Dan ini akan terus bertambah karena penjualan terus kami lakukan.
奖品不断增加中。
Hadiahnya terus bertambah.
然而,上述进口为支持不断增加的经济活动。
Namun, impor tersebut untuk mendukung kegiatan ekonomi yang semakin meningkat.
让你的知识不断增加。
Supaya pengetahuan kalian terus bertambah.
数百万人经常在这些网站上购物,数量不断增加。
Jutaan orang secara rutin berbelanja di situs-situs ini, dan jumlahnya terus bertambah.
但是,你面临的潜在危险也会不断增加。
Namun, risiko yang akan Anda hadapi juga akan semakin besar.
年开始,中国钢材出口不断增加,到2015年底,钢材出口占总产量比例超过10%。
Pada awal tahun 2014, ekspor baja Cina terus meningkat, pada akhir tahun 2015, ekspor baja menyumbang lebih dari 10% total output.
此外,私营部门在健康方面的足迹不断增加,不仅在传统上归因于医疗保健的医疗领域,例如制药业。
Selain itu, jejak sektor swasta dalam kesehatan terus meningkat, tidak hanya di bidang perawatan kesehatan yang secara tradisional dikaitkan dengan mereka, seperti manufaktur farmasi.
州和联邦卫生官员联手探讨电子烟是否在153人中造成了严重的肺部疾病(还在不断增加)。
Pejabat kesehatan negara bagian dan federal bekerja sama untuk mengeksplorasi apakah rokok elektronik menyebabkan masalah paru yangparah pada 153 orang( dan terus bertambah).
采取了同样的视频1日,活动不断增加,越来越多的产品到达,以显示对他们的尊重供应商。
Diambil hari yang sama sebagai video 1, aktivitas yang semakin meningkat sebagai produk semakin banyak datang untuk vendor masing-masing untuk menampilkan.
他解释说:「很少见清真寺关闭,但有一点是肯定的:新的清真寺,数量不断增加。
Sangat jarang masjid ditutup, tetapi satu hal yang pasti:jumlah masjid baru terus bertambah.
竞争力的营销环境,归因于决策不佳成本不断增加的要求,市场的研究提供了可靠的信息。
Lingkungan pemasaran yang kompetitif dan biaya yang terus meningkat akibat pengambilan keputusan yang buruk mengharuskan riset pasar memberikan informasi yang masuk akal.
事实是,不断增加的中间数字产生了80x86,x86来自于此-即使80186和80286不是32位。
Faktanya adalah bahwa digit tengah yang terus meningkat menimbulkan 80 x86, dan x86 berasal dari itu- bahkan jika 80186 dan 80286 tidak 32 bit.
Sebagai hasil dari penelitian yang sedang berlangsung dan karena permintaan yang semakin meningkat, jumlah produk perawatan kulit tampaknya terus meningkat..
虽然很多国家的吸烟率下降,但是加基杜认为,由于人口不断增加,烟民的绝对数字并未减少。
Meskipun persentase perokok menurun di banyak negara, Gakidou tidak melihat adanya penurunan jumlah perokok,hanya karena jumlah populasi dunia terus bertambah.
上个月,中国发誓继续向斯里兰卡提供包括贷款在内的金融援助,尽管有关岛国债务不断增加的警告。
China juga telah menjanjikan bakal terus menyediakan bantuan keuangan, termasuk pinjaman, kepada Sri Lanka,meski ada peringatan tentang utang negara itu yang terus bertambah.
随着爆炸性的工业革命不过,与城市的巨大的城市发展,医院不再能满足巴萨的人口不断增加的需求。
Dengan revolusi letupan perindustrian bagaimanapun, dan pertumbuhan bandar besar bandar,hospital itu tidak lagi dapat menampung keperluan penduduk yang semakin bertambah di Barcelona.
但输血需求不断增加,许多国家无法满足现有需要。
Namun demikian, permintaan akan transfusi darah semakin meningkat, dan banyak negara tidak dapat memenuhi kebutuhan darah tersebut.
这是一所繁荣昌盛的大学,不断增加和开发业内联系,为学生在就读期间和毕业后提供卓越的机遇。
Universitas ini adalah lembaga berkembang yang terus tumbuh dan mengembangkan hubungan industri yang memberikan peluang bagus bagi mahasiswa baik selama studi mereka dan setelah lulus.
该计划旨在提供必要的科学理论知识和工具,以理解和解决不断增加的城市人口造成的环境物理问题。
Program ini dirancang untuk memberikan pengetahuan teoretis dan alat-alat ilmiah yang diperlukan untuk memahami dan mengatasi masalah fisik lingkungan yangdihasilkan dari populasi perkotaan yang terus meningkat.
无论是刚刚提到的网络游戏还是3a游戏杰作,其中的地图和人物元素都在不断增加。
Entah itu game online yang baru saja disebutkan, atau mahakarya game 3 A,elemen peta dan karakter di dalamnya terus meningkat.
今天,组织正在以不同的格式和不同的数据库积累大量和不断增加的数据。
Saat ini, organisasi mengumpulkan data dalam jumlah besar dan terus bertambah dalam berbagai format dan basis data yang berbeda.
我们不断增加各种专业和进步的调酒和酒店课程,以提高有经验的人的技能。
Kami terus menambahkan berbagai kursus bartending dan perhotelan khusus dan progresif untuk meningkatkan keterampilan individu yang berpengalaman.
随着研究人员观察和扰动的力量不断增加,关于应该如何使用这种能力的清晰度没有相应的增加。
Karena kekuatan peneliti untuk mengamati dan mengganggu semakin meningkat, belum ada peningkatan yang setara dalam kejelasan tentang bagaimana kekuatan itu harus digunakan.
Dropbox Business membantu Campaign Monitor menjaga desain pemasaran email mereka tetap dapat diakses- serta aman-untuk memenuhi permintaan dari pelanggan yang semakin meningkat.
关于采矿的一个有趣的事情是,谜题的难度不断增加,与试图解决它的人数相关联。
Salah satu hal yang menarik tentang penambangan adalah bahwakesulitan teka-teki terus meningkat, berhubungan dengan jumlah orang yang mencoba menyelesaikannya.
此外,我们与全球其他领先技术大学的合作范围和密度不断增加。
Selain itu, tingkat dan intensitas kolaborasi kami dengan universitasterkemuka teknis lain di seluruh dunia terus tumbuh.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt