ini tidak akan bertambah maupun berkurang.

这些装置的有效性尚不确定，因为它们只能部分去除氡气衰变产物，并且不会减少进入家中的氡量。
Efektivitas perangkat ini tidak pasti karena mereka hanya sebagian menghapus produk radon pembusukan dan tidak mengurangi jumlah radon memasuki rumah.

在对Shazam的用户和音乐数据进行彻底分析后，我们发现他们对Apple的收购不会减少数字音乐流媒体市场的竞争，”欧盟反垄断主管Margrethe.
Setelah sepenuhnya menganalisis data pengguna dan musik Shazam, kami menemukan bahwa akuisisi mereka oleh Apple tidak akan mengurangi persaingan di pasar streaming musik digital," tambah Vestager.

这个赛季，我们在球场内外都取得了长足的进步，俱乐部老板的承诺和决心将继续推动俱乐部财富的改善，这一点不会减少。
Musim ini kami telah mengambil langkah maju yang signifikan di dalam dan di luar lapangan dan komitmen serta niat pemilik untuk mendorong peningkatan berkelanjutan dari kekayaan klub tidak akan berkurang.

更重要的是，研究发现，增加黑巧克力的黄烷醇含量-这是使其变得美味和更加浓郁的化合物-不会减少这些保护作用。
Terlebih lagi, penelitian telah menemukan bahwa meningkatkan kandungan flavanol cokelat hitam- yang merupakan senyawa yang membuatnya enak dan nagih- tidak mengurangi manfaat perlindungan ini.

威廉·莎士比亚是斯特拉特福德的一个热门商品，但即便商业化也不会减少他去世的房子以及与斯特拉特福生活相关的其他地方的敬畏。
William Shakespeare adalah komoditas panas di Stratford, tetapi bahkan komersialisasi tidak mengurangi kekaguman mengunjungi rumah tempat ia dilahirkan, dan tempat-tempat lain yang terkait dengan kehidupan Stratford-nya.

在机智或美丽之前，你更喜欢美德，并且应该找到一个所有这些资格统一的人：你将成为一个伟大的女王，我希望王位不会减少你的美德，或让你忘记自己。
Anda lebih memilih kebajikan sebelum kecerdasan atau kecantikan, dan pantas menemukan seseorang yang memenuhi semua kualifikasi ini: Anda akan menjadi seorang Ratu yang hebat; Saya berharap takhta tidak akan mengurangi kebajikan Anda, atau membuat Anda melupakan diri sendiri.

我的仆人啊！假若你们的前人和你们的后人，你们人类和精灵，他们都站在一个高地上向我祈求，我满足每个人的愿望，那样都不会减少我的一点财富，除非只是像针放进大海。
Wahai hamba-hamba- Ku, seandainya orang-orang terdahulu dan orang-orang sekarang dari kalian, juga golongan manusia dan para jin, semuanya berada pada suatu tempat, lalu mereka semua memohon kepada-Ku, kemudian Aku penuhi permintaan setiap mereka, hal itu tidaklah mengurangi apa yang Aku miliki, kecuali seperti berkurangnya air lantaran sebatang jarum yang dicelupkan ke dalam lautan.

与天使的爱和支持的感觉总是增加，永远不会减少。
Perasaan cinta dan dukungan dengan malaikat selalu meningkat, tidak pernah berkurang.

与天使的爱和支持的感觉总是增加，永远不会减少。
Darjat iman dan taat pada para Malaikat tidak pernah bertambah dan tidak pernah berkurang.