不幸福 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak bahagia

在 中文 中使用 不幸福 的示例及其翻译为 印度尼西亚

让我们不幸福的问题还可能是无时不在的担忧。
Masalah yang membuat kita tidak bahagia dapat pula berupa kekhawatiran setiap saat.

根据圣经，我们看到人们没有权利解除不幸福的婚姻。
Berdasarkan Alkitab, kita mengerti bahwa manusia tidak berhak menceraikan pernikahan yang tidak bahagia.

研究表明：单独吃饭是不幸福的主因之一.
SEBUAH penelitian menyebutkan makan sendirian adalah salah satu penyebab utama perasaan tidak bahagia.

她说：“谁说我现在不幸福？”?
Kata siapa sekarang aku gak bahagia?

不希望你不快樂，不希望你不幸福。
Kamu ingin bahagia, kamu tidak ingin tak bahagia.

我只是不喜欢这个不幸福的结局.
Aku tidak suka akhirnya jika tidak bahagia.

远离不幸福的爱情：和男友或女友沟通，找一个可以居住的新地方，打包行李，请朋友帮忙搬家。
Keluar dari hubungan yang tidak bahagia: Ajak pasangan bicara, cari tempat baru untuk Anda tinggal, kemasi barang-barang Anda, atau minta teman untuk membantu Anda pindah.

过去离婚，是因为我们不幸福;如今离婚，是因为我们可以更幸福。
Dan apabila kita dulu bercerai karena kita tidak bahagia, sekarang kita bercerai agar kita dapat hidup lebih bahagia..

至於心理的平靜，我有很多接受了很好的教育的朋友，但是作為人，他們卻很不幸福。
Sedangkan mengenai kedamaian cita, saya punya banyak teman yang sangat terdidik, tetapi sebagai manusia, mereka sangat tidak bahagia.

在哮喘症患者中，41%的低收入者说感觉不幸福，而高收入者中这个比例只有22%。
Di antara orang-orang dengan asma, 41 persen responden berpenghasilan rendah melaporkan merasa tidak bahagia, dibandingkan dengan sekitar 22 persen dari kelompok kaya.

流氓行為，當流氓--這是嚴重缺乏慈悲，據此我們希望別人受苦和不幸福。
Sikap berandalan, menjadi berandal- ini adalah kekejaman tanpa welas asih sehingga kita ingin orang lain menderita dan tidak bahagia.

年，《生理学与行为（thejournalPhysiologyandBehavior）》杂志刊文指出，不幸福的婚姻是夫妻压力的主要来源。
Menurut sebuah laporan di jurnal Physiology and Behavior pada 2003, perkawinan yang tidak bahagia adalah sumber utama stres bagi pasangan.

至于心理的平静，我有很多接受了很好的教育的朋友，但是作为人，他们却很不幸福。
Sedangkan mengenai kedamaian cita, saya punya banyak teman yang sangat terdidik, tetapi sebagai manusia, mereka sangat tidak bahagia.

例如，我们忍受苦难，随着衰老与病痛而不幸福。
Sebagai contoh, kita menderita dan menjadi tidak bahagia saat menjadi tua dan jatuh sakit.

PubliliusSyrus认为自己不幸福的人就不会幸福。
Benar yang dikatakan oleh Publilius Syrus, alangkah tidak bahagianya orang jika tidak dapat memaafkan dirinya sendiri.

我们可能会说“如果婚姻不幸福，离婚就好了。
Jangan kita mengatakan: Kalau bahagia pernikahan diteruskan, tetapi kalau tidak bahagia lebih baik bercerai.

有个青年觉得自己过得不幸福，就来拜访一位非常睿智的大师。
Ada seorang pria yang merasa hidupnya sangat tidak menyenangkan, ia mendatangi seorang Guru yang terkenal amat bijaksana.

这个行星有个-或者说曾经有个-问题：那上面的大部分人大部分时间都不幸福。
Planet ini memiliki- atau lebih tepatnya- masalah, yang ini: sebagian besar orang yang hidup di atasnya tidak senang untuk sebagian besar waktu.

但是，我們不能只是讓它停留在“我不幸福”的層面。
Namun kita tak bisa membiarkannya pada tataran Aku tak bahagia saja.

