不可思议 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak terbayangkan
• tidak dapat difikirkan

在 中文 中使用 不可思议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后，耶稣做了一个不可思议的举动。
Kemudian Yesus membuat gerakan yang sangat tidak terduga.

在这个个人主义时代，自己的死亡变得越来越不可思议。
Dalam era individualisme ini, kematian diri menjadi semakin tidak dapat difahami.

不可思议的是，政府会闯入律师办公室（大清早）--几乎闻所未闻。
Tidak terbayangkan bahwa pemerintah akan masuk ke kantor pengacara( pagi-pagi)- hampir tidak pernah didengarkan.

不可思议的是，政府会闯入律师办公室（清早）-几乎闻所未闻。
Tidak terbayangkan bahwa pemerintah akan masuk ke kantor pengacara( pagi-pagi)- hampir tidak pernah didengarkan.

例如，有些职业运动员和好莱坞童星拥有不可思议的才华，但仍然曝出人尽皆知的丑闻。
Beberapa atlet profesional dan bintang Hollywood misalnya, mereka memiliki bakat yang tidak terbayangkan, tetapi nyatanya masih banyak yang terjebak dalam skandal publik.

例如，有些职业运动员和好莱坞童星拥有不可思议的才华，但仍然曝出人尽皆知的丑闻。
Beberapa atlet profesional dan bintang muda Hollywood, sebagai contoh, menunjukkan bakat yang tidak terbayangkan, namun tetap bisa tertangkap dalam skandal publik.

研究人员说，这种传输或存储能力的扩展将意味着非常可观但并非不可思议的投资。
Para peneliti mengatakan bahwa untuk perluasan transmisi atau kemampuan penyimpanan akan menjadi investasi yang sangat substansial- bukan tidak terbayangkan.

听起来很可笑，不可思议，人类怎么能有这样的事情发生呢？可是它却是现实。?
Kedengarannya sungguh menggelikan, tak dapat dibayangkan, bagaimana hal tersebut dapat terjadi pada manusia?

在此，虽然看似不可思议，巴勒斯坦锡安主义也许比以色列的原型更加生机勃勃。
Pada titik ini, walau tampaknya tidak bisa dibayangkan, Zionisme Palestina mungkin saja jauh lebih bersemangat dibandingkan bentuk aslinya Israel.

这个宇宙是一个不可思议的大企业，对于我们来说，从我们有限的机构的角度来看，这个企业太大了。
Alam semesta ini adalah perusahaan besar yang tidak dapat dibayangkan, terlalu besar bagi kita untuk mula memahami dari perspektif badan terhad kita.

我知道这听起来不可思议，但或许你可以直觉地领会我在这里想说的。
Saya paham, ini kedengarannya tidak bisa dipercaya, tapi mungkin kamu secara intuitif bisa mengerti sekilas, apa yang saya coba sampaikan di sini.

不幸的是，在实际上为了保护总统而创建服务之前，发生了不可思议的事情：亚伯拉罕林肯被福特剧院的约翰威尔克斯布斯暗杀1865年4月14日-在立法签署后仅几小时。
Sayangnya, sebelum Perkhidmatan benar-benar diciptakan untuk melindungi Presiden, yang tidak dapat difikirkan berlaku: Abraham Lincoln dibunuh oleh John Wilkes Booth di Teater Ford pada 14 April 1865- jam tangan setelah undang-undang ditandatangani.

我们都曾经在那里：你花了一个不可思议的数量在一个孩子的玩具-被闪烁的灯光和闪烁噪音的互动将激发，刺激和教育我们的小人的承诺的甜头。
Kita semua ada di sana: anda menghabiskan jumlah yang tidak dapat difikirkan pada mainan kanak-kanak- terjebak dengan janji bahawa interaksi dengan lampu kilat dan bunyi yang menghibur akan merangsang, merangsang dan mendidik orang kecil kita.

这是一个巨大的机会和危险，因为当正常情况破裂时，随之而来的真空吸引了以前不可思议的边缘。
Ini membentangkan peluang dan bahaya yang luar biasa, kerana ketika normal jatuh, vakum berikutnya akan menarik perhatian pada idea-idea yang sebelumnya tidak dapat difikirkan dari margin.

我们都曾经在那里：你花了一个不可思议的数量在一个孩子的玩具-被闪烁的灯光和闪烁噪音的互动将激发，刺激和教育我们的小人的承诺的甜头。
Kita semua pernah ada di sana: Anda menghabiskan jumlah yang tidak terpikirkan pada mainan anak- terbuai oleh janji bahwa interaksi dengan lampu yang berkedip dan suara yang menarik akan merangsang, merangsang dan mendidik orang kecil kita.

但是要知道，一切有教养的自由主义者都是这样说的，他们现在一定会同意说：新的公社“并非不可思议”，苏维埃将起很大的作用，等等。
Tetapi beginilah cara kaum liberal yang terpelajar berargumen; tentu saja, dia sekarang akan setuju bahwa sebuah Komune yang baru adalah sesuatu yang tidak mustahil, bahwa Soviet punya peran besar, dsb.

不可思议的杰克.
Jack yang luar biasa.

巴黎不可思议的飞行.
Tur luar biasa dari Paris.

不可思议的系统要求;
Persyaratan sistem yang luar biasa;

连医生都觉得不可思议。!
Bahkan dokter pun merasa luar biasa!

你好！不可思议的朋友.
Halo, kawan-kawan yang luar biasa.

你好！不可思议的朋友.
Halo teman-teman yang sangat luar biasa.

你的大脑真是不可思议。
Otak Anda sungguh menakjubkan.

不要错过这不可思议的美景!
Jangan lewatkan pemandangan yang menakjubkan ini!

有趣的旅行，不可思议的人.
Perjalanan yang luar biasa, menakjubkan orang.