不包括在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak termasuk dalam

在 中文 中使用 不包括在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

报名（不包括在课程价格）.
Pendaftaran 50( tidak termasuk dalam harga kursus).

尼日利亚、利比亚和刚果都不包括在OPEC限产合约内。
Nigeria, Libya, dan Kongo tidak termasuk dalam pakta penahanan produksi dari OPEC.

预订费：50€（不包括在课程费）。
Biaya pemesanan: 50( tidak termasuk dalam biaya kursus).

纺织品和纺织产品，不包括在其他类别;
Tekstil dan barang-barang tekstil tidak termasuk dalam kelas lain;

中國不包括在內。
China tidak termasuk di dalamnya.

衛浴產品不包括在內。
Tapi produk tabir surya tidak termasuk di dalamnya.

这个费用不包括在营地的成本。
Biaya tersebut belum termasuk biaya perkemahan.

午餐和晚餐都不包括在报价之内。
Makan siang dan makan malam tidak termasuk di dalam paket.

这些学生不包括在统计研究所的数字，所以国际学生总人数稍高，有可能超过400万。
Siswa-siswa ini tidak termasuk dalam angka UIS, sehingga jumlah total mahasiswa internasional agak lebih tinggi, kemungkinan lebih dari 4 juta.

纺织品和纺织产品，不包括在其他类别;床单和桌布。
Tekstil dan barang-barang tekstil, yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain; tilam-tilam tempat tidur dan meja.

膳食不包括在任一选项中，但您可以自己做饭或在附近的学生食堂（Mensas）和餐馆吃饭。
Makanan tidak termasuk dalam salah satu pilihan, tetapi Anda dapat memasak makanan Anda sendiri atau makan di kantin mahasiswa( Mensas) dan restoran terdekat.

这些学生不包括在统计研究所的数字，所以国际学生总人数稍高，有可能超过400万。
Para mahasiswa ini tidak termasuk dalam angka UIS, sehingga jumlah mahasiswa internasional sebetulnya sedikit lebih tinggi, kemungkinan lebih dari 4 juta orang.

报名（不包括在课程价格）为了保留一个地方，你必须支付的学费。
Pendaftaran 50( tidak termasuk dalam harga kursus) Untuk memesan tempat, Anda harus membayar uang sekolah.

艺术材料不包括在课程费用，但基础材料可以以合理的价格学院购买。
Bahan-bahan seni tidak termasuk dalam biaya kursus tapi bahan dasar dapat dibeli dari perguruan tinggi dengan harga yang wajar.

纺织品和纺织产品，不包括在其他类别;床单和桌布。
Tekstil dan barang-barang tekstil tidak termasuk dalam kelas lain; sepre dan taplak meja.

这些学生不包括在统计研究所的数字，所以国际学生总人数稍高，有可能超过400万。
Para mahasiswa tersebut tidak termasuk dalam angka UIS, jadi total dari jumlah mahasiswa internasional agak lebih tinggi, kemungkinan lebih dari 4 juta.

额外费用：飞行（S）和/或行程安排，图书资料，个人消费和支出的钱不包括在学费。
Biaya tambahan: pengaturan Penerbangan( s) dan/ atau perjalanan, buku dan bahan, pengeluaran pribadi dan menghabiskan uang yang tidak termasuk dalam biaya kuliah.

甚至贴纸，以进入环保区则不需要-杜塞尔多夫不包括在德国成立这三个区域之一。
Dan bahkan stiker untuk memasuki zona lingkungan Anda tidak perlu- Dusseldorf tidak termasuk dalam salah satu dari tiga zona didirikan di Jerman.

然而，每年代理費，稅和登記稅不包括在豁免。
Namun, biaya untuk pajak agen dan pendaftaran tahunan tidak termasuk dalam pengecualian.

您仍然可以看到搜索中的相互联系人的数量,但是,当其他人正在搜索时,您自己不包括在计数中。
Anda masih akan melihat jumlah kontak yang saling dalam pencarian, namun, Anda sendiri tidak termasuk dalam menghitung ketika orang lain mencari.

马修刘易斯，谁带内维尔生活在电影上，公开表示他是多么失望，他的书中的一个关键场景不包括在电影中。
Matthew Lewis, yang membawa Neville hidup dalam filem, menyatakan secara terbuka betapa kecewa dia bahawa adegan penting dari buku-buku itu tidak termasuk dalam filem-filem.

要过滤IP是相当困难的，特别是如果他们是几千，不包括在一个全球垃圾邮件清单。
Untuk menyaring IP cukup sulit, apalagi jika jumlahnya beberapa ribu dan tidak termasuk dalam a daftar SPAM global.

亚太地区的其他地区包括澳大利亚，亚洲国家不包括在该公司的其他运营部门。
Segmen Asia Pasifik mencakup Australia dan negara-negara Asia yang tidak termasuk didalam segmen operasi lainnya dari Perusahaan ini.

蝙蝠侠:阿卡姆起源》不包括在这个系列内，可能是因为它是由华纳兄弟蒙特利尔而不是Rocksteady开发的。
Alasan mengapa Batman: Arkham Origin tidak disertakan di dalam koleksi tersebut adalah developer yang mengembangkannya bukan Rocksteady, melainkan WB Games Montreal.

谎言的重要方法，不包括在使用这样的批评，但在其非法使用。
Kepalsuan metode kritis tidak terdiri dalam penggunaan kritik seperti itu, tetapi dalam tidak sah nya.

马修刘易斯，谁带内维尔生活在电影上，公开表示他是多么失望，他的书中的一个关键场景不包括在电影中。
Matthew Lewis, yang membawa Neville untuk hidup dalam film, menyatakan secara terbuka betapa kecewanya dia bahwa adegan penting dari buku-buku itu tidak termasuk dalam film.

互惠协议或不包括在家庭共同保险政策下的国家的学生必须申请社会保障隶属关系;学校证书和完整的护照必须陪覆盖申请。
Siswa dari negara-negara tidak tercakup dalam perjanjian timbal balik atau di bawah kebijakan co-asuransi keluarga harus mengajukan permohonan afiliasi Jaminan Sosial, sertifikat sekolah dan paspor lengkap harus menemani aplikasi untuk cakupan..

海关可能有所不同，但在世界各地，他们遵守以下规则：如果不满足服务质量，当然不会给任何人一分钱（Eurocent，便士）（当然，如果提示不包括在账单中-在这种情况下）需要）。
Kebiasaannya mungkin berbeda, tetapi di seluruh dunia mereka mematuhi aturan berikut: tidak pernah dan dalam keadaan apa pun tidak memberi orang satu sen( Eurocent, sen) jika kualitas layanan tidak terpenuhi( jika, tentu saja, tip tidak termasuk dalam tagihan- dalam hal ini, bayar wajib).

亚麻是不包括在价格.
Tato tidak termasuk dalam harga.

DropboxPaper移动设备不包括在设备批准范围。
Aplikasi mobile Dropbox Paper tidak termasuk dalam persetujuan perangkat.