Mesin cuci di rumah- tidak hanya teknik, sebenarnya merupakan anggota dari keluarga yang benar-benar mengambil alih tanggung jawab untuk mencuci pakaian.
她不僅僅是一名演員:加納還是拯救兒童的藝術大使和受託人。
Dia bukan sekadar seorang pelakon: Garner juga seorang duta artis dan pemegang amanah untuk Save the Children.
母親的妊娠糖尿病與未來的糖尿病有關,不僅僅是母親自己,而且也在他們的伙伴-孩子.
Diabetes gestasional pada ibu terkait dengan diabetes di masa depan tidak hanya pada ibu itu sendiri, tetapi juga di pasangan mereka serta anak-anak.
我同時強調-不僅僅是給予,而不僅僅是採取。
Dan saya menekankan KEDUA- bukan sahaja memberi dan bukan hanya mengambil.
但是,幾乎所有成年人都忘記了如何傾聽,不僅僅是馬,而是對方了。
Tapi hampir semua orang dewasa telah lupa bagaimana untukmendengarkan, tidak hanya untuk kuda tapi satu sama lain, juga.
這不僅僅是一個關於自然、溫度和氣候的報道,」科濟列夫說。
Ini kisah yang tidak melulu tentang alam, suhu, atau iklim," ujar Kozyrev.
一個人不僅僅是一個獨立的獵人,受到元素和命運的擺佈。
Seorang lelaki bukan sahaja seorang pemburu sendiri, atas kemurahan unsur-unsur dan nasib.
另外,使用新技術,還可以將元素添加到垂直表面,而不僅僅是水平表面,就像今天一樣。
Selain itu, dengan teknologi baru,elemen juga bisa ditambahkan ke permukaan vertikal, tidak hanya horisontal, seperti sekarang.
空氣過濾的功率要求不如空氣冷卻,但可能每年運行365天,而不僅僅是夏季。
Tuntutan daya penyaringan udara tidak sebesar pendingin udara,namun berpotensi berlangsung 365 hari dalam setahun, tidak melulu di musim panas.
售貨藝術給了我一些很棒的新技能和信心,用它們在我的生活的各個領域-不僅僅是賣.
Seni jualan telah memberikan saya beberapa kemahiran baru yang besar dan keyakinan untukmenggunakan mereka dalam semua bidang hidup saya- bukan sahaja menjual.
終身的情感,智力和性滿足-男人的一夫一妻制,不僅僅是女人-成為理想的選擇。
Pemenuhan emosional, intelektual dan seksual seumur hidup-dan monogami untuk pria, tidak hanya untuk wanita- menjadi ideal.
空氣過濾的功率要求不如空氣冷卻,但可能每年運行365天,而不僅僅是夏季。
Tuntutan daya penyaringan udara tidak sebesar pendingin udara,tetapi berpotensi berjalan 365 hari dalam setahun, tidak hanya di musim panas.
HovPod不僅僅是周末玩具,而是每天全天和最困難條件下可以依靠的設備。
Hov Pod bukan hanya mainan akhir pekan, tetapi peralatan yang dapat Anda andalkan setiap hari setiap hari dan dalam kondisi yang paling sulit.
現在是時候邁向真理了,不僅僅是思考它、談論它和追尋它,而是成為它。
Sekarang tiba waktunya untuk bergerak ke dalam kebenaran, tidak hanya sekedar memikirkan itu, membicarakan itu, dan mencari itu, tapi menjadi itu.
不僅僅是松鼠派:幾百年前,許多種類的餡餅就已經是英國美食中深受喜愛的部分。
Bukan hanya pie tupai: beberapa ratus tahun yang lalu, ada banyak jenis pie yang sudah menjadi bagian favorit masakan Inggris.
Scratch不僅僅是簡單的概念,而是針對類固醇的LOGO,適合當今比過去更熟悉技術的孩子們。
Daripada hanya konsep sederhana, Scratch adalah LOGO pada steroid, disesuaikan dengan anak-anak hari ini yang sudah lebih akrab dengan teknologi daripada di masa lalu.
那你可以槓桿作用你的失望,而不僅僅是試圖擺脫它或沉浸在你的痛苦中。
Anda bisa kemudian pengaruh kekecewaan Anda daripada hanya mencoba untuk menyingkirkannya atau berkubang dalam penderitaan Anda.
這種幸福的虛無不僅僅是感到孤獨,孤獨和孤立的反面;
Kebahagiaan ini tidak hanya bertentangan dengan perasaan kesepian, terpisah dan terpencil;
這意味著HovPod不僅僅是周末玩具,而且是您在最困難的條件下每天都可以依賴的設備。
Hov Pod bukan hanya mainan akhir pekan, tetapi peralatan yang dapat Anda andalkan setiap hari setiap hari, dalam kondisi yang paling sulit.
當然,臨終關懷不僅僅涉及讓患者感到舒適。
Dan tentu saja,perawatan akhir hidup bisa melibatkan lebih dari sekadar membuat pasien merasa nyaman.
裡德補充道:「該計劃不僅僅關乎做的更好,而且還要做一些必要的事情。
Reid menambahkan:" Rencana ini tak hanya tentang melakukan hal-hal dengan lebih baik, namun juga hal-hal yang diperlukan.
不僅僅是發燒,其他壓力也能誘導Hsp90在T淋巴細胞中的表達.
Tak hanya demam, tekanan lain pun bisa menyebabkan ekspresi Hsp 90.
性別代理人的主要目的,而不僅僅是提供性快感,是教育客戶如何扭轉特定的性問題。
Tujuan utama Sebuah pengganti seks, dan bukan hanya untuk memberikan kesenangan seksual, adalah untuk mendidik klien dalam cara untuk membalikkan masalah seksual yang spesifik.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt