在 中文 中使用 不到一个月 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不到一个月，这段路就修好了。
Ternyata tidak sampai sebulan jalan ini sudah di perbaiki.希腊第二次大罢工不到一个月.
Ini adalah pemogokan umum kedua di Yunani dalam kurang dari sebulan.GoogleI/O会议时间不到一个月。
Acara Google I/ O 2013 bakal dilaksanakn kurang dari sebulan lagi.不到一个月前，PowerLedger通过与能源供应商美国电力网（AmericanPowerNet）达成协议，涉足美国最大的批发电力市场。
Ini datang kurang dari sebulan sejak Power Ledger melakukan pengejaran di pasar grosir listrik terbesar di Amerika Serikat dengan menandatangani kesepakatan dengan pemasok energi American PowerNet.七月1969-离开滚石乐队不到一个月-布赖恩琼斯淹死在他家的花园里的游泳池里。
Juli 1969- kurang dari sebulan setelah kepergiannya 在罗塞塔号任务结束前不到一个月，太空探测器就从丘里(Chury)上方升了1.9公里，当时它飞过了彗星的尘埃云。
Kurang dari sebulan sebelum misi Rosetta berakhir, wahana ini berada pada ketinggian 1,9 km 不到一个月后，一名陆军退伍军人在威斯康辛州的一座锡克庙打死五名男子和一名女子。
Kurang dari sebulan kemudian, seorang veteran Angkatan Darat menewaskan lima pria dan seorang wanita di sebuah kuil Sikh di Wisconsin.袭击之后不到一个月，美国军队便进入阿富汗，攻击基地组织以及为这些激进分子提供庇护的塔利班政权。
Kurang dari sebulan kemudian, pasukan Amerika mendarat di Afghanistan, menyerang militan al-Qaida dan pemerintah Taliban yang berkuasa yang menampung organisasi teroris itu.不到一个月后，一名陆军退伍军人在威斯康辛州的一座锡克庙打死五名男子和一名女子。
Kurang dari sebulan kemudian, seorang veteran Tentera Darat membunuh 5 lelaki dan seorang wanita di sebuah kuil Sikh di Wisconsin.许多用户在评价中提到，这些矿机在不到一个月的时间里帮助其实现了回本。
Banyak pengguna telah menyebutkan dalam ulasan mereka bahwapenambang ini telah membantu mereka meraih titik impas dalam waktu kurang dari sebulan.加沙地带法塔赫高级领导人Zakariaal-Agha告诉法新社（AFP），阿巴斯“将在不到一个月的时间内到达加沙。
Seorang pemimpin senior Fatah di Jalur Gaza, Zakaria Al-Agha,mengatakan bahwa Abbas akan berada di Gaza dalam waktu kurang dari sebulan.更新！2014年5月6日（我们最初发布这篇文章不到一个月），CorneliusGurlitt去世，享年81岁。
Pada tanggal 6 Mei 2014( kurang dari sebulan setelah kami memposting artikel ini), Cornelius Gurlitt meninggal pada usia 81 tahun.之后，在最初推出超过15年，媒体播放器Winamp的将关闭在不到一个月的时间，在十二月202013。
Setelah lebih 这是什么概念？这意味着把整个北美、欧洲、俄罗斯、日本和非洲的人口在不到一个月的时间内都挪动一下。
Ya, ini berarti sama dengan perjalanan seluruh penduduk Amerika Utara, Eropa, Rusia,Jepang dan Afrika dalam waktu kurang dari sebulan.英格兰的顶级联赛于8月10日星期五开始，距离克罗地亚队在俄罗斯半决赛中被淘汰出局不到一个月。
Penerbangan papan atas Inggris dimulai pada hari Jumat,10 Agustus, kurang dari sebulan setelah Inggris tersingkir oleh Kroasia di semifinal di Rusia.在不到一个月的马克斯是计划访问他的新朋友从俄罗斯。
Dalam waktu kurang dari sebulan Max berencana untuk mengunjungi teman baru 根据统计，在发售后不到一个月，已经有超过1000万人游玩过来《FIFA足球20》。
Dalam waktu kurang dari sebulan setelah dirilis, lebih 这些飞机闲置了不到一个月，直到波音公司在电池周围制造了新的防火隔间。
Pesawat-pesawat menganggur selama kurang dari sebulan, sampai Boeing membuat kompartemen tahan api baru di sekitar baterai.不到一个月前，飞利浦照明和美国铁塔公司（AmericanTowerCorporation）宣布在美国启动智能灯杆（SmartFusionPole）项目。