这么多的原因，俄罗斯和乌克兰妇女寻求外国男人很简单：他们不幸福，他们的爱情生活，无法找到自己的家园，在合适的合作伙伴。
Alasan mengapa begitu banyak Rusia dan Ukraina perempuan mencari laki-laki asing adalah sederhana: mereka tidak bahagia dalam kehidupan cinta mereka dan tidak dapat menemukan pasangan yang cocok di tanah air mereka sendiri.

你依旧能听到老调重弹：非洲很穷，人民吃不饱饭、不幸福，每个人都想出国，去欧洲生活，"她一边喝着甜薄荷茶，一边说。
Anda masih mendengar cerita lama yang sama: bahwa Afrika itu miskin, orang-orangnya kelaparan dan tidak bahagia, semua orang ingin pergi ke luar negeri untuk tinggal di Eropa," katanya, sambil menyeruput teh mint manis.

我們坐著，“我感到有點不舒服”或者“我心情不好”或者“我不幸福”--嗯，就像我上一次在這裡所解釋的，沒有什麼特別的。
Kita duduk dan" Aku sedikit tidak nyaman" atau" Suasana hatiku sedang tidak baik" atau" Aku tidak bahagia"- Yah, seperti yang sudah saya jelaskan ketika saya di sini, tidak ada yang istimewa.

然而，葵并不总是个如表面一般自信的人，原因是她过去所经历的欺凌和出身于一个不幸福家庭。
Namun, Aoi bukanlah orang yang selalu memiliki rasa percaya diri seperti bagaimana ia biasa terlihat akibat dari pengalaman masa lalunya yang berkaitan dengan bullying( ejekan/ hinaan) dan keluarga yang tidak bahagia.

這麼多的原因，俄羅斯和烏克蘭婦女尋求外國男人很簡單：他們不幸福的愛情生活，不能找到合適的合作夥伴在自己的家園。
Alasan mengapa begitu banyak Rusia dan Ukraina perempuan mencari laki-laki asing adalah sederhana: mereka tidak bahagia dalam kehidupan cinta mereka dan tidak dapat menemukan pasangan yang cocok di tanah air mereka sendiri.

即便他們有一定的潛能在此獲得難民的地位，還會有其它的負性潛能使他們在德國並不幸福。
Meskipun mereka memiliki sejumlah daya untuk menerima status pengungsi di sini, barangkali ada daya negatif lain yang akan membuat mereka tidak bahagia di Jerman.

但是，即便如此，我們仍然看到有些人，例如自認為是社會中堅的百萬富翁，通常也是那些很不幸福的人。
Meski demikian, bahkan, kita melihat bahwa beberapa jutawan, misalnya, merasa diri mereka bagian penting dari masyarakat, tapi seringkali mereka sebagai orang adalah sosok yang sangat tidak bahagia.

对婚姻满意的人--那些发现自己仍然与他们的伴侣相爱的人--很少报告自己不幸福，对生活不满意，或者抑郁。
Seringkali orang-orang yang berkata bahwa pernikahan mereka memuaskan dan juga menemukan cinta terhadap pasangannya, mereka juga melaporkan tidak bahagia, tidak puas dengan hidupnya, atau tertekan.

然而，羅馬城中也有許多在物質和精神上遭受痛苦，以及貧窮、不幸福和受苦的人，他們在質問每位市民的良心。
Namun demikian di Roma ada begitu banyak orang yang ditandai dengan kemiskinan material dan moral, orang-orang miskin, tidak bahagia, menderita, yang menantang hati nurani setiap warganegaranya.

然而，有時候我們感到不幸福，但這似乎並沒有和我們現實所見或所聽、或身邊所發生的有任何關係。
Tapi kadang-kadang kita merasa tak bahagia dan itu tampak seperti tak ada kaitannya dengan apa yang sebetulnya kita lihat atau dengar, atau dengan apa yang sedang terjadi di sekeliling kita.

然而，有时候我们感到不幸福，但这似乎并没有和我们现实所见或所听、或身边所发生的有任何关系。
Tapi kadang-kadang kita merasa tak bahagia dan itu tampak seperti tak ada kaitannya dengan apa yang sebetulnya kita lihat atau dengar, atau dengan apa yang sedang terjadi di sekeliling kita.