Pada suatu hari, kurang dari seminggu sebelum akhir kehidupan Yogananda, mereka berdua bertemu di perhimpunan rasmi.
有一天,在Yogananda生命結束前不到一周,他們兩人在一次正式聚會上相遇。
Suatu hari, kurang dari seminggu sebelum akhir hidup Yogananda, mereka berdua bertemu di sebuah pertemuan formal.
飛船將在軌道實驗室停留不到一周,然後降落在佛羅裡達州附近的大西洋上。
Pesawat ruang angkasa akan tinggal di laboratorium orbital kurang dari seminggu sebelum mendarat di Samudra Atlantik dekat Florida.
飞船将在轨道实验室停留不到一周,然后降落在佛罗里达州附近的大西洋上。
Pesawat ruang angkasa akan tinggal di laboratorium orbital kurang dari seminggu sebelum mendarat di Samudra Atlantik dekat Florida.
在不到一周的时间里,三个社区为慈善机构筹集了超过5万美元。
Dalam masa kurang dari seminggu, tiga komuniti menaikkan lebih daripada$ 50, 000 untuk badan amal.
在不到一周的時間裡,三個社區為慈善機構籌集了超過5萬美元。
Dalam masa kurang dari seminggu, tiga komuniti menaikkan lebih daripada$ 50, 000 untuk badan amal.
乌龙茶的有益效果可以在不到一周的时间内看到,这些患者从皮肤问题中?
Hasil yangbermanfaat dari teh oolong bisa dilihat dalam waktu kurang dari seminggu pada pasien, hal ini menunjukkan peningkatan yang luar biasa bagi kulit mereka?
乌龙茶的有益效果可以在不到一周的时间内看到,这些患者从皮肤问题中恢复过程中会有显着的改善。
Hasil yangbermanfaat dari teh oolong bisa dilihat dalam waktu kurang dari seminggu pada pasien, hal ini menunjukkan peningkatan yang luar biasa bagi kulit mereka.
該問題最終得到的解決比預期的要晚,但仍在不到一周的時間內得到解決。
Masalah akhirnya diselesaikan lebih lambat dari yang diharapkan tetapimasih diselesaikan dalam waktu kurang dari seminggu.
经过检查,他们意识到婴儿是健康的,每次只能生活不到一周。
Setelah pemeriksaan,mereka menyedari bahawa bayi itu sihat dan hanya tinggal kurang dari seminggu.
經過檢查,他們意識到嬰兒是健康的,每次只能生活不到一周。
Setelah pemeriksaan,mereka menyedari bahawa bayi itu sihat dan hanya tinggal kurang dari seminggu.
Com,根据网站上的信息,在不到一周的时间内发货。
Com, menurut informasi di situs, dikirim dalam waktu kurang dari seminggu.
该公司2008年7月收到的津贴补助8月份被取消,并且不到一周便收到正式的商标申请的拒绝。
The" Pemberitahuan Penyisihan" perusahaan diterima pada Juli 2008 dibatalkan pada bulan Agustus,sehingga penolakan formal dari aplikasi merek dagang kurang dari seminggu kemudian.
從CNBLUE的情況來看,11月一個月內5個國家上的日程,因此在韓國逗留的時間還不到一周.
CNBLUE memiliki jadwal di lebih dari lima negara bulan ini,sehingga mereka akan memiliki kurang dari seminggu untuk menghabiskan waktu di Korea.
短暫趨勢-往往在不到一周或不超過十天之內結束。
Tren tersier- Cenderung mati dalam kurun waktu kurang dari seminggu atau tidak lebih dari 10 hari.
正如参议院所要求的,这次更新的范围必须受到限制,必须在不到一周的时间内完成。
Seperti yang diminta Senat,update ini skopnya harus dibatasi dan harus dituntaskan dalam waktu kurang dari sepekan.".
此前不到一周,两名叛军将军表示,他们不再与基尔总统的主要对手、叛军领导人里克·马查尔为伍。
Kepastian mengenai delegasi pemberontak belum jelas sampai Minggu malam, kurang dari seminggu setelah dua jenderal pemberontak mengatakan mereka tidak lagi beraliansi dengan musuh utama Presiden Kiir, pemimpin pemberontak Riek Machar.
Rute: Sebagian besar kapal pesiar Nil kurang dari satu minggu dan berlayar pulang-pergi dari Kairo, sebuah pusat penerbangan yang nyaman dan titik lompatan untuk tur berbasis darat, yang sering dimasukkan dalam paket tur pesiar.
Selain hak untuk ikut serta dalam pemilu dan posisi di dalam pemerintahan, mereka menuntut hak bekerja, kesempatan memperoleh pelatihan,dan penghapusan diskriminasi dalam pekerjaan. Kurang dari seminggu sejak peringatan tersebut, pada tanggal 25 Maret terjadi insiden tragis di New York yang menewaskan lebih dari 140 buruh perempuan yang kebanyakan adalah imigran asal Italia dan Yahudi.
医生说了不到一周。
Kata dokter kan seminggu lagi.
所有这一切都要在不到一周的时间里完成。
Semua harus selesai dalam waktu lebih kurang satu minggu.
這意味著在不到一周的時間裡增長了100%以上。
Angka ini merupakan peningkatan lebih dari 100% dalam waktu kurang dari seminggu.
患者通常在不到一周的时间内自行康复,但有些人确实需要住院治疗。
Pasien biasanya sembuh sendiri dalam waktu kurang dari 1 minggu, namun pada beberapa kasus biasanya perlu perawatan lebih dulu di rumah sakit.
在不到一周的时间,病毒了超过400000台服务器,包括白宫Web服务器。
Dalam waktu kurang dari seminggu" Code Red" mendownkan lebihdari 400.000 server termasuk server web Gedung Putih.
在不到一周的时间,病毒了超过400000台服务器,包括白宫Web服务器。
Dalam waktu kurang dari seminggu, virus ini telah menginfeksi hampir 400 ribu server, termasuk server web Gedung Putih.
该新闻发布不到一周之前,另一家主要日本公司GMOInternet宣布将不再生产和销售矿机。
Berita keluarnya DMM dari bisnis mining dirilis seminggu setelah perusahaan besar Jepang lainnya, GMO Internet yang mengumumkan tidak lagi memproduksi dan menjual alat penambang crypto.
在不到一周的时间里,这种病毒破坏了40万台服务器,其中包括白宫的Web服务器。
Dalam waktu kurang dari seminggu" Code Red" mendownkan lebihdari 400.000 server termasuk server web Gedung Putih.
在不到一周的时间里,这种病毒破坏了40万台服务器,其中包括白宫的Web服务器。
Dalam waktu kurang dari seminggu, virus ini telah menginfeksi hampir 400 ribu server, termasuk server web Gedung Putih.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt