不可能存在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak mungkin ada
• tidak bisa ada
• tidak dapat ada

在 中文 中使用 不可能存在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

黑暗不可能存在于光明之中。
Dan kegelapan tidak mungkin ada di dalam terang.

不過，那種東西不可能存在於現實世界裡。
Tetapi barang tersebut tidak mungkin ada di dunia nyata.

根据法新社报道，“社会主义下不可能存在同性恋吗?
Seorang pengguna Weibo menulis, Tidak boleh ada homoseksualitas di bawah sosialisme?

除了简化现有设置外，数字媒体还创造了许多过去根本不可能存在的职业机会。
Selain menyederhanakan pengaturan yang ada, media digital juga telah menciptakan beragam peluang karir yang tidak mungkin ada di masa lalu.

火星目前正處於冰河時期，在這項研究之前，科學家認為火星表面不可能存在液態水。
Mars saat ini berada di jaman es, dan sebelum penelitian ini, para ilmuwan percaya bahwa air cair tidak bisa ada di permukaannya.

NASA的航天工程师DanDietrich说：“有实验表明，火焰会在我们认为它不可能存在的地方出现。
Kata insinyur ruang angkasa NASA, Dan Dietrich, mereka telah melakukan percobaan dimana mereka mengamati api yang menurut mereka tidak mungkin ada.

當我們用這種方式去觀察的時候，我們看到，沒有所有這些事物，這張紙就不可能存在。
Ketika kita melihat dengan cara ini, kita melihat bahwa tanpa semua ini, lembaran kertas ini tidak dapat ada.

我们全天都在使用意图，如果不不断形成意图就不可能存在。
Kita semua menggunakan niat sepanjang hari dan tidak bisa ada tanpa terus-menerus membentuk niat.

创建一个覆盖数百万册图书的在线书店的想法是令人兴奋的，因为它根本不可能存在于现实世界中。
Membuat toko buku online yang berisi berjuta-juta macam buku berbeda adalah suatu hal yang tidak mungkin ada di dunia nyata.

当我们用这种方式去观察的时候，我们看到，没有所有这些事物，这张纸就不可能存在。
Ketika kita melihat dengan cara ini, kita melihat bahwa tanpa semua ini, lembaran kertas ini tidak dapat ada.

在火星土壤深處，可不可能存在古代火星居民遺留下來的建築和其它結構遺跡呢？?
Di kedalaman tanah di Mars, mungkinkah ada bekas bangunan dan struktur lain yang ditinggalkan penduduk Mars di masa lampau?

但是只要我们这样做，关系中就不可能存在，所以我们真的无法检查我们自己内在发生的事情。
Tetapi selagi kita melakukan ini, mustahil untuk hadir dalam hubungan itu, jadi kita benar-benar tidak boleh memeriksa apa yang berlaku di dalam diri kita.

在火星土壤深处，可不可能存在古代火星居民遗留下来的建筑和其它结构遗迹呢?
Di kedalaman tanah di Mars, mungkinkah ada bekas bangunan dan struktur lain yang ditinggalkan penduduk Mars di masa lampau?

我们不可能存在于这个海洋之外，并且不能与它完美结合。
Kita tidak bisa eksis di luar samudera ini dan dalam kesatuan yang sempurna dengannya.

例如，如果中子的质量稍微大点(与质子的质量相比)，氢就不会融合成氘，恒星将不可能存在”，Carroll说。
Misalnya, jika massa neutron yang sedikit lebih besar( dibandingkan dengan massa proton) dari nilai sebenarnya, hidrogen tidak akan melebur menjadi deuterium dan bintang konvensional tidak mungkin ada," kata Carroll.

虽然我在上面曾经断言宗教同科学之间实在不可能存在什么正当的冲突，但我还是必须在一个重要地方再一次对这个断言作一点保留，那就是关于历史上宗教的实际内容。
Meskipun saya telah menegaskan di atas bahwa sebenarnya konflik yang sah antara agama dan ilmu pengetahuan tidak bisa ada, saya harus tetap memenuhi syarat pernyataan ini sekali lagi pada titik penting, dengan mengacu pada konten yang sebenarnya dari agama sejarah.

虽然我在上面曾经断言宗教同科学之间实在不可能存在什么正当的冲突，但我还是必须在一个重要地方再一次对这个断言作一点保留，那就是关于历史上宗教的实际内容。
Meskipun saya sudah menyatakan di atas bahwa sesungguhnya tak boleh ada pertentangan antara ilmu dan agama, saya mesti menekankan sekaIi lagi pernyataan itu pada titik yang esensial, dengan mengacu kepada kandungan aktual agama-agama dalam sejarah.

没有了HTML，网页不可能存在。
Tanpa HTML maka tidak akan ada halaman web.

因此，在有光的地方不可能存在。
Karena itu tidak bisa ada di mana ada cahaya.

他称之为”不可能的房间”，因为这样的场所是不可能存在的。
Dia menyebutnya' ruangan yang tidak mungkin', karena tidak mungkin tempat seperti itu ada.

因为，他设定了两个不可能存在的前提条件。
Tetapi sebelumnya ia mengajukan dua syarat yang mustahil untuk dikabulkan.

甚至，他更認為這個人不可能存在歷史當中。
Bahkan lebih daripada itu ada yang berpendapat bahwa Ia tidak pernah ada di dalam sejarah ini.

神的母亲是不可能存在的，她也不可能从安拉那里生下儿子来”（筵席章5:116）。
Tidak mungkin ada ibu dari Allah atau ada wanita yang melahirkan seorang anak dari Allah( Surat al-Ma' ida 5: 116).

这以一种矛盾出现的方式改变了历史进程：旅行者从未出生，因此不可能存在。
Ini mengubah jalannya sejarah sedemikian rupa sehingga muncul kontradiksi: Pelancong tidak pernah dilahirkan dan karenanya tidak bisa ada.

多年前有個學者，一天，他在某大會場向人們講佛祖絕對不可能存在。
Pada beberapa tahun lalu, ada seorang terpelajar di Tiongkok, ketika suatu hari berbicara dalam sebuah acara pertemuan besar, dia mengatakan kepada hadirin bahwa Buddha dipastikan tidak pernah ada.

开普勒-47c行星不可能存在生命，但如果它拥有较大的卫星，那么将是一个非常有趣的世界。
Kepler-47C tidak mungkin dapat memiliki kehidupan, tetapi jika planet itu memiliki bulan yang besar, maka planet itu akan menjadi dunia yang sangat menarik.

产生这些酸的条件一旦形成不仅会杀死一切这样的细胞，而且在地球历史上任何时候都不可能存在。
Kondisi yang membuat asam ini tidak hanya akan membunuh sel, tetapi juga pernah benar-benar ada pada setiap kejadian dalam sejarah bumi.

于是，嫉妒就不可能存在。
Kecemburuan pun bukan tidak mungkin akan terjadi.