不投降 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak menyerah

在 中文 中使用 不投降 的示例及其翻译为 印度尼西亚

敌人仍不投降，继续逃跑。
Namun pelaku tidak menyerah dan tetap berlari.

當你經歷艱辛并決定不投降時，那就是力量。
Saat mengalami kesulitan dan memutuskan untuk tidak menyerah, itulah kekuatan.

我决不投降，亲爱的.
Aku tidak menyerah, Sayang.

当你经历艰辛并决定不投降时，那就是力量。
Saat mengalami kesulitan dan memutuskan untuk tidak menyerah, itulah kekuatan.

丹尼斯补充道：“如果我们不投降，我们就会死。
Denis Mengatakan," jika kita tidak menyerah, kita mati.

揭秘希特勒为什么不投降.
Dipaksa Hitler untuk tidak menyerah.

我们决不投降”--温斯顿·丘吉尔.
Kita tidak akan menyerah.- Winston Churchill.

我們絕不投降！」!
Kami tidak akan menyerah!

不投降，亲爱的。
Jangan menyerah, sayangku.

宁愿死，不投降！”.
Lebih baik mati dari pada menyerah!".

他說﹐如果反叛分子在48小時內不投降﹐部落人員將代替軍隊與他們作戰。
Ia mengatakan jika pemberontak tidak menyerah dalam 48 jam, warga suku setempat akan melawan mereka menggantikan tentara.

他說﹐如果反叛分子在48小時內不投降﹐部落成員將代替軍隊與他們作戰。
Ia mengatakan jika pemberontak tidak menyerah dalam 48 jam, warga suku setempat akan melawan mereka menggantikan tentara.

他说：“过去，我们利比亚人民抗拒了美国和英国，如今也同样誓死不投降！”.
Kami, rakyat Libya, telah berperang melawan AS dan Inggris di masa lalu dan tidak akan menyerah sekarang.

現在的問題(8月13日)是如果日本不投降，持續每次投擲一個炸彈，運送出去或是保存它們，然後在一個合理的短時間內全部丟出去。
Masalahnya sekarang[ 13 Agustus] adalah bila Jepang tidak menyerah, apakah kita perlu menjatuhkan[ bom atom] terus-menerus tiap kali satu[ bom] selesai dibuat dan dikirimkan ke sana atau menahan diri lalu menjatuhkan semuanya dalam waktu singkat.

我们绝不投降/230.
Jangan Pernah Menyerah 299.

一些伟大的领导人从不投降。
Para pemimpin besar tidak pernah menyerah.

如果你不投降，你会被枪毙的。
Kalau tidak menyerahkan, mereka akan ditembak mati.

桂枝姐这次可是卯足劲，你不投降，只是自讨苦吃。
Akan tetapi, Puteri Harum tidak mau menyerahkan diri dan hanya menangis.

美国人绝不放弃，我们绝不投降！我们绝不逃避历史，我们创造历史！
Amerika tidak pernah berhenti, kami tidak pernah menyerah, kami tidak pernah menyembunyikan sejarah, kami membuat sejarah.

他说，如果反叛分子在48小时内不投降，部落成员将代替军队与他们作战。
Ia mengatakan jika pemberontak tidak menyerah dalam 48 jam, warga suku setempat akan melawan mereka menggantikan tentara.

以色列军人星期四包围了这所房屋，并且威胁说，如果里面的人不投降的话，就要摧毁这所房屋。
Tentara Israel mengepung rumah itu hari ini dan mengancam akan menghancurkannya jika orang-orang di dalamnya tidak mau menyerah.

我们决不投降，即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之中--我从来不相信会发生这种情况--我们在海外的帝国臣民，在英国舰队的武装和保护下也会继续战斗，直到新世界在上帝认为适当的时候拿出它所有一切的力量来拯救和解放这个旧世界。
Kita tidak akan pernah menyerah, dan bahkan jika, untuk sesaat, saya tidak berpikir bahwa pulau ini atau sebagian besar ditaklukkan dan kelaparan, maka Kekaisaran kita di luar laut, dipersenjatai dan dilindungi oleh armada Inggris, akan membawa dengan beban perlawanan, sampai, ketika itu adalah kehendak Tuhan, Dunia Baru, dengan semua kekuatan dan kekuatannya, maju ke penyelamatan dan pembebasan yang Lama.

我们决不投降，即使这个岛屿，或者它的大部分土地已被征服，或者挨冻受饿--我一点也不相信会发生这种情况--我们那个由英国舰队所武装和保卫的海外帝国，也将战斗下去，直到新世界在上帝认为适当的时机挺身而出，用它的全部力量把旧世界援救和解放出来为止。
Kita tidak akan pernah menyerah, dan bahkan jika, untuk sesaat, saya tidak berpikir bahwa pulau ini atau sebagian besar ditaklukkan dan kelaparan, maka Kekaisaran kita di luar laut, dipersenjatai dan dilindungi oleh armada Inggris, akan membawa dengan beban perlawanan, sampai, ketika itu adalah kehendak Tuhan, Dunia Baru, dengan semua kekuatan dan kekuatannya, maju ke penyelamatan dan pembebasan yang Lama.

除非个人是守法的，不知道[投降]心灵的状态至少51％，”他写道，“这将是不可能影响任何完美的程度，这是最终来源的真实表达。
Kecuali orang tersebut adalah taat setidaknya 51 persen dalam keadaan tidak mengetahui[ menyerah] pikiran," tulisnya," tidak mungkin untuk mempengaruhi tingkat kesempurnaan, yang merupakan ungkapan sesungguhnya dari sumber utama dari menjadi".

有很多战士在里面，不想投降，”自卫队高级指挥官说。
Ada sejumlah besar pejuang yang ada di dalam dan tidak ingin menyerah," kata komandan SDF.

如果他們不肯投降，要交戰，你們就要圍攻那城。
Tetapi kalau penduduk kota itu tidak mau menyerah dan lebih suka berperang, kamu harus mengepung kota itu.

因為他始終不肯投降元朝，在監獄中度過了數年。
Karena tidak mau menyerah, akibatnya dia beberapa tahun mendekam di penjara.

他坚称，自己绝不向美国人投降。
Dia bersikeras tidak pernah menyerahkan diri ke pihak Amerika.

我给你五个数的时间，如果不器械投降的话，那就格杀勿论。
Ku hitung dari lima, bila kau tidak menjatuhkan senjatamu dan menyerah, kami akan mengeluarkannya.