Kurang dari sebulan yang lalu, Philips Lighting dan American Tower Corporation menyingkap proyek Smart Fusion Pole pertama mereka di Amerika Serikat.逮捕行动开始了不到一个月之前，王国解除了女性驾驶禁令，当局逮捕了一些女权主义者谁曾为女性的驾驶权而竞选。
Penangkapan dimulai kurang dari sebulan sebelum kerajaan itu karena mencabut larangan mengemudi perempuan, ketika pihak berwenang menangkap beberapa feminis yang telah berkampanye untuk hak-hak perempuan untuk mengemudi.不到一个月前，他们确实在拍摄Caila的介绍场景，然后决定在最后一刻切换到Jojo（可能是在看到她的粉丝群在过去的几集中有多大）之后。
Mereka benar-benar sedang memotret adegan pengantar Caila kurang dari sebulan yang lalu, lalu memutuskan untuk beralih ke Jojo pada saat terakhir( mungkin setelah melihat seberapa besar basis penggemarnya selama beberapa episode terakhir).在习近平访问乌鲁木齐不到一个月后，袭击者向乌鲁木齐的一个菜市场投炸弹，造成94人受伤，至少39人死亡。
Dan kurang dari sebulan setelah kunjungan Xi, para penyerang melemparkan bom ke pasar sayur di Urumqi, melukai 94 orang dan menewaskan sedikitnya 39 orang.逮捕行动开始了不到一个月之前，王国解除了女性驾驶禁令，当局逮捕了一些女权主义者谁曾为女性的驾驶权而竞选。
Penangkapan bermula kurang dari sebulan sebelum kerajaan itu disebabkan oleh pengharaman larangan pemanduan wanita, ketika pihak berwajib menangkap beberapa feminis yang telah berkempen untuk hak wanita untuk memandu.自不到一个月前在中国武汉出现以来，这种冠状病毒感染的人数超过了2003年非典(SARS)的感染人数，当时全球约有8100人在9个月的时间里患病。
Sejak muncul kurang dari sebulan yang lalu di Wuhan, Cina, coronavirus telah menginfeksi lebih banyak orang daripada epidemi SARS 2003, yang membuat sakit sekitar 8.100 orang di seluruh dunia selama sembilan 埃及开罗-联合国首脑安东尼奥古特雷斯于4月2日星期二警告说，在新西兰的发生造成至少50人丧生之后不到一个月，穆斯林对仇恨不断加剧。
VisiMuslim- Sekjen PBB, Antonio Guterres, memperingatkan pada Selasa( 2/ 4/ 2019)akan meningkatnya kebencian terhadap Muslim, kurang dari sebulan setelah serangan mematikan terhadap masjid di Selandia Baru menewaskan sedikitnya 50 orang.虽然不到一个月的时刻从热那亚转移到圣西罗3000万英镑，Piatek很快习惯了他的新队友，并与米兰的一些要害球员建立了密切联系。
Meskipun berada di San Siro selama kurang dari sebulan setelah transfer 30 juta 在水瓶座不到一个月的时间，水星和金星鼓励我们通过这个创新的空气标志充分利用他们的旅程，让我们的思想时间和空间从新的角度看待熟悉的事物。
Dengan kurang dari sebulan di Aquarius, Mercury dan Venus menggalakkan kami untuk memanfaatkan perjalanan mereka melalui tanda udara inovatif ini dan membolehkan masa dan ruang minda kami untuk melihat perkara-perkara yang biasa 年9月2日，在会议不到一个月后，Telgua和Tigo“签订了一份合同交易和解决诉讼为4亿美元“，而Telgua的问题则是根据第一个询问来解决”融资爱国者党“。
Pada tanggal 2 September 2011, kurang dari sebulan setelah pertemuan tersebut, Telgua dan Tigo" menandatangani sebuah kontrak untuk transaksi dan penyelesaian litigasi untuk 400 juta dolar" dan masalah Telgua dipecahkan" pembiayaan Partai Patriot", menurut pertanyaan pertama.在4月19日至5月9日，这个不到一个月的时间里，这组汇价总共下跌了约580点，没有出现过任何重大的修正，这让那些开仓逆势买入的交易者们因无法抵挡保证金如此惊人的锐减，而在经济上遭受到了严重的打击；.
Secara total, dalam waktu kurang dari sebulan, 她还不到一个月大。
